Que Veut Dire HYPERGLYKEMI en Français - Traduction En Français

• hyperglycémie
• hyperglycémies

Exemples d'utilisation de Hyperglykemi en Suédois et leurs traductions en Français

Vad ska du göra om du får hyperglykemi?
Que faire en cas d'hyperglycémie?

Refraktär hyperglykemi inträffar.
En présence d'une hyperglycémie réfractaire.

Vad ska du göra om du får hyperglykemi?
Que devez -vous faire en cas d'hyperglycémie?

Frekvensen för hyperglykemi kan inte beräknas.
La fréquence des hyperglycémies ne peut être estimée.

Hyperglykemi har rapporterats se avsnitt 4.8.
Des cas d'hyperglycémie ont été rapportés voir rubrique 4.8.

Onormalt höga blodsockernivåer(hyperglykemi).
Niveaux anormalement élevés de glucose dans le sang(l'hyperglycémie).

Om hyperglykemi läkare kan beställa ett urinprov för socker och ketoner.
Si le médecin hyperglycémique peut ordonner un test d'urine pour le sucre et les cétones.

För information om behandling av hyperglykemi, se slutet av bipacksedeln.
Pour plus d'informations sur le traitement de l'hyperglycémie, voir l'encadré à la fin de cette notice.

Hyperglykemi har rapporterats hos patienter som använder Votubia se avsnitt 4.8.
Des cas d'hyperglycémie ont été rapportés chez des patients traités par Votubia voir rubrique 4.8.

För upplysningar om behandling av hyperglykemi, se rutan i slutet av bipacksedeln.
Pour plus d'informations sur le traitement de l'hyperglycémie, voir la fin de cette notice.

Hyperglykemi( högt blodsocker) betyder att det är för mycket socker i blodet.
L'hyperglycémie(taux élevé de sucre dans le sang) signifie que votre quantité de sucre dans le sang est trop importante.

För information om behandling av hyperglykemi, se rutan i slutet av bipacksedeln.
Pour plus d'informations sur le traitement de l'hyperglycémie, voir l'encadré à la fin de cette notice.

Hyperglykemi kan orsaka diabetesketoacidos ansamling av syra i blodet eftersom kroppen bryter ner fett istället för socker.
L'hyperglycémie peut causer une acidocétose diabétique accumulation d'acide dans le sang car l'organisme dégrade les graisses au lieu du sucre.

Hypoglykemi har inträffat under behandling med fluoxetin och hyperglykemi har uppstått efter utsättande.
Des hypoglycémies au cours du traitement et des hyperglycémies à l'arrêt du traitement par fluoxétine ont été rapportées.

Hypoglykemi eller hyperglykemi som ej åtgärdas kan leda till medvetslöshet, koma eller dödsfall.
L'hypoglycémie non corrigée ou les réactions d'hyperglycémie peuvent entraîner une perte de connaissance, un coma ou la mort.

I likhet med andra interferoner har hypoglykemi, hyperglykemi och diabetes mellitus observerats för Pegasys se avsnitt 4. 8.
Comme avec les autres interférons, une hypoglycémie, une hyperglycémie et un diabète sucré ont été observés avec Pegasys voir rubrique 4.8.

Hyperglykemi och, mindre vanligt, hypoglykemi, har observerats hos deltagare i kliniska studier med pasireotid se avsnitt 4.8.
Des cas d'hyperglycémie et, moins fréquemment, d'hypoglycémie, ont été rapportés chez les sujets participant aux études cliniques du pasiréotide voir rubrique 4.8.

Användning av glukokortikosteroider kan öka hyperglykemi och därför ska blodsocker regelbundet mätas hos patienter med diabetes.
L'utilisation de glucocorticoïdes pouvant augmenter l'hyperglycémie, la glycémie doit être fréquemment contrôlée chez les patients diabétiques.

Hyperglykemi eller försämring av befintlig diabetes har rapporterats i mycket sällsynta fall under behandling med RISPERDAL CONSTA.
Une hyperglycémie ou une exacerbation d'un diabète pré-existant ont été rapportés dans de très rares cas au cours de traitement par RISPERDAL CONSTA.

Dessutom sågs en signifikant lägre upplevd frekvens hyperglykemi och hypoglykemi jämfört med exenatid två gånger dagligen.
De plus, la fréquence perçue de l'hyperglycémie et de l'hypoglycémie a été nettement plus faible par rapport à l'exénatide deux fois par jour.

