Que Veut Dire DATA SAMLAS IN en Français - Traduction En Français

• données sont collectées
• données sont recueillies
• de la collecte de données

Exemples d'utilisation de Data samlas in en Suédois et leurs traductions en Français

Dessa data samlas in för följande ändamål:.
Ces données sont collectées aux fins suivantes:.

Automatisk borttagning av känsliga data innan data samlas in.
Suppression automatique des données sensibles avant la collecte des données.

Vilka data samlas in av Garmin och inReach?
Quelles sont les données collectées par Garmin et inReach?

De val du har beträffande hur dina data samlas in och används av Företaget.
Les choix que vous avez quant à la façon dont vos données sont collectées et utilisées par nous.

Vissa data samlas in när du ger den till oss.
Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez.

Professionella algoritmer används för att säkerställa att alla data samlas in på ett säkert och tillförlitligt sätt.
Algorithmes professionnels sont utilisés pour assurer que toutes les données sont collectées de manière sécurisée et fiable.

Vissa data samlas in när du lämnar dem till oss.
Certaines données sont collectées lorsque vous nous les fournissez.

Webbläsartillägget från Google Analytics ger besökaren möjligheten till att förhinda att deras data samlas in och används av Google Analytics.
Le navigateur supplémentaire de désactivation de Google Analytics fournit aux visiteurs la capacité d'empêcher leurs données d'être collectées et d'être utilisées par Google Analytics.

Varför marina data samlas in och hur mycket det kostar.
Motif et coût de la collecte de données sur le milieu marin.

Beroende på operativsystemet och enhetens plattform kan användaren få se ett meddelande från operativsystemet med en fråga om användaren går med på att geografiska data samlas in.
Selon le système d'exploitation et la plate-forme du terminal, un avis peut être présenté à l'Utilisateur, lui demandant son consentement pour collecter des données de géolocalisation.

En del data samlas in för att webbsidan ska fungera på rätt sätt.
Une partie des données est collectée pour assurer une mise à disposition sans défaut du site Web.

C En representativ täckning i tid och rum av flottans insatser i syfte att säkerställa att lämpliga och användbara data samlas in, med beaktande av de enskilda flottornas och fiskenas egenskaper.
C assurer une couverture spatio-temporelle représentative des opérations de la flotte pour garantir la collecte de données adéquates et appropriées, en tenant compte des caractéristiques des flottes et des pêcheries;

En del av data samlas in för att säkerställa att webbplatsen fungerar korrekt.
Une partie des données est collectée pour assurer une mise à disposition sans défaut du site Web.

Vidare överföring Som ett globalt företag kan vi överföra dina personuppgifter till Cisco i USA, till Cisco-dotterbolag internationellt eller till tredje parter som agerar för vår räkning utanför det land där data samlas in och där dataskyddsstandarder kan se annorlunda ut.
En tant qu'entreprise internationale, nous pouvons transférer vos renseignements personnels à Cisco aux États-Unis, à toute filiale de Cisco de par le monde, ou à des tierces parties œuvrant pour notre compte et situés en dehors du pays où les données sont recueillies et où les normes de protection des données peuvent être différentes.

En del data samlas in för att säkerställa att webbplatsen fungerar som den ska.
Une partie des données est collectée pour assurer une mise à disposition sans défaut du site Web.

Om du följer den schemers instruktioner och betala den påstådda "bra", dina pengar kommer att vara bortkastade utan anledning, känsliga data samlas in av tredje part och det finns inga garantier att viruset inte kommer att generera eller utsätter inte systemets säkerhet sprickor för annan skadlig kod.
Si vous suivez les instructions des intrigants et payez la prétendue« fine», sera gaspillé votre argent sans aucune raison, on recueillera des données sensibles par des tierces parties, et il n'y a aucune garantie que le virus ne régénérera pas ou n'exposera pas fissures de sécurité de votre système pour les autres logiciels malveillants.

Data samlas in, bearbetas och sparas, från vilka användningsprofiler skapas under en pseudonym.
Des données sont collectées, traitées et stockées, ce qui permet d'établir un profil d'utilisateur sous un pseudonyme.

Inga ytterligare data samlas in. Du kan när som helst återkalla ditt medgivande till att dina uppgifter och din e-postadress lagras och används för att skicka nyhetsbrevet.
Aucune autre donnée ne sera recueillie. Vous pouvez à tout moment révoquer votre accord concernant l'enregistrement des données, de votre adresse e-mail et de son utilisation pour l'envoi des newsletters.

