Que Veut Dire DYNAMOMETER en Français - Traduction En Français

• dynamomètre

Exemples d'utilisation de Dynamometer en Suédois et leurs traductions en Français

Propellern var simuleras med hjälp av en hydraulisk dynamometer.
L'hélice a été simulé à l'aide d'un dynamomètre hydraulique.

Om man klickar med musknappen kommer en dynamometer att visa spännkraften i linan.
Si vous cliquez avec le bouton de la souris un dynamomètre apparaît montrant la tension du fil.

En vikt eller en dynamometer fäst vid mätinstrumentet skall användas vid den nya mätningen.
La nouvelle mesure du filet est effectuée en attachant à la jauge un poids ou un dynamomètre.

Ofta kommer en uppsättning bojor från tillverkare som Crosby eller GN Rope användas för att rigga våra loadlink eller dynamometer stil lastceller.
Souvent, un ensemble de manilles de fabricants tels que Crosby ou GN Rope sera utilisé pour forger nos cellules de chargement ou de type dynamomètre.

Den dynamometer vi använde tidigare var hårdkopplad och passade inte för att arbeta i elementen.
Le dynamomètre que nous utilisions précédemment était câblé et n'était pas adapté pour travailler dans les éléments.

Låsbeslagets öppningskraft skall anbringas med hjälp av en dynamometer eller liknande anordning och i normal användningsriktning.
La force d'ouverture de la boucle sera appliquée au moyen d'un dynamomètre ou d'un dispositif similaire de la manière et dans la direction d'utilisation normales.

När en vikt eller dynamometer används skall en enda serie om 20 maskor mätas för fastställande av maskstorleken i enlighet med artikel 7.
Pour déterminer le maillage conformément à l'article 7 en utilisant un poids ou un dynamomètre, une seule série de vingt mailles sera mesurée.

Inspektören skall mäta en serie om 20 maskor, utvalda i enlighet med artikel 5, genom att föra in mätverktyget manuellt utan att använda någon vikt eller dynamometer.
L'inspecteur mesure une série de vingt mailles sélectionnées conformément à l'article 5 en insérant la jauge manuellement, sans utiliser de poids ni de dynamomètre.

I Viry har en nyrenoverad dynamometer satts i bruk och den kommer att användas under hela säsongen för att utveckla motorn.
À Viry, un dynamomètre reconditionné vient d'être mis en service et sera utilisé au cours de la saison pour développer le moteur.

Vi talade nyligen med Dave från Straightpoint på 2014 AWRF PIE om några senaste förbättringar i Radiolink Plus, Som är en trådlös digital dynamometer lastcell.
Nous avons récemment parlé avec Dave de Straightpoint au 2014 AWRF PIE au sujet de quelques améliorations récentes dans le Radiolink Plus, Qui est une cellule de charge dynamomètre numérique sans fil.

Huvudmotorn ska provas på en dynamometer med den tillämpliga NRSC-provcykel som anges i bilaga IV i tabellerna IV-1 till IV-10.
Le moteur parent est testé sur un dynamomètre, en utilisant le cycle d'essai NRSC applicable identifié à l'annexe IV dans les tableaux IV-1 à IV-10.

Det är särskilt användbart där det inte finns något ankare eller dödsänd på linjen för att rikta en Straightpoint Radiolink-ATEX digital dynamometer för att mäta spänningskraften.
Il est particulièrement utile lorsqu'il n'y a pas d'ancre ou de butée sur la ligne pour forger un dynamomètre numérique Straightpoint Radiolink-ATEX pour mesurer la force de tension.

Det är kul att ha en dynamometer i systemet som lägger längden till ett ankar så vi behöver inte hoppa när vi går av linjen.
Il est formidable d'avoir un dynamomètre dans le système qui ajoute de la longueur à une ancre, donc nous ne devons pas sauter lorsque nous sortons de la ligne.

Mätverktyget skall föras in i maskans öppning antingen manuellt eller med hjälp av en vikt eller dynamometer tills den stoppas av maskans motstånd vid de avsmalnande sidorna.
La jauge est insérée dans l'ouverture de la maille à la main ou à l'aide d'un poids ou d'un dynamomètre, jusqu'à ce que la résistance de la maille arrête sa progression au niveau des côtés obliques.

Lastpinnar och dynamometer[Radiolink plus] utfördes under tryck och tillverkaren kunde leverera de anpassade enheterna till platsen till en kort ledtid.".
Les chargeurs et le dynamomètre[Radiolink plus] se sont déroulés sous pression et le fabricant a pu livrer les unités personnalisées sur le site à un court délai".

Om ett fordon används skall det ställas upp på en rulldynamometer, och om en motor används skall motorn anslutas till en dynamometer.
Dans le premier cas, le véhicule doit être installé sur un banc à rouleaux, et dans le deuxième cas, le moteur doit être monté sur un banc dynamométrique.

Det är särskilt användbart där det inte finns något ankare eller dödsänd på linjen för att rikta en Straightpoint Radiolink eller Loadlink digital dynamometer för att mäta spänningskraften.
Il est particulièrement utile lorsqu'il n'y a pas d'ancrage ou d'impasse sur la ligne pour équiper un dynamomètre numérique Straightpoint Radiolink ou Loadlink afin de mesurer la force de tension.

SP tillverkar Loadlink plus digital spänningsbelastningscell eller dynamometer, men ordet "loadlink" används generellt, även i förhållande till företagets mest sålda Radiolink plus och Wirelink plus-produkter.
SP fabrique la cellule de charge à tension numérique Loadlink plus, ou dynamomètre, mais le mot«loadlink» est utilisé de manière générique, également en référence aux produits Radiolink plus et Wirelink plus vendus par l'entreprise.

