Que Veut Dire DENNA SORT en Français - Traduction En Français

• cette variété
• ce genre
• ce type
• cette sorte

Exemples d'utilisation de Denna sort en Suédois et leurs traductions en Français

Har samma namn som denna sort.
Porte la dénomination de cette variété.

Från denna sort gekelterte viner är djupt röd och mycket färgglada.
De cette variété des vins gekelterte sont d'un rouge profond et très coloré.

Friskhet öppenhet, karakteriserar denna sort av arbete.
La fraîcheur, la candeur, caractérisent ce genre d'ouvrage-là.

Denna sort producerar mer allvarlig kolit än de vanliga stammar.
Cette souche produit une colite plus sévère que les souches habituelles.

Dessutom kännetecknas denna sort av en rik aromatisk doft.
En outre, cette variété est caractérisée par un parfum aromatique riche.

Denna sort ser mycket vacker ut både i en häck och i en enda plantering.
Cette variété a l'air très belle à la fois dans une haie et dans une seule plantation.

Kostnaden för den film av denna sort är något högre än vanligt.
Le coût du film de cette variété est légèrement plus élevé que d'habitude.

Denna sort transportörer kan anslutas till varandra för att uppnå en produktionslinje.
Ce genre de convoyeurs peuvent être connectées ensemble pour obtenir une ligne de production.

Även i dåliga år, ger denna sort ändå attraktiv avkastning och kvalitet.
Même dans les mauvaises années, apporte cette variété encore des rendements attrayants et les qualités.

Denna sort av flexibilitetvilja beviljar dig till fullföljande dina maträttstunder som gör andra saker.
Ce genre de flexibilité te permettra de finir votre cours tout en faisant d'autres choses.

Välja det bästa verktyget för att trimma video på nätet kan vara en utmanande uppgift framför allt på grund av denna sort.
Le choix du meilleur outil pour couper la vidéo en ligne pourrait être une tâche difficile notamment en raison de cette variété.

Vikten av gänget av denna sort, som har fått erkännande, kan nå ett och ett halvt kilo.
Le poids du bouquet de cette variété, qui a gagné la reconnaissance, peut atteindre un kilo et demi.

Det är teoretiskt möjligt men praktiskt sett svårt att fördela dessa kostnader på de fordon som utför denna sort av transport.
Théoriquement possible, l'imputation de ces coûts aux véhicules qui effectuent ce type de transport s'avère ardue dans la pratique.

Ingenting av denna sort hade händt endera under gamlan eller under de mer sistnämnda egyptierkonungarna.
Rien de cette sorte ne s'était produite sous les rois égyptiens anciens ou sous plus défunts.

Planthöjd är 150 cm, vilket gör användningen av denna sort för att skapa dekorativa murar och häckar i trädgården.
Hauteur de la plante est de 150 cm, ce qui permet l'utilisation de cette variété pour créer des murs et des haies décoratives autour du jardin.

Denna sort är en av de mest "fluffiga" och doftande roserna, eftersom den har upp till 40 sammet kronblad.
Cette variété est l'une des plus parfumées et des plus odorantes, puisqu'elle contient jusqu'à 40 pétales de velours.

Blomningen av Chardonnay var lite svår och denna sort drabbades av millerandage(delvis grödans misslyckande och blandad bärstorlek).
La floraison du Chardonnay était un peu difficile et cette variété souffrait de mauvaises récoltes et de la taille variable des baies.

Denna sort av gimmickry finnas klart motsatt till andan av BIS som är vilken finnas betytt till reell huvudstadork för bolsteren.
Cette sorte d'astuces est clairement contraire à l'esprit de la BRI, qui est censée pour soutenir la force de capital physique.

Och ja en annan variant av spelet space invaders som vänder sig främst till anhängare av denna sort av spelet pionjär av shooter Herren.
Et oui une autre variante de l'éternel jeu space invaders qui s'adresse principalement aux adeptes de cette variété de jeu pionnier des shooter.

Experiment av denna sort nu föras endast på modellerar organismer liksom möss och fisk.
Des expériences de ce genre sont maintenant seulement entreprises sur les organismes modà ̈les tels que des souris et des poissons.

