Que Veut Dire DYNORNA en Français - Traduction En Français

• tampons
• coussinets
• plaquettes
• pads
• électrodes

Exemples d'utilisation de Dynorna en Suédois et leurs traductions en Français

Placera dina händer på dynorna.
Placez vos mains sur les touches.

I detta fall ska byte av dynorna ske omedelbart.
Dans ce cas, le remplacement des électrodes doit être effectué immédiatement.

Obehag känns under fingrarna, i dynorna.
L'inconfort est ressenti sous les doigts, dans les coussinets.

Dubbel glidande tejp håller dynorna på plats mycket starka.
Les bandes antidérapantes doubles maintiennent les tampons en place très solides.

Men dynorna måste välja dem som bäst passar din dotter.
Cependant, les plaquettes doivent choisir ceux qui conviennent le mieux à votre fille.

Yttre skyddsskikt för att hålla dynorna rena.
Couche de protection externe pour garder les tampons propres.

Se till att dynorna håller sig väl vid fotytan och att de inte rullar någonstans.
Assurez-vous que les coussinets adhèrent bien à la surface du pied et qu'ils ne roulent pas.

Det ligger i inkompatibiliteten hos dynorna med systemets diskar.
Il réside dans l'incompatibilité des pads avec les disques du système.

Vax kan landa på dynorna på ett säkert sätt, och det är lätt att städa upp och kassera.
La cire peut atterrir sur les coussinets en toute sécurité, puis il est facile à nettoyer et à éliminer.

Dess yta blir ojämn, inträffar skalning och det finns luckor mellan de enskilda dynorna.
Sa surface devient rugueuse, épluchage se produit et il y a des écarts entre les matrices individuelles.

Dynorna ta denna skugga på hos framstående platser och ger en diskret och elegant utseende.
Les plaquettes prennent cette teinte sur des emplacements de premier plan et donnent un look discret et élégant.

Jag måste få mig en andra ledning så att jag kan använda dynorna i samband med insatsen.
Je vais devoir me procurer une deuxième avance afin que je puisse utiliser les pads en conjonction avec l'insert.

Det är inte ett problem eftersom dynorna gör vad de är avsedda att göra och det är absorberande vätskor.
Ce n'est pas un problème car les tampons font ce pour quoi ils sont conçus et absorbent les liquides.

De används vid bearbetning av häftklamrar, skrapplåtar och även de bakre ytorna på dynorna.
Ils sont utilisés dans le traitement des agrafes, des plaques anti-rayures, ainsi que sur les surfaces inversées des patins.

Faktum är att övre delen av dynorna är täckt av tillverkningen av ett speciellt tillsatslager.
Le fait est que la partie supérieure des coussinets est couverte par la production d'une couche d'adjuvant spécial.

Textilerna har fläckskydd, det gör dem enkla att rengöra om man skulle råka spilla något på dynorna.
Les tissus sont pourvus d'une protection contre les taches, pour pouvoir les nettoyer facilement si vous renversez quelque chose sur les coussins.

Hans skott gick mellan dynorna i Kari Lehtonen som leds till bänken efter att låta tre mål på 17 skott.
Son tir ne fut entre les patins de Kari Lehtonen qui dirigeaient sur le banc après avoir permis trois buts sur 17 tirs.

De åtgärder som gjorts flera gånger underlättar uppvärmningen av dynorna och bränningen av lagret som deponeras på dem.
Les actions effectuées plusieurs fois facilitent le chauffage des tampons et la combustion de la couche déposée sur eux.

Om du använder monopoleelektroder behöver du två av dem för att bilda en krets med huden mellan dynorna.
Si vous utilisez des électrodes monopôles, vous avez besoin de deux d'entre elles pour former un circuit en utilisant la peau entre les électrodes.

Han använder microfoam tejp för att hålla dynorna på plats eftersom han finner att tejpen har mycket bättre lim.
Il utilise du ruban adhésif pour maintenir les coussinets en place, car il trouve que la bande est beaucoup mieux collée.

Tampa slog först halvvägs in i första perioden då Nikita Kucherov använde en snabbkoppling för att slå Carey Pris mellan dynorna.
Tampa a frappé le premier milieu de la première période quand Nikita Kucherov utilisé une libération rapide pour battre Carey Price entre les plaquettes.