Det är särskilt användbart där det inte finns något ankare eller återvändsgränd på linjen för att rigga en Straightpoint Radiolink eller Loadlink digital dynamometer för att mäta spänningskraft med hastigheter upp till 20m / min eller 65ft / min.
Il est particulièrement utile lorsqu'il n'y a pas d'ancrage ou d'impasse sur la ligne pour équiper un dynamomètre numérique Straightpoint Radiolink ou Loadlink afin de mesurer la force de tension à des vitesses allant jusqu'à 20m/ min ou 65ft/ min.

Loadlink plus är konstruerad att riggeras med Crosby standard shackles- digital dynamometer spänningsbelastningscell som är känd över hela världen som den ursprungliga elektroniska kraftmätningsanordningen för att få en integrerad display har Loadlink plus varit i produktion sedan 1979.
Loadlink plus est conçu pour être monté avec Manilles standard Crosby- Le dynamomètre numérique de tension dynamométrique est connu dans le monde entier comme le dispositif électronique original de mesure de la force doté d'un affichage intégré.

Designad för att ersätta föråldrade mekaniska produkter som fortfarande finns i fältet denna 14,300lb(6500kg) Dynamometer, är "BlueLink" det senaste SP-produktet med vår egen Bluetooth-teknik.
Conçu pour remplacer les produits mécaniques obsolètes encore présents sur le terrain, ce dynamomètre 14,300lb(6500kg), le«BlueLink» est le dernier produit SP à utiliser notre technologie sans fil Bluetooth.

Tornkranar som väger material med en digital dynamometer, kompressionslastceller för övervakning av belastningsbelastningar, provning av armerad stålverk eller realtidsövervakning av bygglastfördelning är alla tillämpningar som Straightpoint kan erbjuda en övervakningslösning.
Les grues à tournes, des matériaux de pesage avec un dynamomètre numérique, des cellules de charge de compression pour surveiller les charges d'empilage, les essais d'aciérie renforcée ou le contrôle en temps réel de la répartition de la charge de construction sont toutes des applications que Straightpoint peut offrir une solution de surveillance de la charge.

I Enstone har teamet ökat sin kapacitet för produktion med uppgraderade maskinverktyg, inklusive två nya Breton-maskiner, vindtunnel, dynamometer för växellåda, större designkontor och ett toppmodernt tävlingsrum.
À Enstone, l'écurie a considérablement augmenté ses capacités de production, grâce à des machines-outils mises à niveau, notamment deux nouvelles machines Breton, un tunnel aérodynamique, un dynamomètre pour boîte de vitesses, un bureau d'étude agrandi et une salle des opérations de course ultramoderne.

Det är dock fördelaktigt att använda en SP-kabelbelastad belastningslinje(även känd som en digital dynamometer) som har en integrerad display under vissa tillämpningar, såsom linjespänning eller när arbetaren behöver närma sig för att utföra händer på uppgifter / operationer.
Cependant, il est avantageux d'utiliser un lien de charge câblé SP(également connu sous le nom de dynamomètre numérique) qui a un affichage intégré pendant certaines applications telles que la tension de ligne ou lorsque le travailleur doit être près pour effectuer des tâches/ opérations.

Wille lyfte fram Straightpoints förmåga att reagera på industrin för att tillhandahålla innovativa lösningar, som han noterade nyligen visat sig att utöka sitt sortiment av trådlösa produkter till nästan 2,300ft, förutom nya produkter för explosiva miljöer, Running Line Dynamometer(del av tillverkarens Spänning i rörelseområde), lastpinnar och lastklackar.
Wille a souligné la capacité de Straightpoint à réagir à l'industrie pour fournir des solutions innovantes, dont il a noté qu'il s'était récemment manifesté dans l'extension de la gamme de ses produits sans fil à près de 2,300ft, en plus des nouveaux produits pour les environnements explosifs, le Dynamomètre Running Line(partie du fabricant La tension dans la plage de mouvement), les broches de charge et les manilles de charge.

Denna design ger inte bara produkten ett oöverträffat styrka / viktförhållande, men det tillåter även användningen av en separat internt försluten hölje som ger lastcellens elektroniska komponenter med NEMA6 eller IP67 miljöskydd även om batteriluckan saknas, vilket gör denna industri kompakt dynamometer ännu mer lämplig för användning i de hårdaste industriella eller fritidsmiljöerna.
Cette conception non seulement confère au produit un rapport résistance/ poids inégalé, mais elle permet également l'utilisation d'un boîtier scellé interne distinct fournissant aux composants électroniques du peson une protection de l'environnement NEMA6 ou IP67 même en l'absence de plaque de recouvrement de la batterie, ce qui rend l'industrie dynamomètre compact encore plus approprié pour une utilisation dans les environnements industriels ou de loisirs les plus difficiles.

Comment utiliser "dynamometer" dans une phrase

Biometrics dynamometer är som en traditionell Jamar, acetazolamidum on-line europe.

To achieve this the dynamometer must control the GNSS simulator.

Biometrics dynamometer är som en traditionell Jamar, cregar sweden sweden.

Biometrics dynamometer är som en traditionell Jamar, generisk flutahexal säljes.

Dynamometer eller vikter att fästa i ena ändan av gummibandet.

Dynamometer A bär tyngden av 3 kg, receptfritt fulcinex online.

Handgreppsstyrka mätt med en dynamometer är den kanske enklaste metoden.

Den Jamar dynamometer justerar för att rymma handstorlek olika individer.

Dynamometer A bär tyngden av 3 kg, säljes nitrol priser.