Que Veut Dire DATABASENS en Français - Traduction En Français

• de la base de données

Exemples d'utilisation de Databasens en Suédois et leurs traductions en Français

Visar databasens typ.
Affiche le type de base de données.

Storleken på SYSDEVSPACE beror på databasens storlek.
La taille du SYSDEVSPACE dépend de la taille de la base de données.

Skriv databasens namn.
Tapez le nom de la base de données.

Om denna fil redan finns, ligger den i databasens katalog.
S'il y a déjà un fichier de configuration, il se trouve également dans le répertoire des bases.

Ange databasens namn.
Indiquez le nom de la base de données.

Den sammanlagda storleken av alla DATADEVSPACE-platser motsvarar databasens storlek.
La taille combinée de tous les DATADEVSPACE correspond à la taille de la base de données.

Här matar du in databasens storlek i MB.
Saisissez ici la taille de la base de données en mégaoctets.

Databasens katalognamn används i tiamo som ett databasnamn.
Le nom du répertoire de base de données est utilisé dans tiamo comme un nom de base de données..

I en SYSDEVSPACE hanteras databasens konfigurationsdata.
Le SYSDEVSPACE gère la configuration des données pour la base de données..

Visar databasens fullständiga storlek i MB.
Affiche la taille totale de la base de données en mégaoctets.

Kommissionen ska anta nödvändiga bestämmelser om databasens funktion och förvaltningen av denna.
La Commission adopte les règles nécessaires pour le fonctionnement et la gestion du répertoire.

För att minska databasens storlek och förenkla hanteringen, Jag klarar alltså att ändra en trasposh_db.
Pour réduire la taille de base de données et de simplifier la gestion, J'ai aussi réussi à modifier un trasposh_db.

FTP-åtkomst webbplatsen filer, kan tillåta oss att interagera med databasens och ta kontroll.
Accès FTP les fichiers du site, peuvent nous permettre d'interagir avec de la base de données et prendre le contrôle.

Du bör ange SQL- databasens inställningar innan konverteringen. Vill du göra det nu?
Vous devriez définir les paramètres de la base de données SQL avant la conversion. Voulez vous le faire maintenant& 160;?

Välj detta om du vill visa databasfilen, där du kan redigera databasens struktur.
Cliquez ici pour afficher le fichier de base de données dans lequel vous pouvez éditer la structure de la base de données.

Resultaten ifrågasätter databasens kostnadseffektivitet och funktion så som den nu används.
Les résultats mettent en question l'efficacité par rapport au coût et les performances de la base de données dans son mode d'exploitation actuel.

Fininställningen består i en omkalibrering av bränslesystemets databas, dock utan att reglersystemets grundläggande inriktning eller databasens grundstruktur ändras på något sätt.
Il s'agit d'un réétalonnage de la base de données d'alimentation qui ne peut modifier ni la stratégie fondamentale de commande ni la structure élémentaire de la base de données.

Du måste veta databasens namn såväl som detaljer om ett MySQL användarkonto med vilket Coppermine ska ansluta till databasen.
Vous devez connaître le nom de la base ainsi que les détails du compte utilisateur MySQL avec lequel Coppermine doit se connecter à la base de données.

Databasen WHOIS skall innehålla uppgifter om innehavare av domännamn, och informationen skall vara relevant och avpassad till databasens syften.
La base de donnée WHOIS contient des informations sur le titulaire d'un nom de domaine, qui sont pertinentes et non excessives par rapport à la finalité de la base de données.

Eftersom databasens målgrupp är skiftande och EU-omfattande ska det språk som används vara tillgängligt för alla användare.
Étant donnée que la base de données est destinée à une audience large et diverse de l'UE, la langue utilisée devra être accessible à tous les utilisateurs.

Om den ursprungliga datafilen storlek överskrids och filen börjar växa automatiskt, omvärdera den maximala databasens storlek och lägga till mer diskutrymme om det behövs.
Si la taille initiale du fichier de données est dépassée et que le fichier commence à se développer automatiquement, ré-évaluer la taille maximale de base de données et d'ajouter plus d'espace disque si nécessaire.

Databasens aktiva objektfönster inte erbjuder egenskaper, det är oftast fallet när det är öppnat med datavy istället för konstruktionsvy.
L'objet de base de données actif n'offre pas de propriétés modifiables& 160;; c'est normalement le cas lorsqu'il est ouvert en en mode données au lieu de mode conception.

Nära samarbete med nätverket NARIC-ENIC28 kan sannolikt stärka databasens potential att bidra till erkännandet av kvalifikationer och främja rörligheten.
Une collaboration étroite avec le réseau ENIC-NARIC28 augmenterait probablement la contribution potentielle de la base de données à la reconnaissance des certifications et à la promotion de la mobilité.

