Que Veut Dire MAURO en Français - Traduction En Français

• mauro

Exemples d'utilisation de Mauro en Suédois et leurs traductions en Français

Hon är Mauro Zuccas fru.
C'est la femme de Mauro Zucca.

Mauro Racca, född 3 april 1912 i Turin, död 27 april 1977 i Padua, var en italiensk fäktare.
Mauro Racca, né le 3 avril 1912 à Turin et mort le 27 avril 1977 à Padoue, est un escrimeur italien pratiquant le sabre.

Enligt min mening skulle detta lösa Kubaproblemet”, sade Mauro Rossi till mig och jag håller med honom.
Je pense que cela résoudrait le problème cubain», m'a dit M. Rossi. Et je suis d'accord avec lui.

Alavanos och Mauro har utfört ett fantastiskt arbete: Alavanos före och Mauro under tiden.
Alavanos et Mauro ont accompli un travail remarquable: M. Alavanos, avant, et M. Mauro, pendant.

Herr talman! Även jag vill gratulera och tacka Mauro för det betänkande som vi nu har framför oss.
Monsieur le Président, je tiens également à féliciter et à remercier M. Mauro pour le rapport que nous examinons aujourd'hui.

Mauro Germán Serra Camoranesi, född 4 oktober 1976 i Tandil, Argentina, är en argentinsk-italiensk före detta fotbollsspelare.
Mauro Germán Camoranesi(prononcé:), né le 4 octobre 1976 à Tandil(Argentine), est un footballeur italo-argentin oriundo.

På måndag, med sina Hokkaido Nippon Ham Fighters inför Hanshin Tigers, Tadano kastade en mest extrema ljusbågar tonhöjd mot smet Mauro Gomez.
Lundi, avec ses Fighters Hokkaido Nippon-Ham face aux Tigers de Hanshin, Tadano jeté un terrain d'arc plus extrême vers pâte Mauro Gomez.

Jag såg på honom; det var Mauro, som dansade med Fred Astaires elegans och sjöng med Frank Sinatras röst.
Je le regarde: c'est M. Mauro, qui danse avec la grâce de Fred Astaire et chante avec la voix de Frank Sinatra.

EESK: s utställning Design ZeroNine öppnas den 9 december 2009 i närvaro av de vinnande formgivarna James Ennis, Mauro Amoruso och Dominika Rams.
L'exposition EESC Design ZeroNine sera inaugurée le 9 décembre 2009 en présence des créateurs lauréats James Ennis, Mauro Amoruso et Dominika Rams.

Mauro da Silva Gomes, född 12 januari 1968 i São Bernardo do Campo, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare.
Mauro da Silva Gomes, plus connu sous le nom Mauro Silva, né le 12 janvier 1968 à São Bernardo do Campo, est un footballeur brésilien.

Herr talman! För några dagar sedan lämnade jag Genua, där jag hade sammanträffat med den lokala funktionären för Pensionärspartiet, Mauro Rossi.
Monsieur le Président, il y a quelques jours, je m'apprêtais à quitter Gênes, où j'avais rencontré le responsable local du parti des retraités de cette ville, M. Mauro Rossi.

Glenys Kinnock, Mauro Zani och Margrietus J. van den Berg för PSE-gruppen om situationen i Burma och om ASEM B6-0046/2004.
Glenys Kinnock, Mauro Zani et Margrietus J. van den Berg, au nom du groupe PSE, sur la situation au Myanmar/ASEM(B6-0046/2004);

Under flera traktorpulling-lopp i Italien i somras kom en T4512 CC35 som ägs av vår italienska återförsäljare Concessionario Stella Mauro från Cervarese Santa Croce till insats.
À l'occasion de plusieurs courses de tractorpulling organisés en Italie cet été, une T4512 CC35 de notre distributeur italien Concessionario Stella Mauro de Cervarese Santa Croce est entrée en action.

Mauro Bellabarba från italienska RAI Radio intervjuade Söderman i ett dagligt program om EU-institutionema den 22 oktober.
Le 22 octobre, M. Mauro Bellabarba, de la RAI Radio italienne, interroge M. Söderman dans le cadre d'une émission quotidienne sur les institutions européennes.

Ca' Vendramin Calergi ritades under slutet av 1400-talet av arkitekten Mauro Codussi, född 1440 och död 1504, som också ritade San Zaccaria och andra kända kyrkor och privata hem i Venedig.
La Ca'Vendramin Calergi a été conçue à la fin du XVe siècle par Mauro Codussi(1440-1504), l'architecte de l'église San Zaccaria et d'autres édifices religieux ainsi que de résidences privées à Venise.

