Exemples d'utilisation de Epstein en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nej, mr Epstein är deprimerad.
En av Nordegrens bisittare var Louise Epstein.
La maîtresse de cérémonie est Louise Ekland.Menige Epstein från New Jersey.
Le soldat Epstein, du New Jersey.Jag är intebara en vän, Debbie Epstein är din vän!
Je ne suispas ton ami. Debbie Epstein est ton amie!Epstein vägrar låna oss pengar.
Epstein refuse de nous prêter l'argent.Jag har Tim Epsteins röntgenbilder.
J'ai le scanner de Tim Epstein.- Ah.Epstein var professor vid konstakademin i Wien.
Hur är det med mr Epsteins frontallob?
Comment va le lobe frontal de M. Epstein?Tim Epstein, 38, ramlade från taket.
Tim Epstein, 38 ans, tombé du toit de sa maison.Mina damer och herrar, på väg in iburen har vi Justin Epstein!
Mesdames et messieurs, le prochain dans lacage, le voilà, Justin Epstein!Vem tar mr Epstein till CT-röntgen?
Qui veut conduire M. Epstein en bas pour un scan?Epstein svänger och får in bra träffar med knäet och armbågen.
Epstein tourne et donne un coup de coude et de genou.Och tydligen gick Epsteins test bra, därav artikeln.
Apparemment, Epstein a réussi le test brillamment, d'où l'article.Vi vet inte var Tim Newhouse håller hus,men här är motståndaren Justin Epstein!
On attend encore Newhouse, mais sonadversaire est là, Justin Epstein!Mrs Epstein, jag ska göra allt jag kan.
Mme Epstein, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir.Paragraph 175, dokumentär av Rob Epstein och Jeffrey Friedman, UK/DE/USA 2000.
Paragraphe 175, de Rob Epstein et Jeffrey Friedman, documentaire de 2000.Det var professorerna Metzler från Karlsruhe,Liehr från Texas och Epstein från Illinois.
Il s'agissait des professeurs Metzler de Karlsruhe,Liehr du Texas et Epstein d'Illinois.Julius och Philip Epstein som skrev "Casablanca" dom var tvillingar.
Julius et Philip Epstein qui ont écrit"Casablanca" étaient jumeaux.Den anteckningsbok där de två romanerna fanns nedtecknadebevarades av hennes dotter Denise Epstein.
Le cahier dans lequel elle a écrit cette œuvre est préservé par ses filles Denise Epstein et Elisabeth Gille Epstein.Efter spelningarna i Hamburg tog Brian Epstein över som The Beatles manager, trots att Williams avrådde.
En novembre, Brian Epstein propose aux Beatles de devenir leur manager, ce qu'ils acceptent.Epstein Barr-virus är en av de vanligaste virusen hos människor med lindriga symtom i allmänhet körtel.
Le virus d'Epstein Barr est l'un des virus les plus courants chez l'homme avec des symptômes bénins généralement glandulaires.Han medverkar i i Andi Hallers långfilmZero Crash och i Michael J. Epstein och Sophia Cacciolas långfilm Clickbait.
Il est acteur dans le long métrage d'Andi Haller,Zero Crash et le long-métrage de Michael J. Epstein et de Sophia Cacciola, Clickbait.För en vecka sen gick mr Epstein till pantbanken och ville låna pengar.- Till förnödenheter.
Il y a une semaine, ton associé, M. Epstein, est allé faire un prêt dans un bureau, pour des provisions et autres.Hela babyloniska Talmud är tillgänglig i en engelsk översättning(1935-52) är utgiven av brittiska rabbin ochforskare Isidore Epstein.
L'ensemble du Talmud babylonien est disponible dans une traduction anglaise(1935-1952) édité par la British rabbin etérudit Isidore Epstein.Detta skulle göra det möjligt för Epsteins påstådda offer att söka skadestånd eftersom boet skulle kunna betala ut fordringar.
Cela permettrait aux victimes présumées d'Epstein de demander des dommages-intérêts, car la succession serait en mesure de payer les réclamations.Tack vare alla sina globala aktiviteter kommer MasterCard fortsätta att spela en viktig roll för att ta UEFA Champions League närmare fansen",säger Guy-Laurent Epstein, Marketing Director på UEFA Events SA.
Grâce à ses multiples actions dans le monde entier, MasterCard continuera à jouer un rôle essentiel en offrant aux fans une réelle proximité avec l'UEFA Champions League»,commente Guy-Laurent Epstein, Directeur Marketing de l'UEFA Events SA.Det förtroende som Epstein inrättade skyddade inte nödvändigtvis hans tillgångar- det skapade bara en ytterligare hinder för människor att övervinna.
La confiance créée par Epstein ne protégeait pas nécessairement pleinement ses actifs. Elle constituait simplement un obstacle supplémentaire à surmonter.I slutet av 40-talet blev Musidora sekreterare vid Cinémathèque Française och medarbetare till Henri Langlois, Marie Epstein( syster till regissören Jean Epstein) och Lotte H. Eisner, historiker och specialist på tysk expressionistisk film.
A la fin des années 40, Musidora devient secrétaire de la Cinémathèque Française et collaboratrice d'Henri Langlois, comme Marie Epstein(la soeur du cinéaste Jean Epstein) et Lotte H. Eisner, historienne et spécialiste du cinéma expressionniste allemand.En Epstein Barr virus transformed lymphoblastoid cell lina blev grundlagt från var individuell, och DNA var utdraget från de här cell linjen för analys.
Une Epstein Caserne virus- transformed lymphoblastoid élément ligne était établir de chaque personnage, et DNA était soutirer de ceux-ci élément lignes pour analyse.Efter ett annat möte med Epstein den 9 maj i Abbey Road-studiorna var Martin imponerad av Epsteins entusiasm och gick med på att underteckna de okända Beatlesna till ett inspelningsavtal utan att ha träffat dem eller sett dem spela live.
Après une autre rencontre avec Epstein le 9 mai aux studios Abbey Road, impressionné par l'enthousiasme d'Epstein, Martin accepta de signer un contrat d'enregistrement avec les Beatles inconnus sans les avoir ou les voir jouer en concert.
