Que Veut Dire KAZONERNA en Français - Traduction En Français

• kazons

Exemples d'utilisation de Kazonerna en Suédois et leurs traductions en Français

Med kazonerna?
Avec les Kazons?

Kazonerna kommer att hämnas.
Les Kazons voudront se venger.

Klarar ni kazonerna?
Pouvez-vous occuper le Kazon?

Kazonerna har fått förstärkning.
Le Kazon a reçu des renforts.

Annars stjäl kazonerna vattnet.
Autrement, le Kazon leur volerait l'eau.

Kazonerna stal allt från traberna.
Les Kazons ont tout volé aux Trabes.

Vi vet att kazonerna har sagt det.
Nous savons que les Kazons font circuler ces rumeurs.

Vi vet vem som gav tekniken till kazonerna.
Nous savons qui a fourni la technologie au Kazon.

När ser kazonernas skannrar oss?
Quand serons-nous à la portée des scanners des Kazons?

Det går många rykten om kazonerna.
Il y a toutes sortes de rumeurs qui circulent au sujet des Kazons.

Kazonerna är inte nöjda förrän ni alla är döda.
Les Kazons n'auront de cesse de tous vous exterminer.

Skeppen kan ju lura kazonerna. Kan de det?
Si ces vaisseaux dupent les Kazons, ça en vaut la peine?

Men kazonerna vägrar att låta oss hitta en ny planet.
Mais les Kazons ne nous laissent pas trouver un monde.

Mig veterligen har kazonerna aldrig gjort nåt sånt.
A ma connaissance, aucun Kazon n'a jamais fait ça.

Alla vet att hon var hos kazonerna.
Tout le monde sait qu'on l'a retrouvée dans la grotte avec le Kazon.

Jag är rörd… Kazonerna är inte lika hyggliga.
Ces Kazons ne sont pas aussi raisonnables que toi et moi.

Jag lovar att hålla de nedriga kazonerna stången.
Vous pouvez compter sur moi pour tenir ces vils Kazons à distance.

De kunde inte. Kazonerna drog in alla kapslar på sina skepp.
Il en a été empêché par les Kazons qui se sont approprié leurs nacelles.

Jag vill gärna tro er, men någon kontaktade kazonerna.
J'aimerais vous croire, M. Carey, mais quelqu'un a contacté le Kazon.

Men det måste den. Kazonerna får inte ta över den.
Mais il ne faut surtout pas laisser le Kazon en prendre le contrôle.

Men jag misstänker att den skyldige har kommunicerat med kazonerna.
Je soupçonne la personne en question de communiquer avec les Kazons.

Kazonerna kämpade länge för självständighet från uniformer som din.
Les Kazons se sont battus pour se libérer d'uniformes comme le vôtre.

Berätta om de andra uniformerna, de som kazonerna slogs mot.
Parle-moi des autres uniformes, ceux que les Kazons ont combattus.

Ni dödade Väktaren förklarade kazonerna krig, skövlade planeter på resurser.
Vous avez tué le Pourvoyeur, déclaré la guerre aux Kazons, ravagé des planètes.

Jag vill ha en fullständig rapport så att jag kan berätta för kazonerna.
Je veux un rapport détaillé sur tout ce qu'on a trouvé pour que je puisse le partager avec nos amis du Kazon.

Trots att Tom Paris har blivit bortförd av kazonerna måste vi fortsätta mot Hemikek.
Malgré I'enlèvement de Tom Paris par les Kazons, nous devons poursuivre notre route vers le système Hémikek.

Ett annat federationsskepp har förts hit och träffat på kazonerna.
Secundo, la Fédération est venue dans le quadrant Delta avant nous et a été en contact avec le Kazon.

Alstrar vi flera skenmålsbilder tror kazonerna att fler skepp är på väg.
En générant de multiples images fictives comme celles-ci, les Kazons penseront que des vaisseaux se joignent à nous. C'est un bon début.

Borger, talaxier, kazoner- de tvingades tjänstgöra som soldater.
Borgs, Talaxiens, Kazons. Ils formaient l'armée du Voyager.

De flesta traber som förföljde kazoner är döda eller gamla gubbar.
La plupart des Trabes qui ont persécuté les Kazons sont morts ou très vieux.