Exemples d'utilisation de Avgick en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Han avgick efter ett år.
Är det varför du avgick?
C'est pour ça que t'as démissionné?Han avgick då i maj 1930.
Il démissionne en mai 1930.Jag blev inte avsatt jag avgick!
Je n'ai pas été destitué, j'ai démissionné.Jag avgick från departementet.
J'ai démissionné du service.
On traduit aussi
Jag var utmattad och nedstämd, avgick till pension.
J'étais épuisé et découragé, résigné à la retraite.Jag avgick från budgetkommittén.
Det här ärprecis den typen av skit som jag avgick för.
C'est pour ce genre de conneries que j'ai démissionné.Hon avgick med pension i september 2004.
Elle prend sa retraite en septembre 2002.Mr. Connelly tog vårat råd och avgick i morse.
Connelly Avgick vid mötet i december 2000.
A démissionné lors de la réunion de décembre 2000.För fyra år sen avgick jag som biträdande åklagare.
Il y Avgick vid mötet i september 2000.
A démissionné lors de la réunion de septembre 2000.Förödmjukade Zaghlul avgick från kontor och avgick från politik.
Zaghlul humilié a démissionné du bureau et s'est retiré de la politique.Avgick vid mötet den 20 december 2000.
A démissionné lors de la réunion du 20 décembre 2000.President Ravalomanana förlorade stödet och avgick den 17 mars 2009.
Le président Ravalomananaa perdu son soutien et il s'est retiré le 17 mars 2009.Han avgick med pension i början 2015.
Il a pris sa retraite au début de l'année 2005.Han tog fullt ansvar för mutan och avgick med omedelbar verkan.
Il Han avgick från aktiv tjänst i 1977.
Il a pris sa retraite du ministère actif en 1977.Att den tidigare kommissionen avgick gav också upphov till en viss försening.
La démission de Avgick Lin Beifong som polischef.
Lin Beifong a démissionné, elle n'est plus chef de la police.Beneš avgick den 5 oktober och lämnade landet fem dagar senare.
Le 5 octobre, Beneš démissionne et ne tarde pas à quitter le pays.Avgick vid mötet i oktober 2002, ingen ersättare utsedd.
A démissionné à la réunion d'octobre 2002, aucun remplaçant n'a été nommé.Jackson avgick från ett jobb i delstatsregeringen tio år sedan.
Jackson a quitté un emploi dans le gouvernement d'État il ya dix ans.Han avgick från denna tjänst den 31 maj samma år.
Il fut retiré du service actif le 31 mars de la même année.Han avgick i september 2013., för att ersättas av James Comey.
Il a pris sa retraite en 2007 pour être remplacé par Jeff Jones.Det avgick southward, korsning och att inkräkta mot DAJIAO och SHETI.
Han avgick den 27 december 1974 några dagar före mandatperiodens slut.
Il démissionne le 28 décembre 1976, quelques jours avant la fin du 94e congrès.Han avgick 2014 efter att ha blivit utnämnd till ambassadör i Kina.
Il prend sa retraite en 1978, après avoir été ambassadeur en République populaire de Chine.Han avgick 1848 på grund av sitt motstånd mot sällskapets ökande professionalisering.
Il démissionne en 1848 en raison de son opposition à la professionnalisation croissante de la Société.
