Exemples d'utilisation de Flygplatsens en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Flygplatsens kapacitet.
Capacité de l'aéroport;Hamnar jag i flygplatsens häkte då?
On va m'arrêter? Me jeter dans la prison de l'aéroport?Flygplatsens verksamhet inte påverkas negativt.
Qu'elle ne nuira pas au fonctionnement de l'aéroport;Tillgång till flygplatsens Business Lounge.
L'accès gratuit au Business Lounge à l'aéroport.Flygplatsens ledningsenhet, under förutsättning att den.
L'entité gestionnaire de l'aéroport, si celle-ci.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Vid passage genom flygplatsens säkerhetskontroll:.
Lors du passage au contrôle Flygplatsens flygplatskoder är CTS(IATA) respektive RJCC ICAO.
Resan Vilka dokument krävs vid flygplatsens säkerhetskontroll?
Voyage Quels documents dois-je présenter à l'aéroport?Roll för flygplatsens ledningsenhet med avseende på marktjänster.
Rôle de l'exploitant Det andra alternativet är flygplatsens expresståg:.
L'autre option est Och det förutspådda resultatet av alla störreföreslagna investeringar vad gäller dessas effekter på flygplatsens kapacitet.
Le résultat attendu de tout investissement majeurproposé quant à ses effets sur la capacité aéroportuaire.Du kan gå till en annan terminal med flygplatsens järnväg eller kostnadsfria transportbuss.
Vous pouvez vous rendre dans un autre terminal par train aéroportuaire ou en navette gratuite.Flygplats förvaltningsorgan Persona / Enhet som hanterar,koordinering og förvaltar flygplatsens infrastruktur.
Persona organe administratif Aéroport/ Entité qui gère,koordinering og gère l'infrastructure aéroportuaire.Flygplatsens rullbana är 2 176 meter lång och byggdes som huvudbana till en av Flygvapnets krigsflygbaser inom Bas 90-systemet.
Cet aéroport à une piste de 3 000 m et il également utilisé comme la base aérienne 201 de l'armée de l'air nigérienne.Flygplatsoperatören har ansvaret för flygplatsens drift.
L'exploitant d'aérodrome est responsable Varje väntrum, beläget i en av flygplatsens sektorer, har sitt eget namn till ära av silkeproducenternas kungliga hus.
Chaque salle d'attente,située dans l'un des secteurs de l'aéroport, a son propre nom en l'honneur des maisons royales des producteurs Båda alternativen finns tillgängliga precis utanför flygplatsens ankomstterminal.
Les deux méthodes sont disponibles juste Flygplatsens ledningsenhet får på icke-diskriminerande grund ta ut en särskild avgift av flygplatsanvändarna, för att finansiera denna assistans.
L'entité gestionnaire d'un aéroport peut, pour financer cette assistance, percevoir, sur une base non discriminatoire, une redevance spécifique auprès des usagers de l'aéroport.Flygplats brandkåren är också beroende av Rosenbauer-fordon för att skydda flygplatsens strukturer:.
Les pompiers Flygplatsens kundkrets, både passagerare och flygbolag är i full omvandling: sedan 1999, kan man också notera en minskning av antalet charterflyg och en ökning av antalet lågprisfl ygbo-lag.
La clientèle de l'aéroport, tant passagers que compagnies, est donc en pleine mutation: depuis 1999, on note aussi un déclin des vols.En katastrofplan för lokalsamhället måste upprättas för nödsituationer isamband med luftfart som inträffar i flygplatsens närhet.
Un plan d'urgence doit être institué au niveau Därför är representanter från biluthyrningsleverantören träffas i flygplatsens terminal på‘ Meet and Greet' Att ta dig till din hyrbil.
Le fournisseur En plan för nödsituationer för lokalsamhället ska upprättas för nödsituationer isamband med luftfart som inträffar i flygplatsens närhet.
Un plan d'urgence doit être établi au niveau Eftersom flygplatsens säkerhetskontroll var inriktad på möjligheten av en palestinsk attack, överraskades vakterna av användningen av japanska terrorister.
Parce que la sécurité des aéroports était focalisée sur la possibilité d'une attaque palestinienne, l'utilisation de terroristes japonais a pris les gardes de sécurité par surprise.Vårt nya och förbättrade TSA Accepted-lås ger säkerhet för ett hänglås men kan enkelt öppnas ochinspekteras av flygplatsens säkerhet och låses sedan igen.
Notre nouveau cadenas TSA amélioré offre la sécurité d'un verrou, mais peut être facilement ouvert etinspecté par la sécurité de l'aéroport, puis verrouillé à nouveau.Beroende på flygplatsens egenskaper kan tilldelning av ankomst- och avgångstider vara nödvändig vid vissa tidpunkter på dagen eller under vissa perioder med hög belastning.
Selon les caractéristiques de l'aéroport, l'attribution des créneaux peut être nécessaire à certaines heures Vid stora flygplatser ska minimistandarderna för tillhandahållandet av marktjänster fastställas av medlemsstaterna, flygplatsens ledningsenhet eller flygplatsens tillsynsorgan.
Pour les grands aéroports, des normes minimales concernant la fourniture Dessa biluthyrare finns på flygplatsens ankomst området, och de erbjuder biluthyrning till alla destinationer i Kuala Lumpur.
Ces sociétés Eftersom flygplatsens ledningsenhet har en central funktion när det gäller tillhandahållandet av tjänster på hela flygplatsen, bör detta ansvar läggas på denna enhet.
Étant donné que les entités gestionnaires d'aéroports jouent un rôle central dans la fourniture de services dans leurs aéroports, c'est à elles que cette responsabilité devrait être confiée.Eftersom flygplatsens ledningsenheter har en central funktion när det gäller att tillhandahålla tjänster på hela flygplatsen, bör det övergripande ansvaret läggas på dessa enheter.
Étant donné que les entités gestionnaires d'aéroports jouent un rôle central dans la fourniture de services dans leurs aéroports, c'est à elles que cette responsabilité globale devrait être confiée.
