Exemples d'utilisation de Lövträ en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lövträ exteriör att skydda gitarr.
Bois extérieur pour protéger la guitare.Det bästa träet för handtag är lövträ.
Le meilleur arbre pour les poignées sont les bois durs.Den stora fördelen med lövträ är den snabba tillväxten.
(MTQ) Andra Med minst ett yttre skikt av lövträ.
Transparent beläggning på lövträ(system med fyra skikt).
Revêtement translucide des bois durs(formule 4 couches).Lösningsmedelsbaserad ytbehandling för teak och annat lövträ.
Traitement de surface à base de solvant pour teak et autres bois durs.Vi använder enbart inhemskt lövträ, främst bok och ek.
Nous n'utilisons que des bois durs indigènes, principalement le hêtre et le chêne.Om det land du bor på sommaren,är det ganskalämplig staket lövträ.
Lövträ bör grundmålas med ANTISTAIN AQUA 2901 för att försegla träet.
Les feuillus doivent être traités par l'apprêt ANTISTAIN AQUA 2901 pour sceller le bois.Detta rekommenderas också för icke-beständigt lövträ, t.ex. eukalyptus.
Ce traitement n'est pas nécessaire pour les feuillus non durables comme l'eucalyptus.Den skiktning av lövträ kan starta i mitten av maj, träden fullt vaken.
Le marcottage des feuillus peut commencer à la mi-mai, les arbres étant bien réveillés.Ny vattenbaserad 1Kspecialprimer för att förhindra missfärgning från lövträ.
Nouvel apprêt aqueux spécialisé à uncomposant pour éviter la décoloration des bois durs.Greppet är tillverkad av lövträ och parerstång och knapp är gjorda av mässing.
Sa prise en main est faite de bois et de la croix-garde et le pommeau sont en laiton.Den första är konstruerad för volymetriska arbetstyper ochkan användas för lövträ.
Les premiers sont conçus pour des travaux volumétriques etpeuvent être utilisés pour le bois dur.Annat, med minst ett yttre skikt av lövträ av arterna al Alnus spp.
Autres, ayant au moins un pliextérieur en bois autre que de conifères, des espèces aulne Alnus spp.Dessutom bättre att vägra att arbeta med en fram-och återgående rörelse vid den skurna lövträ och stål.
D'ailleurs, il vaut mieux refuser detravailler avec un mouvement alternatif au bois dur de coupe et de l'acier.Täckande ytbehandlingar av lövträ och visst barrträ som furu och lärk(system med fyra skikt).
Revêtement opaque de feuillus et de certains résineux comme le pin et le mélèze(formule 4 couches).Det stora sovrummet har en stor ochhärlig super-kingsize lövträ säng importeras från Crate and….
La chambre principale a un énorme etbelle super-lit en bois kingsize importés de Crate and….Lövträ möbler, halogen belysning, glas skjutdörrar, fullt utrustat kök, två lugnande badrum.
Meubles en bois dur, éclairage halogène, portes coulissantes Vi har ett brett sortiment avhögklassiga transparenta nyanser för lövträ, barrträ och modifierat trä.
Nous disposons d'une vaste gamme de teintes translucides dehaute qualité pour résineux, feuillus et bois modifiés.Abstrakt bakgrund styrelse brun mörk lövträ material gamla panelen mönster planka Grov struktur yta konsistens timmer tapet trä.
Résumé toilefond fondplanche brun sombre bois matériel vieux panneau modèle rugueux structure surface texture papierpeint.Dela territorium vissa funktionellaområden tillåter Greenleaf lövträ "vägg" i höjd med en till två meter.
Diviser le territoire à certains domainesfonctionnels permettent Greenleaf conifère"mur" en hauteur d'un à deux mètres.Idag du inte hittar Blazer på lövträ, men den klassiska designen är fortfarande mycket populär för fritidskläder.
Aujourd'hui, vous ne trouverez pas le Blazer sur le bois dur, mais la conception classique reste toujours extrêmement populaire pour des vêtements décontractés.Mest lämplig för detta ändamål, i styrelsen för barrträd,men för det inre fodret företrädesvis lövträ, exempelvis kalk eller asp.
Le plus approprié à cet effet, le conseil d'administration de conifères,mais pour le revêtement intérieur de préférence en bois dur, par exemple, la chaux ou le tremble.I många delar av världen bearbetas lövträ huvudsakligen för trädgårdsmöbler med täckande färg.
Dans de nombreuses régions du monde, les bois durs sont généralement utilisés pour les meubles de jardin enduits d'un traitement opaque.Den tredje: baseras på lövträ, lådan är den mest interna användningen av spanska cedertyner som fodret, cigarrboxens huvuddel är lövträ, som mahogny, körsbär, etc.
Le troisième: est basé sur le bois dur, la boîte est l'utilisation la plus interne du placage de cèdre espagnol comme doublure, le corps principal de la boîte à cigares est du bois dur, comme l'acajou, la cerise, etc.Andra, med minst ett yttre skikt av lövträ, med minst ett skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel.
Autres, ayant au moins un pliextérieur en bois autres que de conifères, ayant au moins un pli en bois tropicaux visé à la note 1 de sous-position du présent chapitre.Speciellt utformad för lövträ, de har en ventilerande mesh övre med syntetiska överlägg, kombinations Phylon bärare och mjukt Phylon kärna, mid- cut designen, vadderad krage och ett slitstarkt gummi yttersula med premium dragkraft.
Spécialement conçu pour le bois dur, ils disposent d'une maille respirante avec renforts synthétiques, transporteur mixte Phylon et le noyau en Phylon intérieur doux, tige mi-, col rembourré et une semelle extérieure en caoutchouc durable avec traction prime.Vi har ett brettsortiment av täckande ytbehandlingar för lövträ, barrträ och modifierade träslag( som Accoya® eller värmebehandlat trä) och ett av marknadens största urval av täckande färger.
Nous proposons une vaste sélectionde revêtements opaques pour résineux, feuillus et divers types de bois modifiés(comme l'Accoya® ou le bois traité thermiquement) et l'une des plus importantes gammes de couleurs opaques disponibles.
