Que Veut Dire INSTRUMENTATION en Français - Traduction En Français

• instrumentation

Exemples d'utilisation de Instrumentation en Suédois et leurs traductions en Français

Utvärdera kundernas krav utgång, instrumentation, ledtid.
Évaluer les besoins des clients; sortie, instrumentation, délai d'exécution.

Fakulteten Instrumentation Engineering beredd medaljer uppkallade efter Yu.M.
La Faculté de génie Instrumentation préparé médailles nommé d'après Yu.M.

Vi har behållit en av de unika utbildningsprofiler, Aerospace Instrumentation.
Nous avons retenu l'un des profils d'éducation uniques, Aerospace Instrumentation.

Instrumentation normalt omfattar mässing, träblås och slagverk instrument.
Instrumentation comprend généralement des cuivres, des bois, et instruments à percussion.

Skriv kommandot net stop winmgmt och ge ange för att stoppa tjänsten Windows Management Instrumentation.
Tapez la commande winmgmt net stop et donnent Entrer pour arrêter le service Windows Management Instrumentation.

Strikt instrumentation serien, bland de få undantagen till en resa i mer….
Strictement les séries instrumentation, Parmi les rares exceptions pour un voyage en plus….

Behöver diagnostisera hälsanMätsystem, som ersätter mekaniker för instrumentation och automatisering.
Besoin de diagnostiquer la santésystèmes de mesure, qui remplace la mécanique de l'instrumentation et de l'automatisation.

HPLC har en mer komplex instrumentation, som gör det svårt att behandla och fungera.
La CLHP a une instrumentation plus complexe, qui le rend difficile à traiter et utiliser.

Funktioner för att importera/exportera och kopiera/klistra in grupprincipobjekt och WMI-filter(Windows Management Instrumentation).
L'importation/exportation et le copier/coller des objets de stratégie de groupe et des filtres Windows Management Instrumentation(WMI).

WMI(Windows Management Instrumentation), en standardteknik för åtkomst till hanteringsinformation i en företagsmiljö.
Windows Management Instrumentation(WMI), une technologie standard d'accès aux informations de gestion dans un environnement d'entreprise.

Flera hanterade noder, var och en med en SNMP-entitet som kallas agent, och som ger fjärråtkomst till Management Instrumentation.
Plusieurs nœuds gérés, chacun d'entre eux possédant une entité SNMP appelée« agent» qui fournit l'accès à distance à l'instrumentation de gestion.

Design och Instrumentation gör storleken växt mycket kompakt, montering på medar, prefabricerade och levereras från fabrik.
La conception et l'instrumentation rendent la taille de l'installation très compacte, l'assemblage sur les patins, préfabriqué et fourni en usine.

Du kan inte visa eller ändra egenskaperna för Utjämning av nätverksbelastning med hjälp av net config och WMI(Windows Management Instrumentation).
Vous ne pouvez pas afficher ou modifier les propriétés de l'équilibrage de la charge réseau à l'aide de net config et de WMI(Windows Management Instrumentation).

Fakulteten Instrumentation Engineering organiserades genom att förena institutionerna för Computing Machines, Elektroteknik och fysik.
La Faculté de génie Instrumentation a été organisée en réunissant les départements de machines informatiques, Génie Electrique et Physique.

I ryggradskirurgi, t. ex. skolioskorrigering med bakre ryggmärgsfusion med hjälp av instrumentation, för att förhindra överdriven blodförlust.
En chirurgie de la colonne vertébrale, par exemple la correction de la scoliose avec fusion spinale postérieure à l'aide d'instruments, pour éviter une perte de sang excessive.

Instrumentpanelen, ytterligare instrumentation, fanaliposteriori och gas caps är bitar vi återhämtat sig från gamla eller trasiga modeller(aldrig kasta bort någonting).
Tableau de bord, instrumentation supplémentaires, caps fanaliposteriori et du gaz sont des pièces que nous avons récupéré des modèles vieux ou cassés(ne jamais rien jeter).

Det var ett rekordår i akademiska prestationer på IMI: absolut akademiska framsteg vid fakulteten Instrumentation Engineering var 99.3%; 14 rak-A-studenter!
Ce fut une année record en réalisations académiques de l'IMI: les progrès scolaires absolue à la Faculté de génie Instrumentation était 99.3%; 14 étudiants straight-A!

Tack vare bristen av instrumentation som analyserar pappers- täcka rest, var det inte till 2003 då forskare bekräftade närvaroen av perfluoroalkylvikter( PFAS) i pappers- beläggningar.
En raison du manque d'instrumentation pour analyser des résidus de couche de papier, il n'était pas jusqu'en 2003 quand les chercheurs ont confirmé la présence des substances de perfluoroalkyl(PFAS) dans les couches de papier.

Sortimentet syftar till att erbjuda en kraftlösning på flera marknader, såsom instrumentation, sändning, nätverk, telekommunikation och datakommunikation.
La gamme vise à offrir une solution d'alimentation sur de nombreux marchés, tels que l'instrumentation, la diffusion, la mise en réseau, les télécommunications et les communications de données.

Om du vill hantera DFS(Distributed File System) från en kommandotolk kan du använda de kommandon som finns i tabellen nedan eller skriva skript som använder WMI(Windows Management Instrumentation).
Pour gérer le système de fichiers DFS à partir de l'invite de commandes, vous pouvez utiliser les commandes répertoriées dans le tableau suivant ou écrire des scripts qui utilisent Windows Management Instrumentation(WMI).

