Exemples d'utilisation de Genomförande av programmet en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Genomförande av programmet.
Réalisation du programme.Kapitel III: Genomförande av programmet.
Chapitre 3: mise en œuvre du programme.Genomförande av programmet.
Anvisningar för genomförande av programmet.
Indications pour la mise en oeuvre du programme.Genomförande av programmet och samarbete med medlemsstaterna.
Mise en œuvre du programme et coopération avec les États membres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
genomförandet av programmet
genomförandet av handlingsplanen
genomförandet av direktivet
genomförandet av detta direktiv
genomförandet av projekt
genomförandet av detta program
genomförandet av åtgärderna
genomförandet av bestämmelserna
rapporten om genomförandetgenomförandet av detta beslut
Plus
Arbetsprogram för genomförande av programmet.
Le Genomförande av programmet för köp av värdepapper med bakomliggande tillgångar.
Mise en œuvre du programme d'achat de titres adossés à För nämnda period avsätts en budget för genomförande av programmet på 15 miljoner euro.
Un budget de 15 millions d'euros est prévu pour la mise en œuvre du programme durant cette période.Uppföljning: genomförande av programmet; urval ochfinansiering av programmen. .
Suivi: mise en œuvre du programme; sélection etfinancement Regelbunden samordning sker med medlemsstaterna,inbegripet lokal samordning både i fråga om fastställande och genomförande av programmet.
Une coordination régulière a été établie avec les États membres, y compris sur place,tant Finansieringsramen för genomförande av programmet fastställs till 77 miljoner euro.
L'enveloppe financière pour l'exécution du programme est établie à 77 millions d'euros.Ändringsförslag 26 innebär att artikel 12( som nu blivit artikel 13) skall innehålla bestämmelser omförfaranden för användning av resurser och genomförande av programmet.
L'amendement 26 propose, à l'article 12(désormais article 13), des procédures spécifiques pourl'adoption et la mise en œuvre du programme.Uppföljning: genomförande av programmet; urval och finansiering av programmen. .
Suivi: mise en oeuvre du programme; sélection et financement Bara att döma av antalet uppgifterskulle detta motverka sina syften i fråga om flexibilitet, genomförande av programmet och själva kommitténs funktion.
Le grand nombre Genomförande av programmet: val av aktörer, anbudsförfarande, utvärdering, uppföljning.
Mise en œuvre du programme: choix Årligt arbetsprogram för genomförande av programmet, uppdelat i olika avsnitt.
Le Kommittén anser att aktörer i näringsliv och samhälle istörre utsträckning bör medverka i de beslut som berör genomförande av programmet och urval av projekt.
Årligt Aarbetsprogram för genomförande av programmet, uppdelat på de olika avsnitten.
Le Genomförande av programmet och samarbete med medlemsstaterna c_Stöd till utveckling av nätverk för samarbete på europeisk nivå, vilket möjliggör ett ömsesidigt utbyte av erfarenheter och god praxis.
Mise en œuvre du programme et coopération avec les Etats membres c soutien au développement de réseaux de coopération au niveau européen permettant un échange réciproque d'expériences et de bonnes pratiques;Årligt A a rbetsprogram för genomförande av programmet, uppdelat på de olika avsnitten.
Le Språkfärdigheter vid tullförvaltningen: Några få tillfrågade pekade ut de nationella tulltjänstemännens språkkunskaper somett potentiellt hinder för ett framgångsrikt genomförande av programmet.
Compétences linguistiques Den nya finansiella ramen för genomförande av programmet har uppskattats till 127 miljoner ECU för perioden 1997-2000.
Le montant financier de référence pour l'exécution du programme a été fixé à 127 millions d'Ecus pour la période 1997-2000.Efter två års genomförande av programmet har 5,8 miljoner euro( 35 %) betalats utav 16,5 miljoner euro i åtaganden för 2001-2002.
Après deux ans de mise en œuvre du programme, un montant Således, RSCC avslutade fullt genomförande av programmet för renovering av satellitkonstellationen 2009-2015 gg.
Ainsi, RSCC complété pleinement mise en œuvre du programme de rénovation de la constellation de satellites 2009-2015 gg.De finansiella anslagen för genomförande av programmet under perioden från och med den 1 januari 2014 till och med den 31 december 2020 kommer att uppgå till 446 miljoner euro i löpande priser.
Les crédits prévus pour l'exécution du programme pendant la période comprise entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2020 s'élèvent à 446 000 000 EUR prix courants.Som en del av den löpande planen för genomförande av programmet lägger kommissionen årligen fram en översikt till den rådgivande kommittén.
Dans le cadre Finansieringsramen för genomförande av programmet under tiden som anges i artikel 1 skall vara 36 miljoner euro.
L'enveloppe financière pour l'exécution du programme, pour la période visée à l'article premier, est établie à 36 millions d'euros.Den finansiella ramen för genomförande av programmet för den tidsperiod som anges i artikel 1 skall vara 1 203 miljoner 156,8 miljoner euro10.
L'enveloppe financière affectée à la mise en œuvre du programme pour la période visée à l'article 1er s'établit à 1 203 156,8 millions d'eurosEUR10.Det årliga arbetsprogrammet för genomförande av programmet, i vilket prioriteringar och åtgärder fastställs, med uppgifter om fördelningen av medel.
Le Den omfattande strategiska processen för genomförande av programmet, med hjälp av riktlinjer, fleråriga program med årligt genomförande, två delrapporter från kommissionen och en rapport i efterhand.
Le Comité approuvel'approche stratégique globale de la mise en œuvre du programme qui prévoit l'élaboration de lignes directrices, la 