Du måste ha databasens serversökväg( vanligtvis' localhost'), ditt MySQL användarnamn, MySQL lösenord, och MySQL databasnamn före du installerar Coppermine.
Vous devrez avoir le chemin d'accès au serveur de la base de donnée(habituellement'localhost'), votre nom d'utilisateur MySQL, le mot de passe MySQL, et le nom de la base de donnée MySQL avant d'installer Coppermine.

Om kontrollfältet är bundet till en databas och textlängden ska hämtas från databasens fältdefinition, kan Du här inte ange någon textlängd.
Si le champ de contrôle doit être lié à une base de données et si la longueur de texte doit être récupérée dans la définition de champ de la base de données, vous ne pouvez pas spécifier de longueur de texte ici.

Databasens europeiska dimension stärks ytterligare genom information om samarbetsprogrammen mellan universitet och högskolor och kurser som ingår i det europeiska systemet för överföring av studiemeriter liksom information om europeisk lagstiftning och program för högre utbildning inom unionen Sokrates, Leonardo, forskarutbildning och forskarutbyte.
La dimension européenne de la base de données est encore renforcée par des informations sur les programmes interuniversitaires de coopération(PIC) et les cours inclus dans le système européen de transfert de« crédits» dans toute la Communauté(ECTS), ainsi que sur la législation européenne et les programmes communautaires d'enseignement supérieur Socrates, Leonardo, Formation et mobilité des chercheurs.

Antalet biverkningsrapporter fortsatte att stiga under 2001, vilket var ett bevis för databasens betydelse när det gäller att skärpa biverkningsbevakningen i Europeiska unionen.
Le nombre de rapports sur les réactions indésirables aux médicaments a continué d'augmenter en 2001, soulignant ainsi l'importance de la base de données dans le renforcement de l'activité de pharmacovigilance dans l'Union européenne.

Förutom det skydd som detta direktiv med hjälp av upphovsrätten ger databasens struktur och det skydd som direktivet ger dess innehåll genom rätten av sitt eget slag att hindra otillåtet utdrag och/eller återanvändning, förblir medlemsstaternas övriga stadganden angående tillhandahållande av varor och tjänster inom databassektorn tillämpliga.
En plus de la protection accordée par la présente directive à la structure de la base de données par le droit d'auteur et à son contenu par le droit sui generis d'empêcher l'extraction et/ou la réutilisation non autorisées, les autres dispositions légales des États membres concernant la fourniture de biens et de services dans le secteur des bases de données restent applicables;

Ändringsförslag 25, 26 och 28(artikel 3) i vilka det föreslås tydliga hänvisningar till registerorganisationens ansvar för att godkänna. EU-registratorer, garantera databasens integritet och dra in, upphäva och överföra registrerade namn, vilket tillhör en registerorganisations normala uppgifter.
Les amendements 25, 26, et 28(article 3) proposent des références explicites aux responsabilités du registre en matière d'accréditation des bureaux d'enregistrement. EU, de garantie de l'intégrité de la base de données, et de suspension, d'annulation et de transfert des enregistrements, qui font partie des tâches normales du registre.

Centrala dataelement som skall tas med i databasen identifierades av TIG och databasens omfattning omvärderades mot bakgrund av förslagen att ändra myndighetens stadga.
Les éléments de données de base qui seront inclus dans la base de données ont été définis par le TIG, et le champ d'application de la base de données a été réévalué à la lumière des propositions concernant la modification du règlement de création de l'Agence.

Comment utiliser "databasens" dans une phrase en Suédois

Databasens uppgifter överlåts inte till utomstående. 9.

Databasens innehåll: Vetenskapliga artiklar, böcker med mera.

Databasens innehåll: Handböcker för forskningsmetodik med fallstudier..

Databasens namn: Svenska Irländsk Varghund Klubben, svivk.se.

Vi har förbättrat den krypterade databasens prestanda.

Presentationen är speciellt utformad efter databasens innehåll.

Pick "Windows-autentisering" läge och ange databasens namn.

Extern kommunikation kring databasens och dess användningsområde.

Databasens innehållsbeskrivningar kan enkelt förvandlas till produktblad.

UBs roll är att säkra databasens kvalitet.

Comment utiliser "de la base de données" dans une phrase en Français

Vous vous rappelez de la base de données (BDD) ?

Un rapport issu de la base de données sera utile.

Ceci lance le processus de la base de données MongoDB.

Elargissement du rôle de la base de données Pensions SIGeDIS.

Suppression des logs de la base de données Magento.

Le gestionnaire de la base de données est François MARTIN.

Utilisez les options État de la base de données ...

Trait ement de la base de données (requêtes SQL).

La maîtrise de la base de données Excel est souhaitable.

Celui-ci sera automatiquement supprimé de la base de données