Que Veut Dire INSTALLATÖREN en Français - Traduction En Français

• l'installateur
• le programme d'installation
• l' installateur

Exemples d'utilisation de Installatören en Suédois et leurs traductions en Français

I sådana fall, kontakta installatören som installerade taket:.
Dans de tels cas, appelez l'installateur qui a installé le plafond:.

Installation av gasutrustning bör göras av installatören;
Installation de l'équipement de gaz doit être effectué par l'installateur;

Måste konfigureras av installatören vid installationstid.
Doit être configuré par le programme d'installation au moment de l'installation.

Installatören ska konfigurera skrivaren för användning med din dator.
Le programme d'installation configurera l'imprimante pour l'utiliser avec votre ordinateur.

Den information som presenteras av installatören bör läsas noggrant.
Les informations présentées par l'installateur doit être lu attentivement.

Processen kan initieras av både slutanvändaren och installatören.
Le processus peut être engagé soit par l'utilisateur final, soit par l'installateur.

InstallRex är den vanligaste installatören i den SlimPrice till utdelningsförteckning.
InstallRex est le programme d'installation plus commun dans le SlimPrice plan de répartition.

Vi ville göra det mycket enklare och säkrare, både för föraren och för installatören.
Nous voulions le rendre beaucoup plus facile et plus sûr, tant pour l'opérateur que pour l'installateur.

Vad ska jag göra om jag inte längre har någon kontakt till installatören eller om jag installerade den själv?
Que dois-je faire si je n'ai plus le contact de l'installateur ou si je l'ai installé moi-même?

Efter att ha mottagit paketet tillåter, kan du köpa bensintank och ingå ett avtal med installatören.
Après avoir reçu les autorisations de package, vous pouvez acheter le réservoir d'essence et de conclure un contrat avec l'installateur.

Om du kan, överväga att använda ett USB-minne för installatören och ha den till hands för framtida installationer.
Si vous le pouvez, envisager d'utiliser un bâton de mémoire USB pour l'installation et le conserver pour de futures installations.

Detta utesluter inte möjlighet till utbyte av teknisk information mellan tillverkaren eller installatören och organet.
Cela n'exclut pas la possibilité d'un échange d'informations techniques entre le fabricant ou l'installateur et l'organisme.

Observera att du kan stöta installatören av reklamprogrammet när du klickar på en infekterad länk eller vilseledande reklam.
Notez que vous pouvez rencontrer l'installateur du programme adware lorsqu'on clique sur un lien infecté ou la publicité mensongère.

Instrumentmekanikern kan inte utföra allt arbete ensamt, så installatören ger all möjlig hjälp:.
Le mécanicien en instrumentation ne pouvant effectuer tout le travail seul, l'installateur fournit toute l'aide possible:.

I läget Full tillgång använder installatören Service Cloud för att begära full tillgång till användaren vid behov.
Hormis en mode accès complet, l'installateur utilisera le Service Cloud pour demander un accès complet temporaire à l'utilisateur, si cela est nécessaire.

Jag kunde ha gjort en reparation av installationen för bootloader förmodligen, men jag ville se installatören lyckas.
J'aurais pu faire une réparation de l'installation du chargeur de démarrage probablement, mais je voulais voir l'installateur réussir.

Genom att sätta installatören i fokus har vi minskat installationstiden kraftigt- och därmed också kostnaderna för investeringen.
En mettant l'accent sur l'installateur, nous avons réduit considérablement le temps d'installation, et donc aussi les coûts d'investissement.

Förresten, Jag gick igenom den trådlösa config efter uppstart utan problem, det måste vara något med installatören.
Au fait, Je suis passé par la configuration sans fil après le démarrage sans problèmes, il doit y avoir quelque chose avec l'installateur.

I det här fallet förlitade sig installatören på Nord-Lock brickor, för att få så stabila skruvförband som möjligt.
Dans ce cas, les installateurs font confiance aux rondelles Nord-Lock pour que les assemblages boulonnés soient le plus stables possible.

Installationen, monteringen, idrifttagningen och programmeringen är enkla för installatören och prisvärd för användaren.
L'installation, le montage, la mise en service et la programmation sont simples pour l'installateur, et économiques pour l'utilisateur.