Inom ramen för detta arbete bör Europeiska kommissionen främja internationellt samarbete av denna sort när det gäller samtliga europeiska bergsområden.
Dans le cadre de ces travaux, la Commission européenne doit favoriser les coopérations internationales de ce type pour tous les massifs montagneux européens.

I de flesta regioner börjar denna sort att mogna i slutet av juli, när de andra fortfarande är långt ifrån det.
Dans la plupart des régions, cette variété commence à mûrir à la fin de juillet, alors que les autres sont encore loin d'elle.

Denna sort av analys ger värdesakinblickar in i den involverade thermodynamicsen och kineticsen och thus rekvisitan av analyten.
Ce genre d'analyse fournit des analyses précieuses dans la thermodynamique et la cinétique impliquées et ainsi les propriétés de l'analyte.

Den breda spridningen av denna sort i Sachsen började i slutet av 40-talet och tidigt 50-tal av detta århundrade.
La large diffusion de cette variété en Saxe a commencé dans les années 40 et début des années 50 de ce siècle.

Denna sort kan bli inte bara en prydnad för din trädgård, men också hemma, är blomställningen mycket vacker i en bukett och lång förblir attraktiv.
Cette variété peut devenir non seulement un ornement pour votre jardin, mais aussi à la maison, l'inflorescence est très belle dans un bouquet et à long rester attractif.

Sprida ut optisk topografi(DOT): Denna sort av topografi är van vid övervakar fortlöpande hjärnan fungerar i de bark- områdena.
Diffusez la topographie optique(DOT): Ce genre de topographie est employé surveillent continuement la fonction cérébrale dans les endroits corticaux.

I Tyskland har denna sort gjordes omkring 1711 av en affärsman från Speyer Ruland kända och uppkallad efter honom.
En Allemagne, cette variété a été faite autour de 1711 par un homme d'affaires de Speyer Ruland connue et nommée d'après lui.

En utmärkt smak av denna sort uppnås genom att använda en unik metod för deras framställning och tobaksmixens hemliga recept.
Un excellent goût de cette variété est obtenu en utilisant une technique unique pour leur production et une recette secrète pour le mélange de tabac.

Deras tidigaste inlägg av denna sort gällde en tävling som hölls på San Diego Comic Con och andra fanevenemang i juli 2012.
Sa première publication de ce type concernait un concours se tenant au San Diego Comic Con et d'autres événements de fans ayant lieu pendant le mois de juillet 2012.

Bröst SOM: Denna sort av SOM påverkar vanligt kvinnor som har genomgått behandlingar lik kirurgi och radiotherapy för bröstcancer.
Sein COMME: Ce genre de COMME D'HABITUDE affecte les femmes qui ont suivi des demandes de rà ̈glement comme la chirurgie et la radiothérapie pour le cancer du sein.

Comment utiliser "denna sort" dans une phrase en Suédois

Denna sort heter Sea Shells Red.

Denna sort uppfyllde alla nödvändiga krav.

Denna sort har ganska låglågade stjälkar.

Denna sort har röda spänstiga blad.

Denna sort passar även till Bruschetta.

Denna sort har extra stora frön.

Har inte provat denna sort förut.

Denna sort håller bra som snittrosor.

Denna sort har många olika färger.

Denna sort har hög, tidig avkastning.

Comment utiliser "ce type, ce genre" dans une phrase en Français

ce type qu'est l'écrivain, ce type de roman à récompense de jury.

Ce type d'éjection est bien souvent la seule possibilité pour ce type de tondeuse.

J’ai toujours fui ce genre de séduction, ce genre de relations.

Vous convaincrez difficilement avec ce type d’argument.

Ce type n’a jamais été très sérieux.

Il faut aimer ce genre d'histoire pour apprécier ce genre de BD.

Difficilement car ce type d’article dans ce type de texte est souvent ingérable.

Ce type d’investissement présente aussi d’autres avantages.

on a tous pris ce type de photo avec ce type de paysage).

Ce genre d'amie qu'on rencontrait lors de ce genre de dîner d'amis.