Que Veut Dire ORSAKAR OFTA en Français - Traduction En Français

• provoque souvent
• entraîne souvent
• souvent la cause
• provoquent souvent
• entraînent souvent

Exemples d'utilisation de Orsakar ofta en Suédois et leurs traductions en Français

Denna sjukdom orsakar ofta handmissbildningar.
Cette maladie provoque souvent des déformations main.

Försämring är inte din huvudsakliga källan till ilska, men orsakar ofta mer skada än din ilska själv.
Détérioration n'est pas votre principale source de colère, mais causant souvent plus de mal que votre rage lui-même.

Övervikt orsakar ofta ohälsosamma magen fett och andra hälsoproblem….
Un surplus de poids entraîne souvent le ventre de graisse malsaine et d'autres….

Den varicella zoster-virus orsakar ofta vattkoppor.
Le virus varicelle-zona provoque souvent la varicelle.

Övervikt orsakar ofta ohälsosamma magen fett och andra hälsoproblem.
Un surplus de poids entraîne souvent le ventre de graisse malsaine et d'autres problèmes de santé.

Följande faktorer orsakar ofta keratit:.
Les facteurs suivants sont souvent la cause kératite:.

Läkemedel orsakar ofta inte bara en orolig mage utan också en hjärtattack.
Les médicaments provoquent souvent non seulement des maux d'estomac, mais aussi une crise cardiaque.

Paradoxalt sett skapades många produkter förhjälpa människor, är farliga för deras hälsa och orsakar ofta allvarliga allergiska reaktioner.
Paradoxalement, de nombreux produits créés pouraider les gens, sont dangereux pour leur santé et provoquent souvent de graves réactions allergiques.

Retinal problem orsakar ofta allvarlig synskada.
Problèmes rétiniens sont souvent la cause de graves troubles de la vue.

Bimatoprost orsakar ofta förtjockning av ögonfransar, mörkfärgning av iris och andra biverkningar.
Le bimatoprost provoque souvent un épaississement des cils, assombrissement de l'iris et d'autres effets secondaires.

Ryggsmärtor eller nacke orsakar ofta kontakta din läkare.
Maux de dos ou du cou provoque souvent avec votre médecin.

Graviditet orsakar ofta tankar om det oundvikligen närma sig ålderdom, en möjlig sjukdom, svårigheterna att bära fostret.
La grossesse provoque souvent des pensées d'approche inévitable de la vieillesse, une maladie possible, les difficultés de porter un fœtus.

Amoxiclav" är effektivare, men orsakar ofta obehagliga konsekvenser av terapi.
Amoxiclav" est plus efficace, mais il provoque souvent des conséquences désagréables de la thérapie.

Sena betalningar orsakar ofta svårigheter, både på den inre marknaden och inom gränsöverskridande handel.
Les retards de paiement sont fréquemment la cause de difficultés, dans le marché intérieur comme dans les échanges internationaux.

Mjältet, som ligger lite högre, orsakar ofta svår smärta i underdelen av bukregionen.
La rate, située un peu plus haut, provoque souvent de fortes douleurs dans la partie inférieure de la région abdominale.

Reumatoid artrit orsakar ofta svullnad, smärta, och stelhet i handlederna, liksom de små lederna i mitten och vid basen av fingrarna.
La polyarthrite rhumatoïde entraîne souvent un gonflement, douleur, et la raideur des poignets, ainsi que les petites articulations dans le milieu et à la base des doigts.

Behandling med Lamivudine/Zidovudine Teva orsakar ofta förlust av fett på benen, armarna och i ansiktet lipoatrofi.
Le traitement par Lamivudine/Zidovudine Teva entraîne souvent une perte de masse graisseuse au niveau des jambes, des bras et du visage lipoatrophie.

Gastrointestinal sjukdom orsakar ofta viktminskning, kräkningar, spasmer i det urogenitala membran och en önskan att evakuera tarmen eller urinblåsan.
Maladie gastro-intestinale provoque souvent la perte de poids, vomissement, spasmes du diaphragme uro-génital et le désir d'évacuer l'intestin ou de la vessie.