Mauro Giuseppe Sergio Pantaleo Giuliani, född 27 juli 1781 i Bisceglie, död 8 maj 1829 i Neapel, var en italiensk kompositör och musiker gitarr.
Mauro Giuliani Œuvres principales Concertos pour guitare n°1& 3, Le Rossiniane Mauro Giuliani, né le 27 juillet 1781 à Bisceglie et mort le 8 mai 1829 à Naples, est un guitariste virtuose et un compositeur italien.

Botness, den inflytelserika bot-maker vars ledare inkluderar Amir shevat av Slack, Chris Messina av Uber, Jon Bruner av O' Reilly, och Andy Mauro i Automat, har släppt preliminära resultaten av sin undersökning-in-progress.
Botness, le groupe bot-maker influents dont les dirigeants comprennent Amir Chevat de Slack, Chris Messina de Uber, Jon Bruner de O'Reilly, et Andy Mauro de Automat, a publié les résultats préliminaires de son enquête en cours.

Sedan upphörde plötsligt musiken, och Mauro, dansare på vände sig till mig och sade: ”e-vänortssystem mellan universitet, det är vad som kommer att uppnås med min handling.”.
À un certain moment, la musique s'arrête et M. Mauro, danseur au MoulinRouge, se tourne vers moi et me dit:"Le jumelage électronique des universités: voilà ce que mon rapport permettra de réaliser.

Kända DJ: ar som uppträtt på Black är bland annat Angerfist, DJ Promo, Outblast, Marcel Woods, DJ Vince, Chris Liebing, DJ Lady Dana, DJ Luna, DJ Zany, The Prophet, Yoji Biomehanika, Technoboy, Tom Harding och Mauro Picotto.
Les DJ notables qui ont fait une apparition à Sensation Black incluent Showtek, Angerfist, Headhunterz, Marcel Woods, Chris Liebing, Lady Dana, DJ Zany, The Prophet, Technoboy, Tommyknocker, Yoji Biomehanika, et Mauro Picotto.

Mauro( 21) som har arbetat i sin pappas byggfirma sedan han var 16 år, ser fram emot att delta i YEP, där han kommer att få många olika utmaningar.
Mauro(21 ans) qui a travaillé dans l'entreprise de construction de son père depuis l'âge de 16 ans, se réjouit de pouvoir participer au Programme d'échange pour la jeunesse, où il doit s'acquitter de différentes tâches pas toujours faciles.

På en 1-2 räkna, Tadano kastade bollen några 20 meter upp i luften innan den gjorde sin långsamma nedstigning i catcher mitt- förvirrande alla från smet Mauro Gomez, till TV-fotograf till domaren, som kallade en boll trots att planen landade över plattan.
Sur un 1-2 compter, Tadano jeté la balle un peu 20 pieds en l'air avant qu'il a fait son lente descente dans le gant du receveur- confondre tout le monde de pâte Mauro Gomez, le cameraman de la télévision à l'arbitre, qui a appelé une balle, même si le terrain a atterri sur la plaque.

Med två strejker redan på bordet mot smeten, Mauro Gomez, Tadano kastade en långsam, looping pitch som steg cirka sex meter upp i luften innan släppa perfekt in i catcher mitt.
Avec deux grèves déjà sur le plateau contre la pâte, Mauro Gomez, Tadano jeté une lente, boucle terrain qui se élevait à environ six mètres dans les airs avant de tomber parfaitement dans la mitaine du receveur.

Jag gratulerar Mauro till lagstiftningsresolutionen om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett flerårigt program( 2004-2006) för en effektiv integrering av informations- och kommunikationsteknik( IKT) i de europeiska utbildningssystemen Learning-programmet.
Je félicite M. Mauro pour la résolution législative sur la position commune adoptée par le Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel(2004-2006) pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication(TIC) dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe Programme"apprendre en ligne.

Följande kandidater har nominerats: Luigi Cocilovo, António Costa, Ingo Friedrich, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Edward McMillan-Scott, Mario Mauro, Pierre Moscovici, Gérard Onesta, Janusz Onyszkiewicz, Miroslav Ouzký, Dagmar Roth-Behrendt, Jacek Emil Saryusz-Wolski, Antonios Trakatellis och Alejo Vidal-Quadras Roca.
J'ai reçu les candidatures suivantes: M. Luigi Cocilovo, M. António Costa, M. Ingo Friedrich, Mme Silvia-Yvonne Kaufmann, M. Edward McMillan-Scott, M. Mario Mauro, M. Pierre Moscovici, M. Gérard Onesta, M. Janusz Onyszkiewicz, M. Miroslav Ouzký, Mme Dagmar Roth-Behrendt, M. Jacek Emil Saryusz-Wolski, M. Antonios Trakatellis et M. Alejo Vidal-Quadras Roca.

