Exemples d'utilisation de Fungerar normalt en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Kamouflaget fungerar normalt.
Fonctionnement normal.Säkerställer att nervsystemet och kärlsystemet fungerar normalt.
Assure le fonctionnement normal du système nerveux et vasculaire.Sensorerna fungerar normalt.
Ils fonctionnent normalement.Butikernas kassaterminaler för elektronisk betalning fungerar normalt.
Sensorerna fungerar normalt.
Les détecteurs fonctionnent normalement.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
systemet fungerarprogrammet fungerarprodukten fungerarläkemedlet fungerarfungerar rätt
gynectrol fungerarkomponenter fungerarradikaler fungerarwebbplatsen ska fungerahjärnan fungerar
Plus
Utilisation avec des adverbes
fungerar bra
fungerar väl
fungerar effektivt
fungerar smidigt
fungerar också
fungerar även
fungerar bara
fungerar mycket bra
fungerar endast
fungerar normalt
Plus
Utilisation avec des verbes
De kommer också att visaom din hunds inre organ fungerar normalt.
Ils devront également indiquer siles organes internes de votre chien fonctionnent normalement.Alla system fungerar normalt.
Tous les systèmes fonctionnent normalement.Minst en gång om året kommer läkaren att kontrollera attdina njurar fungerar normalt.
Votre médecin contrôlera au moins une fois par an quevos reins fonctionnent normalement.Styrningsdelen fungerar normalt.
Les systèmes de commandes fonctionnent normalement.Din hjärna fungerar normalt så jag behöver inte bry mig om att sätta dig i fängelse.
Spel Normal Alla spel fungerar normalt.
Jeux Normal Tous les jeux fonctionnent normalement.Detta fungerar normalt bäst när s är i slutet av ett ord och föregås av en vokal.
Cela fonctionne normalement mieux lorsque le s est à la fin d"un mot et précédé d"une voyelle.Huruvida kugghjul och stativet fungerar normalt.
Que le pignon et la crémaillère fonctionnent normalement.Det vestibulära systemet fungerar normalt kan också påverkas av skallskador.
Le fonctionnement normal du système vestibulaire peut également être affecté par Huruvida turbinparet och kopplingen fungerar normalt.
Que la paire de turbines et l'accouplement fonctionnent normalement.Ersätt snart- Batteriet fungerar normalt, men laddas med lägre kapacitet än när det var nytt.
Remplacer bientôt- La batterie fonctionne normalement, mais se chargera à une capacité inférieure à celle de la nouvelle.Både Data och skeppsdatorn fungerar normalt igen.
Le Cmdt Data etl'ordinateur ont retrouvé un fonctionnement normal.Ersätt nu- Batteriet fungerar normalt, men det belastar betydligt mindre än när det var nytt.
Remplacer maintenant- La batterie fonctionne normalement, mais elle se charge beaucoup moins que lorsqu'elle était neuve.Huruvida styrhjulet och stödvalsen fungerar normalt.
Si le galet de guidage etles roulettes d'appui fonctionnent normalement.För att säkerställa att oljefiltret fungerar normalt måste oljefilterets funktionsfel uppmärksammas och lösas.
Afin de garantir le fonctionnement normal du filtre à huile, il convient de surveiller et de résoudre Solenoidventil: kontrollera kretsen och se till att maskinen fungerar normalt.
Vanne à solénoïde: contrôlez le circuit et assurez-vous que la machine peut fonctionner normalement.Till återställa data och göra datorn fungerar normalt, du behöver en professionell Data Reocvery program för att hjälpa dig.
À restaurer des données et faire ordinateur fonctionne normalement, vous avez besoin d'un professionnel Données Reocvery programme pour vous aider.Om kontrollboxen har en fläkt,ska du alltid kontrollera om fläkten fungerar normalt.
Si le boîtier de commande a un ventilateur,vérifiez toujours si le ventilateur fonctionne normalement.Detta gör att din veterinär för att avgöra om dinhunds inre organ fungerar normalt och om det finns några infektioner i blodet eller urinvägarna.
Cela permettra à votre vétérinaire pour déterminer siles organes internes de votre chien fonctionnent normalement et s'il ya des infections du tractus urinaire ou sanguin.Extavia får inte heller ges till patienter med icke-kompenserad leversjukdomnär levern inte fungerar normalt.
Extavia ne doit pas être utilisé en cas de décompensationd'une insuffisance hépatique fonctionnement anormal du foie.Huruvida lägesbegränsad konstruktion på säkerhetsanordningen fungerar normalt(vid inspektion ska elkretsen vara avstängd).
Si la structure à position limitée du dispositif de sécurité fonctionne normalement(lors de l'inspection, le circuit électrique doit être désactivé).Standardtester inkluderar en komplett blodstatus och biokemi profil för att se till attdin hunds andra organ fungerar normalt.
Les tests standard comprennent un hémogramme complet et profil biochimique pour s'assurerautres organes de votre chien fonctionnent normalement.En analys av blodgaser kommer också troligen att användas för att avgöra omnjurarna fungerar normalt när det gäller absorption.
Une analyse des gaz du sang sera également probablement être utilisée pour déterminer siles reins fonctionnent normalement en ce qui concerne l'absorption.Grundläggande laboratorietester inkluderar en komplett blodstatus och biokemisk profil för att bekräfta attdin hunds organ fungerar normalt.
Tests de laboratoire de base comprennent un hémogramme et le profil biochimique pour confirmer queles organes de votre chien fonctionnent normalement.
