Que Veut Dire JOSEP en Français - Traduction En Français

• josep

Exemples d'utilisation de Josep en Suédois et leurs traductions en Français

Problemet togs upp av Josep Borrell.
Elle a été posée par Josep Borrell.

Josep PIQUÉ I CAMPS Utrikesminister.
Josep PIQUÉ I CAMPSMinistre des affaires étrangères.

Vi rekommenderar: Margarita blått på Carrer de Josep Anselm Clave.
Nous vous recommandons: Margarita Bleu sur Carrer de Josep Anselm Clave.

Josep PIQUE I CAMPSIndustri- och energiminister.
Josep PIQUE I CAMPSMinistre de l'industrie et de l'énergie.

Den stora, vackra fontänen på torget designades av Antoni Gaudís följeslagare Josep María Jujol.
La grande et belle fontaine de la place a été conçue par Antoni Gaudi, en collaboration avec Josep María Jujol.

Josep BORRELL ny talman för Europaparlamentet.
Josep BORRELL FONTELLES, nouveau Président du Parlement européen.

Casa Batlló byggdes mellan 1904 och 1906 av Antoni Gaudí, och fick i uppdrag av textil industriman, Josep Batlló.
Casa Batlló a été construit entre 1904 et 1906 par Antoni Gaudí, et a été commandé par l'industriel textile, Josep Batlló.

Dirigent var Josep Caballé-Domènech och Ana María Sánchez i titelrollen.
Elle était dirigée par Josep Caballé-Domènech avec Ana María Sánchez dans le rôle-titre.

Under den tid som gått har lantbruket genomgått skiften och förändringar, men det har alltid varit Josep Maria Mir-Folchs hem.
Au fil du temps, le domaine a vu bien des changements, mais il est toujours resté le foyer de Josep Maria Mir-Folch.

Josep Maria "Chema" Abarca, född 19 juni 1974 i Barcelona, är en spansk vattenpolospelare.
Josep María« Chema» Abarca Platas, né le 19 juin 1974 à Barcelone, est un joueur de water-polo espagnol.

Före mötet höll Europaparlamentets ordförande Josep Borrell en föredragning som följdes av en diskussion.
La réunion du Conseil européen a été précédée d'un exposé de M. Josep Borrell, président du Parlement européen, à l'issue duquel un échange de vue sa eu lieu.

Josep Oriol, generaldirektör, Barcelonas hamn f_l fler europeiska förbindelser, förbättrad kundservice.
Josep Oriol, directeur général, port de Barcelone ritimes, liaisons européennes plus nombreuses, amélioration du service à la clientèle.

Återkom den landsflyktige regionpresidenten Josep Tarradellas, och han presiderade fram till 1980 som provisorisk katalansk regionpresident.
Durant le gouvernement provisoire catalan présidé par Josep Tarradellas, il fut directeur général de la promotion sociale de 1978 à 1980.

Josep PUXEU ROCAMORA Generalsekreterare för jordbruk och livsmedel vid ministeriet för jordbruk, fiske och livsmedel.
Josep PUXEU ROCAMORA Secrétaire général chargé de l'agriculture et de l'alimentation, ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation.

Gothlandia är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 30 september 1930 av den spanske astronomen Josep Comas i Solà vid Observatori Fabra i Barcelona.
Gothlandia(1188) Gothlandia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 30 septembre 1930 par l'astronome espagnol Josep Comas i Solà.

Carlo Ancelotti och Josep Guardiola är de är de enda tränarna som vunnit 3 titlar i 2 olika klubbar.
José Yudica et Américo Gallego sont les seuls techniciens de l'ère professionnelle à être sacrés champions avec trois clubs différents.

Stilen fortsatt vårdas och uppgraderas under någon av Barcelonas efterföljande tränare, Louis van Gaal, Frank Rijkaard och särskilt Josep Guardiola.
Le style a continué à être nourri et amélioré sous certains des entraîneurs ultérieures de Barcelone, Louis van Gaal, Frank Rijkaard et plus particulièrement Josep Guardiola.

Josep Jornet, Professor på avdelningen för elektrisk ingenjörskap vid universitetet i Buffalo"Doodle sparar mig en hel dag varje gång jag använder det.".
Josep Jornet, Professeur du Département d'ingénierie électrique à l'Université de Buffalo« Doodle me fait gagner une journée entière à chaque fois que je l'utilise.».

Alphonsina eller 1920 GM är en asteroid i huvudbältet, som upptäcktes 13 januari 1920 av den spanske astronomen Josep Comas i Solà vid Observatori Fabra i Barcelona.
Alphonsina(925) Alphonsina est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 13 janvier 1920 par l'astronome catalan Josep Comas i Solà depuis l'observatoire Fabra à Barcelone.

I år har de tre katalanerna Joan, Josep och Jodie Roca gjort det till nummer ett av"Världens bästa restauranger 2015" med deras restaurang"El Celler de Can Roca".
Cette année encore, les trois Catalans Joan, Josep et Jodie Roca ont été classés numéro un des"Meilleurs restaurants du monde 2015" avec leur restaurant"El Celler de Can Roca".

Med några av de mest utsökta kvinnliga kläder, smycken och naturligtvis, skor, av designer inklusive Ailanto, Josep Font och Pedro García, du kommer inte att lämna tomhänt.
Avec quelques-uns des vêtements de femme la plus exquise, des bijoux et bien sûr, des chaussures, y compris par des designers Ailanto, Josep Font et Pedro García, vous ne partirez pas les mains vides.

