Exemples d'utilisation de Lineup en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lineup Cat har flera lastbilar.
Lineup Cat a plusieurs camions.De är kända för att ge bra service ochalltid hålla en kvalitet lineup.
Sedan, bör lineup ansikten efter skärmvisningen.
Ensuite, vous devriez les visages lineup suivant l'affichage à l'écran.Polaroid har just meddelat vissa tillägg, som kallas Q-Serien,sin tablet lineup.
Polaroid a annoncé quelques ajouts, appelé Att ha spelare som det i din lineup kan bara hjälpa din sak på väg in i lek 6 på torsdag kväll.
Avoir des joueurs comme ça dans votre gamme ne peut aider votre cause la position dans le match 6, jeudi soir.Det är okänt huruvida huvudtränare Michel Therrienkommer att göra några ändringar lineup.
On ne sait pas si oui ou non l'entraîneur-chef MichelTherrien fera des changements de line-up.Habs coach Michel Therrien avtäcker sin utgångspunkt lineup strax innan pucken droppe.
L'entraîneur du Tricolore Michel Therrien dévoilera son onze de départ, juste avant la chute de la rondelle.Duncan Keith kan ha varit ur lineup för lek 4, men andra plockade upp sin arbetsbörda för Blackhawks.
Duncan Keith a peut-être été hors de l'alignement pour le match 4, mais d'autres ramassé sa charge de travail pour les Blackhawks.Under 2006 lägger denna serie den förstavakten med en mekanisk rörelse, lineup se mer glansdagar.
En 2006, cette série ajoute Med så många skador förödande vår lineup genom säsongen är det nästan omöjligt att bedöma vad detta lag är.
Avec autant de blessures dévastatrices notre gamme à travers la saison, il est presque impossible de juger de ce que cette équipe est.För en av de första gånger sedan säsongen öppnare,Habs ser att ha en full lineup på plats.
Pour Med en onekligen fantastisk lineup i år, är sommarens upplaga av Sónar säker på att vara en för historieböckerna!
Avec une gamme indéniablement incroyable cette année, l'édition de cet été du Sónar est sûr d'être un pour les livres d'histoire!Detta lag är bra och ikväll ska vara en möjlighet för Habs att verkligenmäta sig upp mot en otrolig lineup.
Cette équipe est bon et ce soir devrait être une occasion pour lesCanadiens de se mesurer vraiment contre une gamme incroyable.Huvudtränare Michel Therrien bör presentera samma lineup som bested Dallas Stars 3-2 i Bell Centre i tisdags kväll.
L'entraîneur-chef Michel Therrien devraitêtre en vedette la même gamme qui a battu les Stars de Dallas 3-2 au Centre Bell mardi soir.Den perenna västra konferensen kraftpaket skulle också välkomna ZackKassian tillbaka in i deras lineup för lördagskvällen tilt.
La centrale de la Conférence Ouest pérenne pourrait également accueillirZack Kassian retour dans leur gamme pour l'inclinaison du samedi soir.Defenseman Tyler Myers kommer attvara tillbaka i Buffalo lineup efter att ha missat matchen mot Winnipeg med en lägre kroppsskador.
Le défenseur TylerMyers sera de retour dans l'alignement après avoir raté Buffalo le match contre Winnipeg avec une blessure au bas du corps.Förutom den aviserade nystart, Holden Special Vehicles bekräftade i december att det kommer att lägga till Camaro ochSilverado med deras resultat lineup.
En plus de la relance annoncé, Holden Special Vehicles confirmé en Décembre qu"il ajoutera la Camaro etSilverado à leur gamme de performance.I årets första runda serien, Tampa Bay Lightning iced en ung,dynamisk lineup med en medelålder en skugga över 25.
Dans la série de première ronde de cette année, le Lightning de TampaBay glacé un jeune, gamme dynamique avec une moyenne d'âge d'une ombre de plus de 25.Going tå-till-tå med en lineup full med veteraner är inte lätt, men Therrien hoppas de lärdomar hans unga trupp lämnar Ottawa med är värda mycket mer än två punkter eller en försäsongen seger.