TopTip försök att inte placera dynorna på mycket håriga områden eftersom limet är väldigt starkt om du vet vad jag får på.
TopTip essayez de ne pas placer les pads sur des zones très poilues car l'adhésif est très fort si vous savez ce que je veux dire.

Om du till exempel använder den självhäftande stilen enpolig pad elektroder och du maxar ut din kontrollbox, då kan du klippa ner dynorna.
Par exemple, si vous utilisez le style auto-adhésif Monopole électrodes de pad et vous maximisez votre boîtier de commande, alors vous pouvez couper les pads.

De återanvändbara dynorna är väldigt klibbiga och leder bra och jag upplevde inga hotspots med dem och har använt dem om och om igen.
Les tampons réutilisables sont très collants et fonctionnent bien et je n'ai pas eu de points chauds avec eux et je les ai utilisés encore et encore.

Dessa kuddar när de läggs ut ser delen, de absorberar alla vätskor och skyddar ytan under dem från fläckar, fukt och allt annat som du kan fånga med dynorna.
Ces tampons une fois disposés regardent la partie, ils absorbent tous les liquides et protègent la surface sous les taches, l'humidité et tout ce que vous pouvez attraper avec les tampons.

Att ha ett lås i lager kan också förhindra att dynorna absorberar oljebaserade lubes också, så det är bara en observation om mina förutfattade tankar om dem.
Avoir une couche de verrouillage pourrait également empêcher les tampons d'absorber les lubrifiants à base d'huile ainsi, c'est juste une observation sur mes idées préconçues à leur sujet.

Plastplatta typ pluggar, pluggar i form av en plastkorkpluggar spikning, skruvar för fastsättning av dynorna till bjälklag och betongplattan för galgar, spikar.
Plastique chevilles de type plaque, bouchons sous la forme d'une matière plastique bouchons de liège clouage, vis de fixation des plaquettes aux solives et la dalle de béton pour les cintres, des clous.

Under deras samtal, Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) kommenterade till Jabir att genomnu hans fru skulle ha lärt sig att han var nästan hemma och förbereda huset för honom, slog sand från dynorna.
Au cours de leur conversation, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a commenté à Jabir que parmaintenant sa femme aurait appris qu'il était presque à la maison et se préparer à la maison pour lui, en battant le sable des coussins.

Valpsjuka kallas ibland också "hård dyna sjukdom" eftersom vissa stammar av viruset kan orsaka onormal utvidgning eller förtjockning av dynorna i ett djurs fötter.
La maladie de Carré est parfois également appelée"maladie tampon dur" parce que certaines souches du virus peut causer un élargissement anormal ou l'épaississement des coussinets des pieds d'un animal.

Trots Bruins angriper Canadiens zonen tidigt och ofta, lyckades den besökande laget att sträcka ut sin ledning till två när Rene Bourque tvingade en neutral zon omsättning, åkte in på en två-mot-en och slog Rask med en ögonblicksbild mellan dynorna.
Malgré les Bruins attaquer la zone Canadiens tôt et souvent, l'équipe visiteuse a réussi à étirer leur avance à deux lorsque Rene Bourque a forcé un chiffre d'affaires de la zone neutre, a patiné sur un Rask à deux contre un et battre avec un instantané entre les plaquettes.

Comment utiliser "dynorna" dans une phrase en Suédois

Att dammsuga dynorna kan göra underverk.

Dynorna hade sett sina bästa dagar.

Eller dom underbara dynorna till yttermöbler.

Till dynorna finns ett rutigt överdrag.

Intill dynorna finns inhängningar med jättesköldpaddor.

Sadelmakaren har gjort dynorna till gungstolen.

Dynorna till trädgårdsmöbeln ska kläs om.

Dynorna kan tvättas och därmed återanvändas.

Dynorna får vänta ett tag till.

Dynorna ska förvaras inne under vintern.

Comment utiliser "tampons, coussinets, plaquettes" dans une phrase en Français

Tes tampons sont d'une qualité folle!

Aucun armature avec des tampons éponge.

tes coussinets sont adorables …bonne soirée!

Donc les tampons sur l'officiel suffisent.

Tampons vaginaux les praticiens dautrefois nétaient.

Les tampons circulaires des 3600 CFL....etc...

Pour tampons encreurs Printy 4926, 4726.

Insérez vos coussinets dans les chaussures.

Les papillons sont des tampons KESI'ART.

Plaquettes vendues séparement, réf. 999 2606.