Den dåvarande utrikesministern, Josep Piqué, som erkände att man använt spanska flygplatser, sa att han inte kände till vad som hände efteråt i Guantánamo.
Le ministre des affaires étrangères de l'époque, M. Josep Piqué, qui a reconnu l'utilisation d'aéroports espagnols, a précisé qu'il ne savait pas ce qui se passait ensuite à Guantánamo.

CCCB(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona) är en annan museum som är unmissbale i helgen som det inbjuder gäster för att se det anmärkningsvärda arbete som fotojournalist Josep Brangulí.
CECC(Centre de Culture Contemporaine de Barcelone) est un autre musée qui est unmissbale ce week-end car il vous invite à voir le travail remarquable de la photojournaliste Josep Brangulí.

Josep Pla, en berömd katalansk författare, förklarade en gång "kokkonsten av ett land är dess landskap i en gryta" och Katalonien erbjuder ett rikt och ursprungliga landskapet faktiskt.
Josep Pla, un célèbre écrivain catalan, une fois déclaré:«la cuisine d'un pays est son paysage intérieur d'une cocotte," et la Catalogne offre un paysage riche et original en effet.

I hjärtat av detta lugn plats är ett vackert vattenfall, designad av Josep Fontseré för världsutställningen 1888, och bara några steg utanför parken hittar du monumentala Triumfbågen på den trädkantade Passeig Lluis Companys.
Au cœur de cet espace tranquille est une belle cascade, conçu par Josep Fontseré pour l'Exposition universelle de 1888, et à quelques pas à l'extérieur du parc, vous trouverez le monumental Arc de Triomphe sur la bordée d'arbres Passeig Lluis Companys.

Mateu Josep Bonaventura Orfila i Rotger, född 24 april 1787 i Mahón på Menorca, död 12 mars 1853 i Paris, var en spansk-fransk rättsläkare och kemist.
Mathieu Orfila légende de l'image modifier- modifier le code- voir wikidata Mateu Josep Bonaventura Orfila i Rotger, né à Mahón(Minorque) le 24 avril 1787, et mort le 12 mars 1853 à Paris, est un médecin et chimiste espagnol.

Jag är mycket glad över att det brev som Europaparlamentets talman Josep Borrell skickade till den iranska ambassadören har bidragit till att en stening som skulle ha verkställts i slutet av förra året har skjutits upp och att domen har ändrats.
Je suis content que la lettre envoyée par le président de cette Assemblée, Josep Borrell, à l'ambassadeur iranien ait permis de reporter une lapidation prévue pour la fin de l'année dernière et de faire commuer la sentence.

Charlie Rivel, egentligen Josep Andreu i Lasserre, född 23 april 1896 i Cubelles i Katalonien, död 26 juli 1983 i Sant Pere de Ribes i Katalonien, var en spansk clown.
Charlie Rivel Charlie Rivel(1943) modifier- modifier le code- modifier Wikidata Josep Andreu i Lasserre, dit Charlie Rivel, né le 23 avril 1896 à Cubelles et mort le 26 juillet 1983 à Sant Pere de Ribes, est un clown espagnol.

Företaget grundades 1935 av två bröder, Gaspar och Josep Furnols, och deras svåger Josep Graseras, som liksom andra arbetare på orten hade tröttnat på de hårda arbetsvillkoren i de omkringliggande fabrikerna och i stället öppnade eget.
La société a été fondée en 1935 par deux frères, Gaspar et Josep Furnols et leur beau-frère Josep Graseras qui, comme des autres ouvriers locaux, en avaient assez des dures conditions rencontrées dans les usines environnantes et ont commencé à créer leur propres enterprises à la place.

För det nya Europaparlamentet och dess talman Josep Borrell, som tillträdde i juni året innan, och för Europeiska kommissionen, som utnämndes hösten 2004 under ledning av José Manuel Barroso, utgjorde året, efter en uppbyggnads- och igångsättningsfas under de sista månaderna 2004, den första etappen av de båda institutionernas femårsmandat, som i praktiken löper parallellt.
Pour le Parlement européen, renouvelé en juin de l'année précédente et présidé par Josep Borrell, aussi bien que pour la Commission européenne désignée à l'automne 2004 et présidée par José Manuel Barroso, elle a constitué, après une phase de mise en place et de démarrage dans les derniers mois de l'année 2004, la première étape, devenue en pratique quasi concomitante, de leur mandat de cinq ans.

Comment utiliser "josep" dans une phrase en Suédois

Framsida av Zach Howard och Josep Maria Beroy.

Erik Haag, värd, Radiokören, Josep Caballé Domenech, dirigent.

Maduros krav fördöms av EU:s utrikeschef Josep Borell.

Den första personen är Josep Minguella, 76 år.

Josep Minguella, mannen som tog Messi till Barcelona.

Josep studios er et populært sted blant svenske..

Speed Dial av Josep del Rio Hämta nu.

Republiken (i exil) Josep Irla 1938–1940 ERC 4.

Min favorit är Josep Grau Volador från Spanien.

AFP-FOTO / Josep LAGO Det värsta var polisvåldet.

Comment utiliser "josep" dans une phrase en Français

Josep Guardiola aura remporté 13 titres en 4ans.

Josep Carreras n’est pas qu’un artiste.

Josep était assis dans la salle du fond.

Invités d'honneur : Pierre FICHET et Josep GRAU-GARRIGA.

Mon père s’appelle Josep et ma mère Dolors.

Barcelone, comme Emilio Sagi-Barba ou Josep Samitier.

Josep et Teresa nous ont très bien accueilli.

Adresse : C/Sant Josep 66, 08370 Calella, Spain.

Elle relance Josep tant elle aime l écouter.

C’est Josep Guardiola qui doit être content.