Que Veut Dire INTERVJUERNA en Français - Traduction En Français

• entretiens
• interviews
• entrevues

Exemples d'utilisation de Intervjuerna en Suédois et leurs traductions en Français

För intervjuerna.
Pour les entrevues.

Intervjuerna är digitaliserade efter datum.
Les entretiens sont numérisés par date.

Du får göra intervjuerna.
Tu vas me faire des interviews.

De här intervjuerna är inte lätta.
Ces entrevues ne sont pas faciles.

Vi bör flytta intervjuerna.
On devrait reporter les interviews.

Bokat in intervjuerna på fritiden.
J'ai programmé l'entretien sur mon temps libre.

Ska jag döma av det här så har intervjuerna gått bra?
J'en déduis que les entrevues se sont bien déroulées?

Jag gör intervjuerna i min svit.
Je fais les interviews dans ma suite.

Mack är på väg hem från Dexter med resten av intervjuerna.
Charlie Mack est dans un avion avec le reste des interviews.

Fixa bara intervjuerna, okej?
Fais les interviews, d'accord?

Intervjuerna är slut. Skicka hem alla.
Les entretiens sont terminés, renvoyez-les tous chez eux.

Några dagar efter intervjuerna avled han.
Stangl mourut quelques jours après la dernière interview.

Intervjuerna du gör har stabiliserat aktiekursen.
Vos interviews ont stabilisé le cours de l'action.

Vi har en pågående utredning så intervjuerna kan ta tid.
Le BAU a une affaire en cours, cet entretien peut prendre du temps.

De filmade intervjuerna finns på vår sida och på You Tube.
Les entretiens filmés sont sur notre site web et Youtube.

Varför inte rulla ut röda mattan innan intervjuerna börjar?
Pourquoi ne pas dérouler le tapis rouge avant la première entrevue?

Det går bra, intervjuerna och förarbetet är klart.
Ça se passe plutôt bien. J'ai fini les recherches et les entretiens.

Grannen överlever för att kunna göra intervjuerna efteråt.
Le voisin n'est jamais tué. Il survit toujours pour l'interview après.

Intervjuerna ledde till följande huvudsakliga slutsatser.
Les entretiens ont permis d'aboutir aux conclusions suivantes.

Vi sänder länkarna till dig så att du kan se intervjuerna.
Nous vous enverrons les liens pour que vous puissiez voir les interviews.

Intervjuerna med kandidaterna pågick fram till den 4 mars 2010.
Les entretiens avec les candidats ont eu lieu jusqu'au 4 mars 2010.

Här är resultatet av intervjuerna med gruppmedlemmarna från igår.
C'est le résultat des entretiens… avec les membres de votre équipe d'hier soir.

Detta sköttes av ungdomar som också utförde och lmade intervjuerna.
Cet aspect du projet était géré par les jeunes, qui ont également lmé les entretiens.

I och med liken och intervjuerna hoppades jag få lite svar.
Entre la fosse avec les corps et les entretiens, J'espérais juste en savoir un peu plus aujourd'hui.

Gör intervjuerna, hamna i tidningarna, påminn folk om vem du är och pang, du är tillbaka på kartan.
Donnez des interviews, apparaissez dans les journaux, rappelez au public qui vous êtes et vous serez de retour.

Enligt undersökningen och intervjuerna är övervakningen av projekten tillräcklig.
Il ressort de l'enquête et des entretiens que le suivi des projets est adéquat.

Och dom här intervjuerna kommer alltid att finnas för kommande generationer av akademiker och politik historiker.
Et ces entrevues seront là pour des générations futures d'universitaires et d'historiens politiques.

Jag behöver intervjuerna du gjorde med offrets misstänkta.
J'ai besoin de ces visages sur les interviews que vous avez faites avec les victimes de john.

De personliga intervjuerna ska genomföras under sådana förhållanden att sökandena kan lägga fram skälen för sina ansökningar på ett heltäckande sätt.
Les entretiens individuels sont menés dans des conditions qui garantissent dûment la confidentialité et qui permettent au demandeur d'exposer l'ensemble des motifs de sa demande.

I ett av de senaste intervjuerna Olga Mukhinamedgav att hon tillfälligt var i en kreativ dödsfall.
Dans l'une des dernières interviews Olga Mukhinaadmis qu'elle était temporairement dans une impasse créative.

Comment utiliser "intervjuerna" dans une phrase en Suédois

Intervjuerna med Putin sänds sommaren 2017.

Såväl teorin och intervjuerna betryggar framtiden.

Intervjuerna minns jag som trevliga diskussioner.

Intervjuerna ska dokumenteras genom löpande anteckningar.

Intervjuerna blev inspelade och därefter transkriberade.

Under intervjuerna användes ljudinspelning och stödanteckningar.

Intervjuerna har genoförts med nio respondenter.

Hur ska intervjuerna och samtalen vara?

Intervjuerna kan vara semistrukturerade eller strukturerade.

Under intervjuerna ställdes frågor kring detta.

Comment utiliser "entretiens, interviews, entrevues" dans une phrase en Français

Entretiens sur l'éthique, Paris 1991, pp.243-245.

les entretiens européens d'enghien Special Edition"

Interviews RTBF, 5O° Nord sur ARTE.

Ses entrevues sont particulièrement bien menées.

Des entrevues approfondies ont été menées.

« Mes entrevues étaient brèves mais directes.

S'était furtifs nos entrevues mais gravés.

Entretiens avec Louis Edmond Hamelin (PUL).

Des interviews percutantes sont donc attendues.

Vos entrevues devinrent une habitude hebdomadaire.