Boutique Hotel Mauro ligger i en historisk byggnad mitt på den livliga strandpromenaden. Här erbjuds elegant inredda rum med utsikt över Adriatiska havet eller Porečs historiska stadskärna.
Aménagé dans un bâtiment historique sur une promenade de bord de mer animée, le Boutique Hotel Mauro possède des chambres à la décoration élégante, offrant une vue sur le centre historique de Poreč ou la mer Adriatique.

När det gäller betänkandena om "eLearning" från Alavanos och Mauro vill jag tacka parlamentet, föredragandena och utskotten- som har varit många om att samarbeta- för det stöd de givit mig i ärendet redan från början.
S'agissant des rapports"e-Learning" de MM. Alavanos et Mauro, je voudrais remercier le Parlement, ses rapporteurs et ses commissions- qui ont été nombreux à collaborer- pour le soutien qu'il m'a apporté dès le départ en la matière.

Det kallas Paolo Di Mauro, Han bor i cantonen av Renens, nära Lausanne, där han kör ett återförsäljaravtal Honda och kör regelbundet i schweiziska enduro championship hölls i Frankrike för vetoen av Schweiz hårt motorcykel racing.
On l'appelle Paolo Di Mauro, Il vit dans le Canton de Renens, proche de Lausanne, où il dirige un concessionnaire Honda et circule régulièrement au championnat Suisse enduro qui s'est tenue en France pour le veto de la Suisse à moto.

I alla fall vill jag också tacka Mauro Belardinelli från min grupp, Ollivier Gimenez, mina assistenter, Emilie Herrbach och Vincent Guerre, och så vill jag särskilt nämna Philippe Musquar, som har hjälpt mig mycket med betänkandet och de tankar som ligger till grund för det.
En tous les cas, je remercie également Mauro Belardinelli de notre groupe, Ollivier Gimenez, mes assistants, Emilie Herrbach et Vincent Guerre, et une mention toute particulière à Philippe Musquar, qui m'a beaucoup aidé sur ce rapport et m'a accompagné dans sa conception.

Jag instämmer med föredraganden, Mauro, i att vi bör lära ut färdigheter i kommunikationsteknik från unga år och upp till universitetsnivå, och säkerställa att skolor och universitet och, ännu viktigare, lärarna själva är kapabla att använda all ny teknik.
Je partage l'avis du rapporteur, M. Mauro, selon lequel il faut inculquer des connaissances dans le domaine des TIC, dès le plus jeune âge et jusqu'à l'université, et assurer que les écoles et les universités et, plus important, les enseignants eux-mêmes, soient en mesure d'utiliser toutes les nouvelles technologies.

Fyra av ändringsförslagen, av Montfort och Mauro, tar upp den specifika och viktiga frågan om behovet av att inrätta särskilda bestämmelser för att främja en omfattande tillgång till tjänster som sköter om och stöder framtida mödrar i nöd och hjälper dem att föda sina barn.
Quatre de ceux-ci, présentés par Mme Montfort et M. Mauro, concernent la question spécifique et importante de la nécessité de prendre des dispositions spéciales en faveur d'un accès extensif aux services qui s'occupent des futures mères en situation de détresse et les soutiennent afin de les aider pendant leur grossesse.

Comment utiliser "mauro" dans une phrase en Suédois

Mauro och hans mamma välkomnade värdar.

För ytterligare information kontakta Mauro Amaral.

Haka upp mauro mozart ,ontoret mix.

Och det efter artisten Mauro Scocco.

Mauro magnani university medical center för.

Jaiswal J.K., Mattoussi H., Mauro J.M.

Dessutom hittade Mauro sju stycken femmor.

Mauro war sehr nett und hilfsbereit.

Stora, automatiska paraplyer från Mauro Conti.

Mauro Colagreco heter den argentinske mästerkocken.

Comment utiliser "mauro" dans une phrase en Français

Pendant l'été, Mauro Sandreani remplace Bruno Mazzia.

Pas raciste pour deux sous Mauro Poggia.

D.2002.2718.1Crédit photo : Mauro Magliani&Barbara Piovan, 2010

Mauro Biello occupera désormais le poste d’entraîneur-adjoint.

Argentin, Mauro n’a qu’une envie, être albiceleste.

par Mauro Biglino PDF Téléchargement - whobuysbooks.info

Villa Mauro n'est pas un gites ruraux.

Le maître de l'Ascendant, Mauro Checcoli, est Mercure.

Aujourd'hui, à l'aide d'Ulule, Dany Mauro souh...

critique préparée par Tullio De Mauro ; postf.