Exemples d'utilisation de Howie en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Howie, hjälp!
Berätta om Howie.
Dis-leur pour Howie.Får Howie en kram?
Un petit câlin pour Howie?Gör något, Howie.
Howie, dom kommer inte att döda dig, ok?
Howie, écoute, ils ne vont pas te tuer, d'accord?Jag är inte redo ännu, Howie.
Je ne suispas encore prête. D'accord?Jenny är hos sin vän Rebecca. Howie och Johnny är hos Tommy.
Jenny est chez son amie Rebecca et Howie et Johnny sont chez Tommy Hershfeld.Howie, som bor i rummet intill, hör oundvikligen deras passionerade älskog.
Parabolano, accompagné par Aloigia, entre dans la pièce où l'attend Togna.JJW: Jag har alltid gillat killar som Reggie White,Bruce Smith och Howie Long.
JJW: J'ai toujours aimé les gars comme Reggie White,Bruce Smith et Howie Long.Howie slår det vinnande slaget och bänkvärmarna är i final!
Howie, frappé par la balle, entame la course de la victoire, et envoie les Benchwarmers en finale!I min himmel, skulle hela min familj och vänner att vara där,och min hund, Howie.
Dans mon Ciel, toute ma famille et mes amis seraient là,et mon chien, Howie.Det är inte ditt jobb att bota Howie, Ernie eller Maria- det är mitt.
Il n'est pas de votre ressort de guérir Howie, Ernie, Maria ou qui que ce soit, mais du mien.Vi överlåter det till alla rockstjärnor, alla atleter och alla Howie Mandellare.
Nous laissons plutôt ça Film, sport, reklamen där Howie Long och Teri Hatcher ser gifta ut.
De films, de sport, et de cette publicité où on dirait que Howie Long et Teri Hatcher sont mariés.Howie, om butiken lyckas får Stuart en inkomstkälla och kan flytta ut från din mors hus.
Howie, si le magasin marche bien, il aura une source de revenus, et pourra déménager de chez ta mère.Som du minns låg jag med Howie Zuckerman så det är det minsta du kan göra.
Comme tu me l'as si bien rappelé,j'ai couché avec Howie Zuckerman. Tu peux au moins aller nager. Ils ont trouvé la valise au fond.Howie, älskling. Du kanske borde prata med någon och berätta att du har lite ångest? Nej.
Howie, chéri, peut-être que tu devrais parler à quelqu'un, laisse les savoir que tu as un petit peu d'anxiété.Nej, han uppförde sig så bra att Howie köpte honom en Buzz Aldrin-nickedocka och astronautglass.
Non, en réalité il a été très sage Howie lui a acheté une figurine Buzz Aldrin et de la crème glacée astronaute.Howie tror inte att jag tar hans intressen på allvar, så det kommer nog att lura honom ett tag.
Et Howie ne pense pas que je prends ses intérêts au sérieux, donc avec de la chance ça va le duper pendant un moment.Skulle jag inte säga min far försöker muta mig Men han erbjöd mig en cabriolet omjag förlovar mig med Howie.
Je ne dirais pas que mon père m'achète, mais… il m'a promis une décapotable sije me fiance avec Howie.Jag tänkte be Howie och Russell banka skiten ur dig men för gamla tiders skull får du gå oskadd.
J'allais dire à Howie et Russel de vous botter le cul, mais en souvenir du bon vieux temps, je vous laisse partir en un morceau.Den grundades 1969 av låtskrivaren Johnny Mercer ochmusikförläggarna Abe Olman och Howie Richmond.
Il fut fondé en 1969 par le compositeur Johnny Mercer etles éditeurs de musique Abe Olman(en) et Howie Richmond en.Min pappa… Eftersom jag tjänar mycket mer pengar än Howie så trycker han på att vi ska skriva ett äktenskapsförord.
Parce queje gagne beaucoup plus d'argent que Howie, il me met vraiment la pression pour qu'on fasse un contrat de mariage.Efter tidigare skivkontrakt med Matador och Geffen records skapade de sitt eget oberoende skivbolag,Uncle Howie Records.
Après un passage sur les labels Geffen et Matador, le groupe décide de se produire sur le label d'Ill Bill,Uncle Howie Records.På tal om trosor. Jag har intressanta nyheter.Om det är att Howie har på sig dina ibland, så har Leonard redan berättat det.
En parlant de culottes,j'ai des nouvelles intéressantes…{\pos(192,205)}Si c'est Howie qui porte les tiennes, Leonard nous l'a déjà dit.Geoffrion, 25, är son till förre NHL-spelaren Danny Geoffrion och sonson till den legendariske Bernie "Boom Boom" Geoffrion ochbarnbarnsbarn Howie Morenz.
Geoffrion, 25 ans, est le fils Jenny lovade att sluta reta Howie om jag lät henne se på tv i en kvart till. Men så fort programmet var slut kallade hon honom Moe Howard.
Jenny m'a promis qu'ellearrêterait Från Howie Morenz till Alex Galchenyuk, förbi Maurice Richard, Guy Lafleur och Saku Koivu har bleu-blanc-rouge lyckats bryta 0,500 mot 38 andra tidigare och nuvarande NHL-franchise.
De Howie Morenz à Alex Galchenyuk, en passant par Maurice Richard, Guy Lafleur et Saku Koivu, le bleu-blanc-rouge a réussi à briser 0,500 contre 38 autres passés et présents franchises de la LNH.Det är Howie som har pratat om att skaffa barn i åratal och jag ville berätta och trodde han skulle bli så glad men så flippade han ut och nu känns det som en dålig idé, och jag kommer bli tjock.
C'est Howie qui parle d'avoir des enfants depuis des années, et j'étais excitée de lui annoncer car je pensais qu'il serait ravi, mais il a commencé à paniquer et maintenant j'ai l'impression que c'est une mauvaise idée.När Howie Kendrick klagade över att det inte fanns någon sirap att sätta på hans frukost livsmedel- och hotade att börja smuggla faster Jemima s in i klubbhuset- han hittade en flaska ekologiskt lönnsirap från Sprouts Farmers Market väntar i sitt skåp, artighet av Kapler.
Lorsque Howie Kendrick plaint qu'il n'y avait pas de sirop de mettre ses aliments du petit déjeuner- et a menacé de commencer la contrebande de Aunt Jemima dans le club-house- il a trouvé une bouteille de sirop d'érable biologique de Sprouts Farmers Market d'attente dans son casier, gracieuseté de Kapler.
