Que Veut Dire GLACIÄRER en Français - Traduction En Français

• glaciers
• glacier

Exemples d'utilisation de Glaciärer en Suédois et leurs traductions en Français

Is och glaciärer.
Glace et glaciers.

Glaciärer formas av år av kompakt snö.
Les glaciers sont formés de neige compacte formée depuis des années.

Slukhål på glaciärer kallas glaciärbrunnar.
L'écoulement associé à l'ovulation s'appelle la glaire cervicale.

Detta är den snabbast dokumenterade tillbakagången av glaciärer någonsin.
Elle marque la plus récente plus grande extension du glacier.

Det finns glaciärer man måste över.
Il y a des glaciers à traverser.

Naturen i parken består till övervägande delen av bergsområden och glaciärer.
Le parc est constitué de 80% de montagnes et de glaciers.

Smältvatten från glaciärer ger sjöarna en klar blå färg.
L'eau du glacier colore le lac d'une superbe teinte bleu-turquoise.

Glaciärer: Norden har glaciärer i Norge, Finland och på Island.
Glaciers: la Scandinavie, les glaciers en Norvège, en Finlande et en Islande.

Hjälp honom smita hål och glaciärer, men det gick igenom ringar.
Aidez-le à esquiver les trous et les glaciers en passant par des anneaux.

Glaciärer är naturens alarmklocka och det är dags att vakna upp.
Les glaciers sont les alarmes de la Nature et il est temps pour nous de se réveiller.

Isberg föds när de kalvar loss från glaciärer och bryts av från shelfisen.
Les icebergs naissent en vêlant d'un glacier ou en se détachant d'une falaise de glace.

Det är då glaciärer eller som vissa kallar dom jöklar.
Voilà quand les glaciers ou, comme certains les appellent les glaciers..

Upplev det unika landskapet; floder, bäckar, berg och glaciärer i norra ishavet.
Découvrez ce paysage unique fait de rivières, de ruisseaux, de montagnes et deglaciers dans l'océan arctique.

Omedelbart när glaciärer drar sig tillbaka släpper de ut mer vatten, följt av svår torka.".
Lorsque les glaciers reculent, ils libèrent immédiatement plus d'eau, puis de graves sécheresses s'en suivent.».

Elefantön är cirka hälften så stor som Öland och består av berg och glaciärer.
Longue de 10 kilomètres, l'île de l'Éléphant est petite et montagneuse, rocheuse et couverte en permanence de glace.

Massivet består av branta toppar och glaciärer vid sjön Akkajaures södra strand.
Le massif est fait de rochers très escarpés et de glaciers au bord du lac Akkajaure.

Vi har sett glaciärer på Mars. De är 40 meter tjocka och går till en latitud på 38 grader.
Nous avons détecté de l'orbite des glaciers sur Mars qui ont une épaisseur de 40 mètres et qui s'étendent vers le bas sous une latitude de 38 degrés.

Resten av ytan, 10,7% är bebyggd(byggnader eller vägar) och det återstående(0,5%) är icke-produktiv floder och glaciärer.
Sur le reste de la zone, 44,2% est habité(bâtiments ou routes) et le reste(2,1%) fait partie des régions non-productives rivières ou glaciers.

Därför gillar vi glaciärer och hav. Och att betrakta jorden från alla dess utkanter.
Voilà pourquoi nous aimons tant regarder les glaciers et les océans, et contempler la Terre en dehors de son périmètre.

På våren och tidigt på sommaren för Labradorströmmen isberg från Grönlands glaciärer söderut till de transatlantiska sjörutterna.
Au printemps et en été, ce courant charrie des icebergs, souvent détachés des glaciers du Groenland, vers l'Atlantique Nord et ses lignes maritimes.

I Livradois Forez regionala naturpark kan vandraren utnyttja ett nät av vandringsleder som löper tusentals kilometer mellan skogar, bergsmassiv och glaciärer.
Le Parc naturel régional Livradois Forez déroule plusieurs milliers de kilomètres de sentiers entre forêts, massifs et vallées glaciaires.

