Que Veut Dire DET FUNGERAR INTE en Français - Traduction En Français

• ça ne marche pas
• il ne fonctionne pas
• ça marche pas
• ça ne marchera pas
• cela ne marche pas
• il ne fonctionnera pas
• cela ne marchera pas
• c'est pas comme ça que ça marche

Exemples d'utilisation de Det fungerar inte en Suédois et leurs traductions en Français

Det fungerar inte.
Ça marche pas.

Det vi håller på med… Det fungerar inte för mig.
Quoi que ce soit que nous faisons ça ne marche pas pour moi.

Det fungerar inte.
Cela ne marche pas.

Jag säger det till mig själv, men det fungerar inte.
Je n'arrête pas de me le répéter, mais ça ne marche pas.

Det fungerar inte.
Ça ne marchera pas.

Vi vill verkligen ha ett gemensamt Europa, men det fungerar inte.
Nous voulons vraiment une Europe commune, mais cela ne marche pas.

Det fungerar inte.
Et cela ne marche pas.

Vi kan inte ha både och, det fungerar inte så.
On ne peut pas avoir les deux, ça ne marche pas comme ça..

Det fungerar inte längre.
Ça ne marchera pas.

Jag försöker använda transportören och strala upp honom, men det fungerar inte.
J'essaie d'utiliser le transporteur pour le ramener, mais ça ne marche pas.

Det fungerar inte, Joe.
Ça ne marche pas, Joe.

Men det fungerar inte så.
Mais ça ne marchera pas.

Det fungerar inte, eller hur?
Ça marche pas, hein?

Nej, det fungerar inte så.
Nan, c'est pas comme ça que ça marche.

Det fungerar inte på mig.
Ça ne marchera pas sur moi.

Det fungerar inte så.
Ça marche pas comme ça..

Det fungerar inte riktigt så.
Ça marche pas comme ça..

Det fungerar inte i Ingenstans.
Ça ne marchera pas au pays imaginaire.

Det fungerar inte, ta brandsläckaren.
Ça marche pas. Prends l'extincteur.

Det fungerar inte på det sättet.
C'est pas comme ça que ça marche.

Det fungerar inte riktigt så, eller hur?
Ça ne marche pas vraiment comme ça, n'est-ce pas?

Det fungerar inte med datorer som kör Mac OS X.
Il ne fonctionne pas avec les ordinateurs exécutant Mac OS X.

Det fungerar inte om du inte blundar.
Oh- ça ne marche pas si tu ne le fais pas..

Det fungerar inte. Vi måste göra något innan det är försent.
Ça marche pas. Vite, avant qu will soit trop tard.

Det fungerar inte så. Inte med människor du älskar.
Ça ne marche pas comme ça, pas avec ceux qu'on aime.

Det fungerar inte på Android 5.0(alltför många ändringar i ART).
Il ne fonctionnera pas sur Android 5.0(trop de changements à ART).

Det fungerar inte när komplexiteten är kärnan(Brooks, 1987).
Il ne fonctionne pas lorsque la complexité sont l'essence(Brooks, 1987).

Det fungerar inte med min gamla e-programmet"Outlook Express".
Il ne fonctionne pas avec mon ancien email-programme« Outlook Express».

Det fungerar inte så, jag är ingen Geigermätare.
Ça ne marche pas comme ça, Je ne suis pas un compteur Geiger.

Men det fungerar inte för virusinfektioner som förkylning eller influensa.
Cependant, il ne fonctionnera pas pour les infections virales comme le rhume ou la grippe.

Comment utiliser "det fungerar inte" dans une phrase en Suédois

Det fungerar inte alls som tänkt.

Men det fungerar inte så, tyvärr.

Efter det fungerar inte min email.

Det fungerar inte för lata människor.

Det fungerar inte att bara klaga.

Men det fungerar inte för personalen.

Det fungerar inte med Vaktgevärs hopp.

Och det fungerar inte att klämma.

såååååå det fungerar inte med köpstopp!

Comment utiliser "ça marche pas, ça ne marche pas" dans une phrase en Français

Désolé, mais ça marche pas avec moi...

Non, non. Ça ne marche pas comme ça.

Sauf que tout ça ne marche pas vraiment.

Sur les autres, ça ne marche pas tellement.

Palette graphique ça marche pas avec artpad

Or, avec Stendhal, ça marche pas mal.

Pourquoi ça ne marche pas avec telle classe?

Non, ça marche pas comme ça, paf.

Avec moi ça ne marche pas comme ça.

Enfin non ça marche pas pour nous...