Que Veut Dire BASKATALOGEN en Français - Traduction En Français

• le dossier de base
• le dossier racine
• le dossier situé

Exemples d'utilisation de Baskatalogen en Suédois et leurs traductions en Français

Baskatalogen som innehåller projektet.
Le dossier racine contenant le projet.

Katalogen för album Det här är baskatalogen för din"bild lagring".
C'est le répertoire de base pour"le stockage des images".

Fel: baskatalogen %s är inte en katalog. Hoppar över.
Erreur: basedir %s n'est pas un répertoire, ignoré.

Vänster katalog: Baskatalogen på vänster sida.
Dossier gauche& 160;: le dossier situé sur la gauche de la fenêtre.

Baskatalogen för PO- filer översättningar.
Le dossier de base pour les fichiers PO traductions.

Höger katalog: Baskatalogen på höger sida.
Dossier droite& 160;: le dossier situé sur la droite de la fenêtre.

Baskatalogen för POT- filer mallar att översätta.
Le dossier de base pour les fichiers POT modèles à traduire.

För att kompilera och installera Ktabedit på ditt system, skriv följande i baskatalogen för Ktabedits distribution.
Pour compiler et installer& kguitar; sur votre système, saisissez les commandes suivantes dans le dossier de base de& kguitar;& 160;

Det här är baskatalogen för din"bild lagring".
C'est le répertoire de base pour"le stockage des images".

För att kompilera och installera& keurocalc; på ditt system, skriv följande i baskatalogen för& keurocalc;- distributionen.
Pour compiler et installer& keurocalc; sur votre système, tapez la chose suivante dans le dossier de base de& keurocalc;& 160;

Baskatalogen som används för att spara bilderna.
Le dossier de base utilisé pour enregistrer les images.

För att kompilera och installera Amarok på ditt system, skriv följande i baskatalogen för Amaroks distribution.
Pour compiler et installer& amarok; sur votre système, saisissez les commandes suivantes dans le dossier racine de la distribution d'amarok;

Välj baskatalogen där nya projekt ska skapas.
Choisissez le dossier de base où les nouveaux projets sont créés.

För att kompilera och installera& kstars; på ditt system, skriv följande i baskatalogen för distributionen av& kstars;
Pour compiler et installer& kstars; sur votre système, saisissez les commandes suivantes dans le dossier de base de la distribution de& kstars; désarchivée& 160;

Välj baskatalogen där nya projekt ska skapas.
Choisissez le dossier de base où les nouveaux projets doivent être créés.

Du angav inte en katalog som utmatningskatalog. Det är katalogen som innehåller själva bilderna. Katalogen finns i baskatalogen som anges ovan.
Vous n'avez pas spécifié de dossier de destination. Il s'agit du dossier qui contient vos images actuelles. Le dossier sera dans le dossier racine spécifié plus haut.

Kde; 3. 2: Definierar baskatalogen som användarspecifika inställningsfiler ska lagras i förhållande till. Standardvärdet är $HOME /. config.
Kde;& 160; 3.2- Définit le dossier de base précisant où les fichiers de configuration propres à l'utilisateur devraient être stockés. Par défaut, il s'agit de $HOME/. config.

Sedan& kde; 3. 2 Definierar den uppsättning baskataloger i prioritetsordning som ska användas för att söka efter datafiler förutom baskatalogen $XDG_ DATA_ HOME. Standardvärde är / usr/ local/ share /: / usr/ share /.
Depuis& kde;& 160; 3.2 Définit l'ensemble des dossiers de base définis par ordre de préférence pour rechercher les fichiers de données en plus du dossier de base $XDG_DATA_HOME. Par défaut, il s'agit de/ usr/ local/ share/:/ usr/ share/.

Sedan& kde; 3. 2 Definierar baskatalogen som användarspecifika datafiler ska lagras relativt till. Standardvärde är $HOME /. local/ share.
Depuis& kde;& 160; 3.2 Définit le dossier de base précisant où les fichiers de données propres à l'utilisateur devraient être stockés. Par défaut, il s'agit de $HOME/. local/ share.

Kde; 3. 2: Definerar den prioritetsordnade uppsättningen baskataloger som ska sökes i efter inställningsfiler förutom baskatalogen $XDG_ CONFIG_ HOME. Standardvärdet är / etc/ xdg& kde; lägger också till platser från $KDEDIRS och profiler. Används av. menu- beskrivningar i $XDG_ CONFIG_ DIRS / menus.
Kde;& 160; 3.2- Définit l'ensemble des dossiers de base définis par ordre de préférence pour rechercher les fichiers de données en plus du dossier de base $XDG_CONFIG_HOME. Le dossier par défaut est/ etc/ xdg.& kde; ajoute des emplacements à partir de $KDEDIRS et des profils également. Utilisée par les descriptions. menu dans $XDG_CONFIG_DIRS/ menus.

