Que Veut Dire FULLKOMLIGHET en Français - Traduction En Français

• perfection
• plénitude
• satiété
• perfections

Exemples d'utilisation de Fullkomlighet en Suédois et leurs traductions en Français

Du är den enda som har tvivlat på hennes fullkomlighet.
C'est toi qui as douté de sa perfection.

En känsla av fullkomlighet eller obehag i bröstet är normalt.
Un sentiment de plénitude ou de l'inconfort dans la poitrine est normal.

Och satte på honom skölden, och i skölden Ljus och Fullkomlighet;
Et il plaça sur lui le pectoral, et mit sur le pectoral les urim et les thummim;

Nej, uppnåendet av fullkomlighet är i själva verket beroende av Guds nåd.
Non, l'obtention des perfections dépend en vérité de la bonté de Dieu.

Minskad aptit och viktminskning eftersom det finns en känsla av fullkomlighet.
Perte d'appétit et perte de poids parce qu'il ya un sentiment de plénitude.

Fullkomlighet skulle då ha regerat från början och i all evighet.
Le règne de la perfection aurait ainsi été établi dès le commencement et pour l'éternité.

Dessutom ger de en större känsla av fullkomlighet med färre, äta.
De plus, ils donnent une plus grande sensation de satiété avec moins de quantité de consommation.

Må Han skänka dig tålamod och ihärdighet för att kultivera din existens till dess fullkomlighet.
Qu'Il vous accorde de la patience et de la persévérance pour cultiver votre être jusqu'à sa plénitude;

Det handlar om att gå en väg av förvandling mot fullkomlighet, så att man kan bli lik Jesus.
Il s'agit de marcher sur le chemin de la transformation vers la perfection, de manière à pouvoir devenir semblable à Jésus.

När kroppen blir den försvunna fettsyror snabbare sätter upp en känsla av fullkomlighet.
Lorsque le corps est le manque d'acides gras plus rapidement crée une sensation de plénitude.

Vi bejakar dessa namn och egenskaper, inte för att bevisa Guds fullkomlighet, utan för att förneka att Han har några brister.
Nous affirmons ces noms et attributs, non pas pour affirmer les perfections de Dieu, mais pour nier ses imperfections.

Och likaledes har plantan ingen rätt att protestera över att den har berövats djurrikets fullkomlighet.
Et de même, le végétal n'a pas le droit de se plaindre d'avoir été privé des perfections du monde animal.

I den mån fullkomlighet nivåer och uppgifter, Du får uppgraderingar till dina hjältar, och extraordinära förmågor.
Dans la mesure où les niveaux perfections et tâches, Vous obtenez des améliorations pour vos héros, et des capacités extraordinaires.

Kräm- gel brusande perfekt att definiera virvel och skapa effekter av fullkomlighet på alla typer av hår.
Crème- gel idéal effervescent pour définir la turbulence et de créer des effets de plénitude sur tous les types de cheveux.

När vi försöker föreställa oss fullkomlighet i alla faser och former av relativitet möter vi sju tänkbara typer:.
Lorsque nous essayons de concevoir la perfection dans toutes les phases et formes de relativité, nous rencontrons sept types concevables:.

De innehåller doktriner som skiljer sig åt från Bibeln, så som bön för de döda och syndfri fullkomlighet.
Ils contiennent des doctrines qui diffèrent de celles de la Bible telles que la prière pour les morts et la perfection par l'absence du péché.

Ömhet, känsla av fullkomlighet, och svullnad i brösten är några av de andra symtom som du märker tillsammans med klåda.
Endolorissement, sensation de satiété, et le gonflement des seins sont quelques-uns des autres symptômes que vous remarquez avec démangeaisons.

En av de bästa egenskaperna hos detta piller är att det ger en känsla av fullkomlighet som hjälper till att äta mindre mängder mat.
Une des meilleures qualités de cette pilule est qu'il donne le sentiment de plénitude qui aide à manger moins de quantités de nourriture.

Och Thirsatha sade till dem, att de icke skulle äta utaf det aldrahelgasta, tilldess en Prest uppstode med Ljus och Fullkomlighet.
On les exclut du sacerdoce, 63 et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur ait consulté l'urim et le thummim.

Vid slutet av dom tusen åren kommer alla att ha uppnått fullkomlighet, fysiskt, mentalt, känslomässigt och själsligt.
Quoi qu'il en soit, à la fin des mille ans, tout le monde aura atteint la perfection, physiquement, mentalement, émotionnellement et spirituellement.