Data samlas in av specialutrustning på fartygen och används av forskare för att övervaka havsmiljön i området.
Les données sont collectées par des équipements spécialisés embarqués sur les navires et utilisées par les chercheurs pour surveiller l'environnement marin de la région.

Ett brett spektrum av data samlas in av medlemsstaterna i samband med genomförandet av EU-direktiv såsom vattendirektivet, badvattendirektivet, habitatdirektivet och nu senast ramdirektivet om en marin strategi.
Un large éventail de données est collecté par les États membres afin de mettre en œuvre les directives de l'UE telles que la directive-cadre sur l'eau, la directive sur les eaux de baignade, la directive«Habitats» et, plus récemment, la directive-cadre«Stratégie pour le milieu marin».

Data samlas in av medlemsstaternas institut under första hälften av månaden och resultaten publiceras av kommissionen i början av nästföljande månad.
Les données sont collectées par les instituts nationaux durant les quinze premiers jours du mois concerné et les résultats sont publiés par la Commission au début du mois suivant.

Vissa data samlas in från de som besöker USA vid ankomsten och igen vid avresan.
Certaines données sont collectées auprès de chaque visiteur se rendant aux États-Unis lors de son arrivée et le sont à nouveau lors de son départ.

All data samlas in anonymt och funktionscookies kan inte spåra användarens aktiviteter på andra webbsidor.
Toutes les données sont recueillies de façon anonyme, et les cookies de fonctionnalité ne peuvent pas suivre vos activités de navigation sur d'autres sites.

Dessa data samlas in via en JavaScript-tagg på sidorna på våra webbplatser och är inte knutna till personligt identifierbar information.
Ces données sont recueillies au moyen d'un marqueur JavaScript dans les pages de nos sites Web et ne sont pas liées à des renseignements personnels identifiables.

Dessa data samlas in och bearbetas idag med sinsemellan väldigt olika metoder, vilket är otillfredsställande med tanke på att det sker inom ramen för Europeiska unionen.
Ces données sont recueillies et traitées aujourd'hui selon des modalités très différentes, ce qui n'est pas satisfaisant dans le cadre de l'Union.

När data samlas in och ett ämne klassificeras inför inlämnandet av registreringsunderlaget, måste företagen fastställa om vissa användningar av deras ämnen inte längre är önskvärda eftersom de inte kan hanteras på ett säkert sätt.
Lors de la collecte de données et la classification des substances en vue de soumettre le dossier d'enregistrement, les entreprises doivent déterminer si certaines utilisations de leurs substances ne sont plus souhaitables parce qu'elles ne peuvent pas être contrôlées en toute sécurité.

Data samlades in på två sätt.
Les données ont été recueillies de deux façons.

Dessa data samlades in från 17 mars- 23 mars 2014.
Ces données ont été recueillies du 17 au 23 Mars 2014.

Datan samlas in via undersökningar av ett urval av kunder.
Les données sont rassemblées par l'intermédiaire des études d'un groupe de clients.

Data samlades in från zoonotiska bakterier och bakterieflora.
Des données ont été recueillies sur les bactéries zoonotiques et les commensaux.

Comment utiliser "data samlas in" dans une phrase en Suédois

Data samlas in inom en rad olika samhällsområden.

Alla data samlas in och visas på granskningsskärmen.

Mhealth: nya data samlas in real-time leverans system.

Facebook, twitter, eller elektroencefalogram data samlas in till.

Godkännande om inlämnade data samlas in och lagras.

Data samlas in från partiprogram, webbsider, artiklar etc.

Data samlas in och behandlas för framtida förbättringar.

Hur ofta data samlas in beror på aktiviteten.

Data samlas in av vårdpersonalen och från patienterna.

Comment utiliser "données sont recueillies, données sont collectées" dans une phrase en Français

Les données sont recueillies sur des appareils électroniques portables.

Ces données sont collectées avec son consentement.

Toutes les données sont collectées par ordinateur.

Les données sont collectées automatiquement, via des cookies.

Ces données sont collectées pour chaque internaute.

Les données sont recueillies dans des tableaux du type suivant.

Les données sont collectées directement par I.N.

ces données sont collectées par l'enquête NYTS.

Les données sont collectées par SVM-Pact.

Les données sont recueillies sous réserve de votre consentement.