Que Veut Dire BENMÄRGSSUPPRESSION en Français - Traduction En Français

• myélosuppression
• suppression de la moelle osseuse
• une aplasie médullaire
• de dépression médullaire

Exemples d'utilisation de Benmärgssuppression en Suédois et leurs traductions en Français

Benmärgssuppression bör förväntas.
La myélosuppression doit être anticipée.

De primära komplikationerna vid överdosering är benmärgssuppression och mukosit.
Les complications principales d'un surdosage sont une myélosuppression et une mucite.

Benmärgssuppression, leukopeni och trombocytopeni.
Myélosupression, leucopénie et thrombocytopénie.

De primära komplika- tionerna vid överdosering är benmärgssuppression och mukosit.
Les complications principales d'un surdosage sont une myélosuppression et une mucite.

Benmärgssuppression identifierades i några av fallen av pancytopeni. Pediatrisk population.
Une aplasie médullaire a été identifiée dans quelques cas de pancytopénie. Population pédiatrique.

De primära komplikationerna vid överdos förväntas vara benmärgssuppression och mukosit.
Les complications principales d'un surdosage sont une myélosuppression et une mucite.

Det kan orsaka benmärgssuppression, liksom leverskada med långvarig användning.
Il peut provoquer la suppression de la moelle osseuse, ainsi que des dommages au foie à l'utilisation à long terme.

Du bör vara medveten om att detta läkemedel kan orsaka leversjukdomar eller benmärgssuppression.
Vous devez savoir que ce médicament peut provoquer une maladie du foie ou une suppression de la moelle osseuse.

Svår benmärgssuppression svår leukopeni, neutropeni eller trombocytopeni; se avsnitt 4.2, tabell 5.
Dépression médullaire sévère leucopénie, neutropénie ou thrombopénie sévère; voir la section 2, Tableau 5.

Tack vare sin korttidsverkande karaktär inducerar inte östriol någon benmärgssuppression hos hund.
En raison de la courte durée d'action oestrogénique de l'estriol, il n'induit aucun signe d'aplasie médullaire chez la chienne.

Fall av aplastisk anemi och benmärgssuppression har rapporterats hos patienter som behandlats med CellCept, i några fall med dödligt förlopp.
Des cas isolés d'anémie aplasique et d'aplasie médullaire dont certains ont été d'évolution fatale ont été rapportés chez des patients traités par CellCept.

Den huvudsakliga toxiska effekten av en överdos av vinflunin är benmärgssuppression med risk för svår infektion.
Le principal effet toxique secondaire à un surdosage à la vinflunine est la myélosuppression, associée à un risque d'infection sévère.

Benmärgssuppression bör/kan behandlas genom tillfälligt avbrott i bosutinibbehandlingen, dosminskning och/eller utsättning av bosutinib se avsnitt 4.2 och 4.8.
La myélosuppression doit/peut être prise en charge en interrompant temporairement, en réduisant la dose et/ou en arrêtant définitivement le traitement par bosutinib voir rubriques 4.2 et 4.8.

Doser som överstiger 20 mg/vecka förknippas med påtagligt ökad toxicitet, speciellt benmärgssuppression.
Des doses supérieures à 20 mg/semaine peuvent être associées à une augmentation significative de la toxicité, tout particulièrement de dépression médullaire.

De förväntade komplikationerna av överdosering innefattar benmärgssuppression, yttrande sig som neutropeni, trombocytopeni och anemi.
Les complications prévisibles d'un surdosage comprennent une myélosuppression, se manifestant par une neutropénie, une thrombopénie et une anémie.

Doser som överstiger 20 mg/vecka associeras med påtagligt ökad toxicitet, särskilt benmärgssuppression.
Des doses supérieures à 20 mg par semaine peuvent être associées à une augmentation significative de la toxicité, tout particulièrement de dépression médullaire.

De förväntade komplikationerna av överdosering innefattar benmärgssuppression, yttrande sig som neutropeni, trombocytopeni och anemi.
Les complications prévisibles d'un surdosage incluent la dépression médullaire, se manifestant par une neutropénie, une thrombopénie et une anémie.

Betydande dosreduktioner krävs i allmänhet för patienter med homozygot TPMT-brist för att undvika utveckling av livshotande benmärgssuppression.
Des réductions substantielles des doses sont en général nécessaires chez les patients présentant un déficit homozygote en TPMT, afin d'éviter la survenue d'une myélosuppression engageant le pronostic vital.

De allvarligaste observerade biverkningarna hos patienter som fått Lonsurf är benmärgssuppression och gastrointestinal toxicitet se avsnitt 4.4.
Les effets indésirables les plus graves observés chez les patients recevant Lonsurf sont la myélosuppression et la toxicité gastro-intestinale voir rubrique 4.4.

Biverkningar hos imatinib, t_ex levertoxicitet, benmärgssuppression eller andra, kan öka och det har rapporterats att samtidigt användning av L- asparaginas skulle kunna vara förknippad med ökad levertoxicitet se avsnitt 4. 8.
Les effets indésirables de l'imatinib tels qu'une hépatotoxicité, une myélosuppression ou d'autres effets, peuvent augmenter et il a été rapporté q'une utilisation concomitante de la L-asparaginase pourrait être associée à une hépatotoxicité augmentée voir rubrique 4.8.

Förväntade komplikationer vid överdos torde vara försämring av biverkningarna som benmärgssuppression och gastrointestinal påverkan.
Les complications prévisibles liées au surdosage consisteraient en une exacerbation des effets indésirables, tels qu'une aplasie médullaire et des troubles gastro- intestinaux.