Pi fyllmedel, eftersom& eacute; med trippel innehåll Keratin hår är fyllda med viktiga ämne som ger en känsla av fullkomlighet vid beröring;
Pi remplissage et, parce& eacute; triple contenu de la kératine des cheveux sont remplis de substance vitale qui donne un sentiment de plénitude au toucher;

Detta kallas postmodernism: den eklektiska och oändliga fullkomlighet, symbolik, enkelhet former och komplexitet design.
Ceci est appelé postmodernisme: la perfection éclectique et infinie, le symbolisme, la simplicité des formes et la complexité des dessins et modèles.

Nej, de kommer inte att försvinna, du behöver inte ett Mikroskop för att hitta dem. de kommer helt enkelt att förlora några av deras fullkomlighet.
Non, ils ne disparaissent pas, vous n'aurez pas besoin d'un microscope pour les trouver; ils vont tout simplement perdre une partie de leur plénitude.

Det ger större livsmedelsvolymer för att öka mättnadskänslan( känslan av fullkomlighet) och samtidigt minimera kaloriförbrukning.
Il fournit des volumes alimentaires plus importants pour augmenter la satiété(la sensation de plénitude), tout en minimisant la consommation de calories.

Deras ofullkomlighet och oundvikliga svagheter, som motvägas af återlösningen, tillräknas dem icke utan betäckas genom Återlösarens fullkomlighet.
Leurs imperfections et leurs faiblesses inévitables, compensées par la rançon, ne leur sont pas imputées, mais sont couvertes par la perfection du Rédempteur.

Det är nödvändigt att följa alla de vitala tecknen på sina hästar och inte låta det vård av fullkomlighet och glädje komma ner också.
Il est nécessaire de suivre tous les signes vitaux de leurs chevaux et ne pas laisser la santé de plénitude et de joie de descendre trop.

Sonen delar Faderns fullkomlighet och delar tillsammans med Fadern ansvaret att hjälpa alla ofulländade varelser i deras andliga strävan att uppnå gudomlig fulländning.
Le Fils partage la perfection du Père et partage conjointement avec lui la responsabilité d'aider toutes les créatures d'imperfection dans leurs efforts spirituels pour atteindre la perfection divine.

Det kan vara illamående, med eller utan kräkningar och tidig mättnadskänsla(en känsla av fullkomlighet efter att ha ätit endast en liten mängd mat).
Il peut y avoir des nausées avec ou sans vomissements et de satiété précoce(un sentiment de plénitude après avoir mangé seulement une petite quantité de nourriture).

För att göra detta utvalde Gud vissa personer genom historien, i stegen utformning, tillväxt och fullkomlighet för att representera historien och världen.
Pour y parvenir, Dieu, au cours de l'histoire, choisit des personnes centrales à chaque stade de formation, de croissance et d'accomplissement, qui représentent l'histoire et le monde.

Comment utiliser "fullkomlighet" dans une phrase en Suédois

En fullkomlighet gåva ifall man uppskattar mjuka julklappar.

Med sin fullkomlighet ligger den mycket nära diamant.

De kromade lejonfötterna ger sin fullkomlighet åt badrummet.

Livsprojekten reflekterar din fullkomlighet och dina fantastiska förmågor.

Exempelvis Försåvitt bokslut inkommit laga, fullkomlighet inom vardagen.

Ya-Ya flickornas väg till fullkomlighet Rebecca Wells Inbunden.

Känsla av fullkomlighet eller tryck över i bihålorna.

Fullkomlighet verkar i alla fall inte vara obligatoriskt.

Exempelvis om bokslut inkommit laga, fullkomlighet i vardagen.

människans sträfvan efter fullkomlighet i sättet att lefva.

Comment utiliser "plénitude, perfection, satiété" dans une phrase en Français

Quelle plénitude de satisfaction alors, quel enthousiasme!..

Wow, c'est d'une perfection peu commune!

Tout étincelait d’une perfection quasi insupportable.

Accepter que cette perfection n'existe pas.

Plénitude et pression dans l'estomac, avec douleur.

L’apparente plénitude urbaine recouvre des vides.

Juste être là, immobile, plénitude du vide.

Elle dégage, pour moi, une perfection absolue.

Seule votre satiété cinématographique pourra vous arrêter.

La satiété passe par les cinq sens.