Vanligtvis mäter mindre än två centimeter i diameter, en seminom orsakar ofta inga kliniska symtom hos de drabbade hunden och är därför svåra att identifiera.
Mesurant généralement moins de deux centimètres de diamètre, un séminome provoque souvent aucun symptôme clinique chez le chien affecté et est donc difficile à identifier.

Följande faktorer orsakar ofta ögonskador: flygande föremål.
Les facteurs suivants sont souvent la cause des blessures aux yeux: les objets….

Oxidation av olja orsakar ofta funktionsfel vid drift av systemet.
L'oxydation de l'huile provoque souvent des dysfonctionnements dans le fonctionnement du système.

Med hundar, Detta tillstånd orsakar ofta lösa fogar, som kan variera från mild till svår.
Avec des chiens, cette condition entraîne souvent joints lâches, qui peut varier de légère à sévère.

De tre metallerna(Zn, Ae, Fe) orsakar ofta avstängning på grund av kontaktkorrosion av olika metaller.
Les trois métaux(Zn, Ae, Fe) provoquent souvent une déconnexion en raison de la corrosion de contact de métaux dissemblables.

Behandling med Combivir orsakar ofta förlust av fett på benen, armarna och i ansiktet lipoatrofi.
Le traitement par Combivir entraîne souvent une perte de masse graisseuse au niveau des jambes, des bras et du visage lipoatrophie.

Behandling med stavudin( Zerit), orsakar ofta minskad fettmängd på ben, armar och ansikte lipoatrofi.
Les traitements avec la stavudine(Zerit) entraînent souvent une perte de la masse grasse au niveau des jambes, des bras et du visage lipoatrophie.

Subkutan administrering av DRAXXIN hos nötkreatur orsakar ofta en övergående smärtreaktion och lokal svullnad på injektionsstället, som kan vara upp till 30 dagar.
L'administration sous-cutanée de DRAXXIN chez les bovins provoque fréquemment une douleur transitoire et des gonflements au point d'injection pouvant persister jusqu'à 30 jours.

Säkerhetsområdet för Animal Nitroxinil Injction är smal, överdriven orsakar ofta snabb andning, ökad kroppstemperatur, vid denna tidpunkt bör djuret vara tyst och intravenös glukos beredningsfysiologisk saltlösning.
La gamme de sécurité de l'animal Nitroxinil Injction est étroite, excessive provoque souvent une respiration rapide, l'élévation de la température du corps, à ce moment devrait garder l'animal calme, et intraveineuse AVC glucose physiologique solution saline.

Comment utiliser "orsakar ofta" dans une phrase en Suédois

Gestationsdiabetes orsakar ofta inte märkbara symtom.

Genferon och Viferon orsakar ofta allergier.

Analproblem orsakar ofta stigmatisering och skam.

Foderallergi orsakar ofta hud- eller matsmältningsproblem.

Datorerna som arbetsredskap orsakar ofta störningar.

Amsakrin orsakar ofta illamående och kräkningar.

Detta orsakar ofta aban.goodprizwomen.com: Jonny Myren.

Det orsakar ofta kroppen och trötthet.

Vandring orsakar ofta ryggsmärta hos kvinnor.

Sura uppstötningar orsakar ofta brännande bröstsmärtor.

Comment utiliser "entraîne souvent, souvent la cause" dans une phrase en Français

La passion entraîne souvent des réactions excessives.

Elles sont souvent la cause d’une allergie.

Le bruit ambiant entraîne souvent une situation désagréable.

Ce filament cassant est souvent la cause du bouchon.

Bien souvent la cause émotionnelle génère le déséquilibre énergétique.

Le plus souvent la cause est d’origine inconnue.

L'occasion nous entraîne souvent malgré nous.

Cette simple intervention entraîne souvent un soulagement immédiat.

Le barrage est souvent la cause de nos souffrances.

Et c’est souvent la cause de bien des problèmes.