Exemples d'utilisation de Handpenning en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De var en handpenning.
Handpenning kan läggas i slutet av månaden.
Dom vill ha en handpenning.
Handpenning på bröllopsklänningen, Smekmånad bokad.
Des arrhes sur la robe. Lune de miel réservée.Tillräckligt för handpenning.
Ça suffit pour un acompte.Ge mig min handpenning, plus ränta.
Vi vill inte förlora vår handpenning.
On ne veut pas perdre la caution.De erbjuder en handpenning på 15 000 pund.
Ils offrent une avance de 15 000 £.Borde vi inte skicka en handpenning?
On devrait peut-être envoyer des arrhes?Ingen handpenning, men vi kan försöka få tillbaka nåt.
Pas les arrhes, mais on peut récupérer des sous.Vi tog med en handpenning.
On a amené Handpenning och lite möbler från Littlepages.
Pour le dépôt de garantie et des meubles chez Littlepages.Jag sätter igångså fort jag fått min handpenning.
Je commence dès que j'ai une avance.Vi har betalat en handpenning på 50000 dollar!
On a versé des arrhes. 50 000 dollars d'arrhes!Du vet den där checken du gav mig som handpenning?
Ah… Tu sais, ton chèque d'acompte? Oui?Observera att din handpenning betalas till Pitchup.
Detta är en ej återbetalningsbar handpenning på 15%.
C'est un acompte de 15% non remboursable.Behöver hotellet en handpenning eller betalning i förskott?
Est-ce que l'hôtel exige une caution ou un paiement en avance?Så då torskar jag min handpenning…?
Alors je vais perdre mon acompte?- Je vais vous expliquer?Vi ber om en handpenning på 20 procent för att hålla din reservation.
Nous demandons un acompte de 20 pour cent pour enregistrer votre réservation.Låt mig ge dig en handpenning.
Écoutez ce que je vais dire.Laissez-moi vous donner une caution.Din handpenning återbetalas inte om du väljer att avboka din bokning.
Votre acompte est non-remboursable si vous décidez d'annuler votre réservation.Jag tror att vi kan få shejken attbetala en 3 % handpenning.
On peut pousser lecheik à payer 3% d'arrhes.Vi debiterar ingen handpenning eller slutavgift för våra leasingmaskiner.
Nous ne demandons pas d'acompte ni de frais administratifs pour le leasing de nos engins.Detta inkluderar en ej återbetalningsbar handpenning på 15%.
Cela comprend un acompte non remboursable de 15%.För handpenning tar vi emot kortbetalningar via PayPal eller banköverföring.
Pour l'acompte, nous acceptons les cartes de paiements via PayPal ou un virement bancaire.Leveranstid 45-60 dagar efter att ha fått handpenning.
Heure de livraison 45-60 jours après avoir reçu acompte.Det här är varför vi ber om en handpenning när du checkar in.
Pos(192,210)}C'est pour ça qu'on demande une caution quand vous arrivez.Beroende på det monetära värdet på din beställning,kan vi kräva en handpenning.
En fonction de la valeur de la commande,nous pouvons demander un acompte.Leverans Detalj: Inom 3 arbetsdagar efter receving din handpenning.
Détail de la livraison:Dans 3 jours ouvrables après réception votre acompte.