Vatten samlas och lagras som snö och is i glaciärer, sjöar, grundvatten och mark i Alperna på vintern.
En hiver, l'eau est recueillie et accumulée sous forme de neige et de glace dans les glaciers, les lacs, les nappes phréatiques et le sol des Alpes.

Imponerande glaciärer, branta pister, välskötta längdspår och otaliga vägar för snöskor, väntar på att upptäckas i Schweiz.
Des glaciers impressionnants, de larges pistes, des pistes de ski de fond bien entretenues et d'innombrables itinéraires de raquette attendent d'être découverts en Suisse.

Med sin pyramidliknande form den fått tack vare smälta glaciärer, höjer sig Everest mitt på gränsen mellan två asiatiska länder- Kina och Nepal.
Ayant une forme semblable à une pyramide en raison des glaciers, l'Everest s'élève juste à la frontière de deux pays d'Asie- la Chine et le Népal.

I många fall har också vattendragens avrinning förändrats, särskilt i floder med vatten från snösmältning eller glaciärer 6.
On observe en outre de nombreux cas de modification de l'écoulement des rivières, en particulier dans le cas de cours d'eau alimentés par la fonte des glaciers et de la neige 6.

Klimatförändringarnas inverkan kan även ses på glaciärer,e' ersom glaciärerna i alla utom en av de europeiska glaciärregionerna är på tillbakagång 36.
Des impacts sur les glaciers sont également visibles, toutes les régions glaciaires d'Europe, à une exception près, se réduisant 36.

Fartyget hade även en vetenskaplig expedition ledd av doktor Gunnar Horn ombord, som skulle studera Svalbards skärgårds glaciärer och sjöar.
Il avait également à son bord une équipe de scientifiques, menée par Gunnar Horn, et qui avait pour but l'étude des glaciers et des mers de l'archipel du Svalbard.

Detta klimat gör att ett stort antal glaciärer kan ligga kvar i väster, av dessa är Jostedalsbreen den största på det europeiska fastlandet.
Ce climat permet la persistance à l'ouest d'un grand nombre de glaciers, dont plusieurs sont les plus grands d'Europe continentale, tels que le Jostedalsbreen.

Bergen är en perfekt utgångspunkt för den som vill utforska Norges fantastiska fjordar och glaciärer, till exempel Hardangerfjorden och Sognefjorden.
Bergen est une base parfaite pour aller explorer les incroyables fjords et les glaciers de l'ouest de la Norvège comme le Hardangerfjord et le Sognefjord.

Glaciärer är magnifika varelser som det finns massor av anledningar att vara besatt av, men vad jag är speciellt intresserad av är relationen människa-glaciär.
Les glaciers sont ces êtres magnifiques, et il y a beaucoup de raisons de développer une obsession à leur sujet; mais ce qui m'intéresse particulièrement c'est la relation homme-glacier.

Comment utiliser "glaciärer" dans une phrase en Suédois

Glaciärer som sträckte sig utöver nejden.

Sceneriet erbjuder glaciärer och dramatiska bergskedjor.

Glaciärer krymper, permafrost smälter, vattennivåer stiger.

När glaciärer växer väckte mitt intresse.

Glaciärer och snöstormar utgör spektakulär ögonfägnad.

Tabell över Äparmassivets glaciärer med grunddata 1.

Tyngdkraft avslöjar smältande glaciärer Vad är tyngdkraft?

Det finns gott om glaciärer och vattenfall.

Och inte titta på enskilda glaciärer osv.

Glaciärer och polarisarna smälter som aldrig förr.

Comment utiliser "glaciers, glacier" dans une phrase en Français

Les deux glaciers mentionnés sont excellents.

Le glacier Timberline est photographié par A.J.

Gris étoile Blanc glacier Échelle : 1/43.

Glaciers Pérou Blanca, Cordillera Modèles mathématiques.

Aujourd’hui, les glaciers sont une attraction.

Son versant Nord abrite un glacier secret.

Les glaciers des Pyrénées atteignaient Lourdes.

La promenade des glaciers est vraiment incroyable.

Nouveautés Printemps/Été 2018: Crépuscule, Glacier et Magenta.

La luminosité des glaciers est incroyablement belle.