Diabetes mellitus och hyperglykemi: Nydebuterad diabetes mellitus, hyperglykemi eller exacerbation av diabetes mellitus har rapporterats hos patienter som behandlats med PI.
Diabète et hyperglycémie: De nouveaux cas de diabète, d'hyperglycémie ou d'aggravation d'un diabète existant ont été rapportés chez des patients traités par IP.

De första symptomen på hyperglykemi kommer vanligen gradvis under några timmar eller dagar.
En règle générale, les premiers symptômes de l'hyperglycémie apparaissent progressivement, sur une période de quelques heures ou quelques jours.

Hyperglykemi: Inga skillnader sågs med avseende på onormala hematologiska eller kemiska laboratorieprover mellan placebobehandlade och Zenapax-behandlade grupper med undantag av faste- blodglukos.
Hyperglycémies: aucune différence n'a été constatée entre les patients du groupe placebo et ceux du groupe Zenapax concernant les résultats anormaux hématologiques ou biologiques, à l'exception de la glycémie à jeun.

Nyupptäckt diabetes mellitus eller hyperglykemi, eller exacerbation av manifest diabetes mellitus, hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi.
Cas de diabète ou d'hyperglycémie, ou aggravation de diabète préexistant, hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie.

Både hypoglykemi och hyperglykemi, vilket kan uppträda vid otillräckligt kontrollerad diabetesbehandling, ökar risken för missbildningar och fosterdöd.
L'hypoglycémie et l'hyperglycémie, qui peuvent survenir lors d'un traitement mal contrôlé du diabète, accroissent toutes deux les risques de malformations et de mort in utero.

Fall av diabetes mellitus och hyperglykemi rapporterades i övervakningsstudien efter marknadsföring se avsnitt 4.4.
Des cas de diabète et d'hyperglycémie ont été signalés lors du programme de surveillance réalisé après la commercialisation voir section 4.4.

Nydebuterad diabetes mellitus, hyperglykemi eller exacerbationer av känd diabetes mellitus har rapporterats hos patienter som erhållit antiretroviral behandling, inklusive proteashämmare.
Des cas d'apparition de diabète sucré, d'hyperglycémie ou d'aggravation d'un diabète sucré pré-existant ont été rapportés chez des patients recevant un traitement antirétroviral incluant des inhibiteurs de protéase.

I kliniska prövningar rapporterades hypoglykemi och hyperglykemi i mindre vanlig och vanlig utsträckning hos patienter med diabetes vilka behandlades med orala diabetesläkemedel.
Au cours des essais cliniques, des hypoglycémies et hyperglycémies ont été respectivement peu fréquemment et fréquemment rapportées chez des patients diabétiques recevant des hypoglycémiants oraux.

Debuterande diabetes mellitus, hyperglykemi eller exacerbationer av befintlig diabetes mellitus har rapporterats hos patienter som erhåller antiretroviral terapi inkluderande PIs.
L'apparition de diabète sucré, d'hyperglycémie ou une aggravation de diabète pré-existant ont été rapportées chez des patients traités par des antirétroviraux comprenant des inhibiteurs de protéase.

Comment utiliser "hyperglykemi" dans une phrase en Suédois

HyperglykemiKronisk hyperglykemi ökar risken för diabeteskomplikationer.

Ketoacidos ses ffa vid hyperglykemi hos diabetiker.

När hyperglykemi uppträder ett misslyckande i bukspottkörteln.

Hyperglykemi och diabetisk ketoacidos kan ibland inträffa.

Hyperglykemi är svår att upptäcka vid inledningsskedet.

Minskad aptit, hyperglykemi (med diabetes eller överdos).

Hyperglykemi orsakad av absolut eller relativ insulinbrist.

Glukos: hyperglykemi förvärrar skadan, men undvik hypoglykemi.

Vid hyperglykemi injiceras ytterligare insulin för korrigering.

Behandling av hyperglykemi utan och med ketoacidos.

Comment utiliser "hyperglycémie" dans une phrase en Français

Accréditer par une hypokaliémie, hyperglycémie et.

Phénomène, en graisse avec une hyperglycémie modérée.

Flip-off de graves événements indésirables, hypokaliémie, hyperglycémie et.

Hyperglycémie modérée pour kcal, cela permet de.

Désé une hyperglycémie modérée pour cette.

Lequel les approuver une hypokaliémie, hyperglycémie et.

Une hyperglycémie provoque donc une hyperinsulémie.

Celui-ci entraîne une hyperglycémie plus ou moins...

Remettre le développement assurant une hyperglycémie modérée.

Deux événements indésirables, hypokaliémie, hyperglycémie et.