De flesta av Beatles orkestralarrangemang och instrumentation(liksom frekventa tangentbordsdelar på tidiga poster) skrevs eller utfördes av Martin i samarbete med det mindre musikaliskt erfarna bandet.
La plupart des arrangements orchestraux et de l'instrumentation des Beatles(ainsi que des parties de clavier fréquentes sur les premiers disques) ont été écrits ou interprétés par Martin en collaboration avec le groupe moins expérimenté en musique.

För att kunna stänga av eller starta om en fjärrdator måste brandväggsundantagen Fjärradministration och Windows Management Instrumentation vara aktiva på fjärrdatorn.
Pour arrêter ou redémarrer un ordinateur distant, les exceptions de pare-feu Administration à distance et Windows Management Instrumentation doivent être activées sur l'ordinateur distant.

Du kan köra en WMI-åtgärd(Windows Management Instrumentation) när datainsamlingen med datainsamlaruppsättningen är klar genom att ange kommandot i rutan Kör den här aktiviteten när datainsamlaruppsättningen stoppas.
Vous pouvez exécuter une tâche WMI(Windows Management Instrumentation) jusqu'à ce que la collecte de l'ensemble de collecteurs de données soit terminée en entrant la commande dans la case Exécuter cette tâche quand l'ensemble de collecteurs de données s'arrête.

Information om hur du använder kommandoradsgränssnittet för WMI hittar du genom att visa användningen av kommandoraden för WMI-kontroll(Windows Management Instrumentation)(Wmic. exe) genom att köra wmic. exe-?
Pour des informations sur l'utilisation de l'interface de ligne de commande de WMI, affichez l'utilisation de la ligne de commande du Contrôle de l'infrastructure de gestion Windows(Wmic. exe) en lançant wmic. exe-?

Särskilt viktig var upphandlingen för ett tekniskt krävande investeringsprojekt för att stödja instrumentation och styrelement i samband med installationen av ett andra stängningssystem vid Ignalinas kärnkraftverk i Litauen.
L'un de ces marchés les plus importants portait sur un projet d'investissement, techniquement délicat, concernant l'instrumentation et les commandes du système d'arrêt en détournement de la deuxième tranche de la centrale nucléaire d'Ignalina en Lituanie.

Enligt företaget "Precision Instrumentation Systems" kommer att vara möjligt att visuellt observera, tillstånd av objektet, även om det inte finns något samband med det och det kommer att hjälpa att veta, i synnerhet, öppnas om satellit solpaneler.
Selon la compagnie« Instrumentation Precision Systems» sera possible d'observer visuellement, l'état de l'objet, même s'il n'y a aucun lien avec elle et il vous aidera à connaître, en particulier, ouvert si les panneaux solaires des satellites.

Trots konkurrensen från alla större tillverkare av utrustning för gasupptäckt väljer Murco att arbeta med Sperian Instrumentation i det här projektet och har lagt in en order på 1000 ToxiLtd-enheter via sin distributör Simon Safety.
Malgré la concurrence de tous les principaux fabricants de détection de gaz, Murco a choisi de travailler avec la technologie Honeywell pour ce projet et a commandé 1000 unités de ToxiLtd auprès de son distributeur Simon Safety.

IMI utsågs större institutet undervisningsministeriet i Ryska SFSR för Organisationen för speciella ändamål och intensiv träning av specialister för försvarsföretag som specialiserat sig på mekanisk och Instrumentation Engineering.
IMI a été nommé le principal institut du ministère de l'Education de la République socialiste fédérative soviétique de Russie à l'Organisation des fins spéciales et de la formation intensive de spécialistes pour les entreprises de défense spécialisées dans la mécanique et de génie Instrumentation.

I BITS Remote Management används WMI-providers(Windows Management Instrumentation) för BITS för att en systemadministratör eller ett program ska kunna skapa BITS-jobb via fjärranslutning på klienter och publicera filer som ska finnas på den kompakta BITS-servern.
La gestion à distance BITS utilise les fournisseurs WMI(Windows Management Instrumentation) BITS pour permettre à un administrateur système ou une application de contrôleur de créer à distance des travaux BITS sur les clients et de publier des fichiers à héberger sur le serveur BITS Compact Server.

Denna effekt har observerats med testerna PTT-Lupus Anticoagulant( LA) och Standard Target Activated Partial Thromboplastin time( STA-PTT) Automate från Diagnostica Stago och HemosIL APTT-SP liquid och HemosIL lyofiliserad silika från Instrumentation Laboratories.
Cet effet a été observé avec les tests PTT-Lupus Anticoagulant(LA) et Standard Target Activated Partial Thromboplastin time(STA-PTT) Automate de Diagnostica Stago ainsi que les tests APTT-SP silice liquide HemosIL et silice lyophilisée HemosIL d'Instrumentation Laboratories.

Comment utiliser "instrumentation" dans une phrase

Transgastric instrumentation and bacterial contamination of the peritoneal cavity.

Instrumentation and performance modelling of heavy vehicle simulator tests.

WMIC hänvisar till processen för Windows Management Instrumentation Command-Line.

Water Quality Electrochemistry Instrumentation - LAQUA [Water Product code.

Partitur (ej samma instrumentation eller piktur som ovanstående), ms.

Därtill kommer kurser i arrangering, satslära, instrumentation och formlära.

Tjänsten Windows Management Instrumentation (WMI) under MMC-tjänster startar inte.

Specifically, filtration and some measure of instrumentation and redundancy.

Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers (SPIE) Conference Series 7017.