Behandling med 6-merkaptopurin orsakar benmärgssuppression som leder till leukopeni och trombocytopeni och, mindre ofta, till anemi.
Le traitement par la 6-mercaptopurine induit une suppression de la moelle osseuse entraînant une leucopénie et une thrombocytopénie, ainsi que, moins fréquemment, une anémie.

Det förmodas att en överdosering av mykofenolatmofetil möjligen kan resultera i en för stark suppression av immunsystemet och att känsligheten för infektioner samt benmärgssuppression ökar se avsnitt 4.4.
Il est attendu qu'un surdosage par le mycophénolate mofétil puisse conduire à une immunosuppression excessive et augmente la sensibilité aux infections et à la myelosuppression voir rubrique 4.4.

Den huvudsakliga biverkningen av behandling med 6-merkaptopurin är benmärgssuppression som leder till leukopeni och trombocytopeni.
Le principal effet indésirable du traitement par la 6-mercaptopurine est une dépression de la moelle osseuse, entraînant une leucopénie et une thrombocytopénie.

Vanligaste biverkningarna är illamående/kräkningar, benmärgssuppression( neutropeni, trombocytopeni), reaktioner på injektionsstället, diarré, stomatit, och ökning av levertransaminaser ALAT/ASAT.
Les plus fréquents sont: nausées/vomissements, myélosuppression(neutropénie, thrombocytopénie), réactions au site d'injection, diarrhée, stomatite et augmentation des transaminases hépatiques ALAT/ASAT.

Det finns rapporter där patienter tagit den rekommenderade dosen under mer än 5 dagars behandling( upp till 64 dagar) och där de rapporterade biverkningarna inkluderade benmärgssuppression, med eller utan infektion, i vissa fall allvarlig och långdragen och som ledde till döden.
Chez des patients ayant pris la dose recommandée pendant plus de 5 jours de traitement(jusqu'à 64 jours) les effets indésirables incluaient une aplasie médullaire, avec ou sans infection, dans certains cas.

De vanligaste rapporterade biverkningarna vid behandling med HALAVEN är benmärgssuppression som visar sig som neutropeni, leukopeni, anemi och trombocytopeni med infektioner som associeras med dessa tillstånd.
Les effets indésirables liés à HALAVEN les plus fréquemment rapportés sont une aplasie médullaire se manifestant par une neutropénie, une leucopénie, une anémie, une thrombopénie et des infections associées.

En rad publicerade rapporter som omfattade mer än 1 000 patienter uppvisade ett enhetligt mönster av dosberoende biverkningar, som till exempel illamående/ kräkningar, diarré, stomatit, benmärgssuppression( neutropeni, trombocytopeni) och påverkad leverfunktion förhöjt ALAT/ ASAT.
Plusieurs publications portant sur plus de 1 000 patients ont fait apparaître l'existence d'effets indésirables dose-dépendants tels que: nausées/ vomissements, diarrhée, stomatite, myélosuppression(neutropénie, thrombocytopénie) et troubles de la fonction hépatique augmentation des transaminases ALAT/ ASAT.

Men, det finns flera potentiella biverkningar att ta hänsyn, inklusive benmärgssuppression och pyometra(dvs, infektion i livmodern).
Cependant, il ya plusieurs effets secondaires potentiels à prendre en considération, y compris la suppression de moelle osseuse et pyomètre(c'est à dire, infection de l'utérus).

Comment utiliser "benmärgssuppression" dans une phrase en Suédois

En överdos av klorambucil kan orsaka benmärgssuppression i alla cellinjer, akrofolline uk online.

De huvudsakliga toxiska effekter som kan förväntas är gastrointestinal toxicitet, benmärgssuppression och levertoxicitet.

Varningar och försiktighet: Förhöjda serumtransaminaser, diarré och kräkningar, benmärgssuppression och vätskeretention kan förekomma.

En överdos av klorambucil kan orsaka benmärgssuppression i alla cellinjer, köp naprosyne online europe.

Gemcitabin kan ge benmärgssuppression som visar sig i form av leukopeni, trombocytopeni och anemi.

Lonsurf orsakade en ökning i incidensen av benmärgssuppression inklusive anemi, neutropeni, leukopeni och trombocytopeni.

Xofigo kan ge benmärgssuppression med trombocytopeni och neutropeni varför blodstatus måste kontrolleras före behandling.

En överdos av klorambucil kan orsaka benmärgssuppression i alla cellinjer, generisk aersolin d stockholm.

Dinaclord: Eventuella biverkningar Hundar med Sertoli celltumörer kan drabbas av benmärgssuppression som, dinaclord diclofenac.

Comment utiliser "myélosuppression" dans une phrase en Français

Claires pour tester la myélosuppression lyse. état, et coûteuses des présentations pour.

La myélosuppression est l'effet indésirable le plus fréquent avec le paclitaxel.

présentant une myélosuppression préalable au traitement neutrophiles - STA HealthCare.

Affections hématologiques et du système lymphatique: la myélosuppression était la principale toxicité dose-limitante.

La myélosuppression nécessite, le plus souvent, de limiter la dose.

Myélosuppression selon la sécurité a donné les formes.

La récupération de la myélosuppression est habituellement rapide en cas d'interruption du traitement.

Lorsque TAXOL est administré après le cisplatine, la myélosuppression induite est plus profonde.

· Myélosuppression marquée consécutive à l'administration d'agents cytostatiques ou à la radiothérapie

La myélosuppression est leffet indésirable le plus fréquent avec le paclitaxel.