Slutanvändaren nominerar installatören och ger tillgång till e-postadresser som de kan registrera och sedan koppla till Aquarea Smart Cloud.
L'utilisateur final choisira son installateur et transmettra son adresse e-mail pour qu'il puisse s'inscrire, puis se connecter à Aquarea Smart Cloud.

Denna anordning skall kunna stoppa stödet med nominell last och med den högsta tillåtna hastighet som föreskrivs av installatören.
Ce dispositif doit être capable d'arrêter le support à sa charge nominale et à la vitesse maximale prévue par l'installateur.

Om du inte längre har någon kontakt till installatören eller om du byter batterier själv för det äldre JA-80 Oasis-systemet, kontakta din Jablotron-återförsäljare.
Si vous n'avez plus le contact de l'installateur ou si vous remplacez les piles de l'ancien système JA-80 Oasis vous-même, veuillez contacter votre fournisseur Jablotron.

Jag kanske borde kolla felrapporter på Mandriva webbplatsen för att se om flera iso s kan nu läsas av installatören.
Je pourrais devriez vérifier les rapports de bogues sur le site Mandriva pour voir si de multiple ISO peuvent maintenant être lus par l'installateur.

Även om du kommer att märka senare namnet på skärmen, det är mycket troligt att installatören av denna programvara kommer att kallas MalwareLion Anti-Malware.
Même si sur votre écran, vous remarquerez le nom de ce dernier, il est très probable que le programme d'installation de ce logiciel s'appellera MalwareLion Anti-Malware.

Installera från en legitim Knights och köpmän: Den Bönder Revoltet CD bör också vara förenlig med den KaM Remake installatören.
Installer Chevaliers& Camelots: La révolte des paysans à partir d'un CD acheté en grande surface devrait également être compatible avec l'installation de KaM Remake.

Installatören av FortiClient körs egen scan, söker aktiv skadlig kod som försöker desarmera skadliga processer som kan svart installationen.
Le programme d'installation de FortiClient est en cours d'exécution propre analyse, la recherche de malwares actifs en essayant de désamorcer les processus malveillants qui peuvent noire l'installation.

När du har installerat ankare på rätt sätt kan endast tas bort med stor ansträngning- användning i hyresbostäder måste kontrolleras av installatören.
Après avoir installé cet ancrage correctement peut être enlevé qu'avec des efforts considérables- utilisation dans un logement loué doit être vérifiée par l'installateur.

Ni har den toolbar installerat vet att installatören av tillägget innehåller fem alternativ så att du vill ändra inställningarna för de två webbläsarna:.
Ceux d'entre vous ont installé la barre d'outils de savoir que le programme d'installation de l'Add-on contienne cinq options vous permettant de modifier les paramètres des deux navigateurs:.

Men samla det och gör upp glasögonen är vanligtvis små företag, huvudfiguren där monteras av PVC-fönster(han är också installatören).
Mais la collectionner et la confectionner les verres sont généralement de petites entreprises, dont la figure principale est l'assembleur de fenêtres en PVC(il est également l'installateur).

Comment utiliser "installatören" dans une phrase en Suédois

Installatören ansåg att detta inte behövdes.

Exakt samma svar som installatören gav!

Ring installatören och prata med dem.

Kontakta installatören som ursprungligen utfört installationen.

Installatören ansvarar för att kabeln friläggs.

Avfärd till hemma installatören Yaroslavl riktning.

Det gäller att installatören gjort rätt.

Installatören beräknar vilken kapacitet som behövs.

Från det har installatören 20% rabatt.

Proffsverktyg för elektrikern, installatören eller hemmafixaren.

Comment utiliser "l'installateur, l' installateur" dans une phrase en Français

L installateur assume toute responsabilité pour inspection de la qualité du produit.

Leur démontabilité est tributaire de l intervention de l installateur électricien.

Selon l installateur ou le tiers-investisseur choisi, l évaluation pourrait être différente.

Après la recherche, la fenêtre principale de l installateur apparaît.

Remarque: Consultez l installateur pour configurer les niveaux d autorité.

Installation des données d exemples L installateur de Joomla!

Le devis établi par l installateur agréé Qualisol Nord - Pas-de-Calais 4.

Le nom de l installateur peut être modifié ici.

Presque une semaine que l installateur est venu.

L installateur ou le propriétaire devront être présent lors du contrôle.