Tillfällig katalog: Alternativet väljer baskatalogen för& krusader; s tillfälliga filer. De verkliga filerna kommer att skapas i separata kataloger under den tillfälliga katalogen, så att varje användare som kör& krusader; har sina egna tillfälliga underkataloger i den valda katalogen.
Dossier temporaire& 160;: cette option sélectionne le dossier de base pour les fichiers temporaires de& krusader;. Les fichiers actuels seront créés dans des dossiers séparés dans le dossier temporaire, pour que chaque utilisateur lançant& krusader; auront leur propre sous-dossiers temporaires dans le dossier choisi.

Den lokala CDDB- posten för en viss cd, lagras i filen kategorinamn / disk- id under baskatalogen för CDDB. De här filerna kan redigeras med vilken texteditor som helst, om du inte har något bättre för dig på ledig tid.
La description CDDB locale pour un& CD; donné est stockée dans le fichier nom de catégorie/ ID du disque sous le dossier de base de CDDB. Ces fichiers peuvent être modifiés avec n'importe quel éditeur de texte si vous n'avez rien de mieux à faire pendant votre temps libre.

Kan inte hitta gemensam baskatalog för filerna:% 1.
Impossible de trouver un dossier de base commun pour ces fichiers& 160;: %1.

Filnamn relativt till baskatalog.
Nom du fichier relatif au dossier de base.

Kataloger som innehåller tester, baskatalog och utmatningskataloger.
Dossier contenant des tests, le dossier de base et les dossiers de sortie.

Katalog som innehåller tester, baskatalog och utdatakataloger. Tas bara hänsyn till om inte- b anges.
Dossier contenant des tests, le dossier de base et les dossiers de sortie. Pris en considération uniquement si l'option«& 160; -b& 160;» n'est pas spécifiée.

Du angav inte en baskatalog. Det är den översta katalogen för dina bilder. Under den här katalogen finns varje samling som skapats i skilda kataloger.
Vous n'avez pas spécifié de dossier de base. Il s'agit du dossier racine pour vos images. Dans ce dossier, vous trouverez un sous dossier pour chaque collection générée.

Du blir tillfrågad om att välja en kategori för bidraget. Disk- id sektionen visar den 32- bitars ID- kod som freedb använder för att identifiera en cd. Ovanför ID- koden finns freedb- postens kategori. Kategorierna motsvarar underkatalogträdet för katalogen som väljs i Baskatalog för freedb: på sidan CDDB i& kscd;: s inställningsfönster.
Vous devrez choisir une catégorie pour la contribution. La section Disc ID affiche le code ID 32 bit utilisé par freedb pour identifier un compact disc. Au-dessus du code ID se trouve la catégorie de la description CDDB. Ces catégories correspondent à l'arborescence du dossier défini dans le Dossier de base de freedb onglet freedb de la fenêtre de configuration de& kscd;

Vid export av HTML måste du ange en baskatalog för bilderna. Här kan du ange något protokoll som stöds av KDE, som FTP eller fish. Exempel: ftp:// en- server/ min- uppladdningsplats/ bilder( ladda upp med FTP) fish:// en- server/ home/ foo/ bilder( ladda upp med ssh) smb:// en- server/ c/ bilder ladda upp till delad Windows- katalog.
Pour exporter en HTML vous devez spécifier un dossier racine pour les images. Vous pouvez spécifier ici n'importe quel protocole supporté par KDE, comme FTP ou fish. Exemples& 160;: ftp:/ /serveur/ mon-compte/ images(réception utilisant FTP) fish:/ /serveur/ home/ foo/ images(réception utilisant ssh) smb:/ /serveur/ c/ images réception depuis un partage Windows.

Baskatalog för sök- och ersättningsåtgärder. Infoga sökvägen för hand här, eller använd sökknappen.
Dossier de base où effectuer les opérations de recherche& 160;/ remplacement. Saisissez l'emplacement manuellement ou via le bouton de navigation.

Comment utiliser "baskatalogen" dans une phrase en Suédois

Beskrivning: Man och pojke i arbete vid snabbtryckpress i Kuopio På många museer har ändå innehållsbeskrivningen i baskatalogen uppdelats på flera fält.

Det finns inga speciella väljare vid start. 2.1 Baskatalog Baskatalogen för SSCd innehåller inställningsfilen sscd.conf och en fellogg om något går fel.

Documents är en undermapp i baskatalogen HTML är en undermapp till Documents Det vanliga är att man skapar ett dokument som heter index.html.

I baskatalogen hittar du till exempel Mary & Max och I rymden finns inga känslor, som båda – på helt skilda sätt – närmar sig Aspergers syndrom.

Comment utiliser "le dossier racine" dans une phrase en Français

Le dossier racine pour le développement Front-End s’appelle assets_dev.

Le dossier racine contient les dossiers élémentaires suivants:

Allez dans le dossier racine du jeu (i.e.

C'est un peu le dossier racine si vous voulez.

Il est possible d’indiquer le dossier racine du coffre.

Dézipper le fichier ./utils/win32/diaspora.zip dans le dossier racine du logiciel.

Document Root Home: le dossier racine du domaine additionnel.

et dont le dossier racine est nommé : Jean_DUPONT_(jdupont)).

Le dossier racine Chaque disque possède un dossier racine.

Connecte-toi, via FTP, sur le dossier racine de ton site.