Aller toe-to-toe avec une programmation regorge d'anciens combattants n'est pas facile, mais Therrien espère les leçons sa jeune équipe quittent Ottawa avec valent beaucoup plus que deux points ou une victoire de pré-saison.Mindre än två veckor senare, showen kom till ABC:s En lördagsmorgon lineup, vädring ursprungliga episoder som bara kunde ses på nätet.
Moins de deux semaines plus tard, le spectacle estvenu à un samedi matin line-up de ABC, aérant épisodes originaux qui ne pouvait être vu sur le réseau.De och flera andra beslut lineup kommer att göras av Babcock och hans tränare under de kommande dagarna, en relation assisterande tränare Ken Hitchcock skämtsamt beskrivas måndag som"en välvillig diktatur.".
Ceux et plusieurs autres décisions de line-up seront prises par Babcock et son personnel d'entraîneurs au cours des prochains jours, un entraîneur relation adjoint Ken Hitchcock décrit en plaisantant lundi comme étant"une dictature bienveillante.".Under sin post-praktik presskonferens,men insisterade Canadiens bänk chef att hans lineup för lek 3 hade ännu inte fastställts.
Lors de sa conférence de presse d'après-pratique, toutefois,l'entraîneur-chef des Canadiens a insisté pour que son alignement pour le match 3 n'avait pas encore été déterminé.Michel Therrien kommer att göra ett par lineup förändringar rubrik i måndagens spel, framför allt ger Dustin Tokarski sin andra start för året och första sedan en 9 oktober seger över Washington.
Michel Therrien fera une paire MONTREAL- Max Pacioretty ville dra nytta av attspela med en veteran Canadiens lineup på måndag kväll mot Devils, och den 24-årige aktiveras på tillfälle.
MONTRÉAL- Max Pacioretty avoulu profiter de jouer avec une gamme de Canadiens vétéran lundi soir contre les Devils, et le 24-year-old a profité de l'occasion.Även Holland inte har eliten offensiva färdigheter som gör honom en no-doubt NHL kandidat, har han en otroligt väl avrundad spel, som många scouter säger kommer att bli viktigare för hansförmåga att knäcka en NHL lineup.
Bien que la Hollande ne possède pas les qualités offensives d'élite que de lui un candidat de la LNH sans doute font, il a vraiment un jeu incroyablement bien arrondi, que de nombreux scouts disent sera plusimportant de sa capacité à forcer une gamme LNH.Det viktigaste nu är matchen mot Chicago", betonade Therrien,som anges i hans post-praktik presskonferens att lineup förändringar kan vara i butiken på tisdag kväll.
La chose la plus importante est maintenant le match contre Chicago", a souligné Therrien, qui a indiqué dans sa conférence Inget brott att dessa killar,men när man betänker det faktum att de spelar i en lineup som också har Andre Markov, PK Subban, och Josh Gorges kräver att Montreal hitta någon att spela fysiskt.
Aucune infraction à ces gars-là, mais quandvous considérez le fait qu'ils jouent dans une gamme qui dispose également d'André Markov, PK Subban et Josh Gorges nécessite que Montréal trouver quelqu'un pour jouer physiquement.Med Habs anstöt sputtring i de två tidigare spelen, tog Michel Therrien en chansning och infogas Daniel Briere ochrookie Nathan Beaulieu i sin lineup för en måste-vinna Game 6 i Montreal.
Avec infraction la pulvérisation du Tricolore dans les deux jeux précédents, Michel Therrien a pris un pari et inséré Daniel Brière etla recrue Nathan Beaulieu dans sa gamme pour un jeu doit-gagnant 6 à Montréal.Märkligt nog var den sista platsen laget en av de dryga favoriter när lagen först medde, Nederländerna,vars all-star lineup misslyckats med att leva upp till de förväntningar som ställs på dem.
Curieusement, l'équipe de la dernière place était l'un des favoris prohibitifs lorsque les équipes ont d'abord été annoncé,les Pays-Bas, dont la gamme all-star pas à la hauteur des attentes qui leur sont fixés.
