Exemples d'utilisation de Processen tar en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Processen tar runt två timmar.
Hur lång tid processen tar är avgörande.
Depuis combien de temps le processus prend est crucial.Processen tar bara några minuter.
Le processus ne prend que quelques minutes.Kvaliteten blir bättre, men processen tar längre tid.
Hela processen tar några minuter.
L'ensemble du processus prendra quelques minutes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
att ta hänsyn
ta reda
ta en titt
presidiet togatt ta hand
tar tid
ta en drink
att ta phenq
ta ansvar
ta en bild
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Jag är ledsen, mr Bicke.Mr Ford borde ha berättat för er att processen tar mellan åtta och tio veckor.
Je regrette,M. Ford aurait dû vous dire que la procédure prend 8 à 10 semaines.Den här processen tar flera timmar.
C'est un processus qui prend plusieurs heures.Nu sker torkningen av materialet medhjälp av speciella ugnar, processen tar från 3 till 12 månader.
Désormais, le séchage du matériau s'effectue àl'aide de fours spéciaux, le processus prend de 3 à 12 mois.Hela processen tar bara några minuter.
L'ensemble du processus ne prend que quelques minutes.Som jag sa på vårt möte, och jagtror att ni blev påmind om det… Processen tar åtta till tio veckor.
Je vous l'ai dit lors de notre entrevue,et on a dû vous le redire, la procédure prend huit à dix semaines.Processen tar ett par minuter att slutföra.
La procédure ne prend que quelques minutes à remplir.I de flesta situationer, processen tar en minut eller till och med mindre.
Dans Processen tar väldigt lite tid och pengarna blir säkra.
Le processus prend très peu de temps et l'argent est en sécurité.Genom att följa dem i enlighet, processen tar bara några minuter att slutföra!
En les suivant en conséquence, le processus ne prendra que quelques minutes pour terminer!Hela processen tar cirka 12 dygn från kläckningen.
L'ensemble du processus prend environ douze jours depuis l'éclosion.Tack Claude Moraes, tack för ett gott samarbete. Nu får vi sehur lång tid processen tar för Mamuth.
Merci, Monsieur Moraes, merci de votre coopération,et voyons combien de temps durera la procédure pour Mamuth.Hela processen tar mindre än två minuter och det är 100% säkra.
L'ensemble du processus prend moins de deux minutes et il est 100% assurer.Omedelbar: Om någon annan överföringssystem,Bitcoin betalningar processen tar bara mindre minuter.
Instantané: À moins que tout autre système de transfert,Bitcoin paiements processus ne prend que moins de minutes.Processen tar några minuter och du kan använda deras VPN direkt.
Le processus prend quelques minutes, et vous pouvez utiliser le VPN immédiatement.Utöver detta,kan du enkelt styra detta verktyg, och processen tar bara cirka tio minuter för att avsluta.
En plus de cela, vous pouvez facilementfaire fonctionner cet outil, et le processus prendra juste dix minutes environ à la fin.Processen tar vanligtvis ca en timme inklusive förberedelse och blekning.
Le processus prend généralement environ une heure, y compris la préparation et le blanchiment.Steg 4- Hur länge denna del av processen tar helt beror på hur mycket data du överför, så ha tålamod.
Étape 4- Combien de temps cette partie du processus prend dépend entièrement de la quantité de données que vous transférez, soyez patient.Processen tar vanligtvis några sekunder och programmet visar meddelandet om det.
La procédure dure généralement quelques secondes et le programme affiche le message à ce sujet.Som ett resultat av denna metod för torkning behålls inteså många näringskomponenter, men processen tar mycket mindre tid.
En raison de cette méthode de séchage, pas tant de composantsnutritionnels sont conservés, mais le processus prend beaucoup moins de temps.Processen tar vanligtvis mellan 9 och 18 månader, i slutet av vilken släktingar kommer att få sitt arv.
Le processus prend généralement entre 9 et 18 mois, au bout desquels les proches reçoivent leur héritage.Hur länge denna del av processen tar är helt upp till hur mycket musik du har valt att överföra, så ha tålamod.
Depuis combien de temps cette partie du processus prend est complètement à quel point la musique que vous avez décidé de transférer, soyez patient.Processen tar timmar att slutföra och har blivit ett betydande kulturellt inslag i Spaniens årskalender.
Le processus prend des heures à terminer et est devenu un événement culturel significatif au calendrier annuel de l'Espagne.Hela processen tar mycket tid, och om jag skulle bryta ner det i en timmesats skulle det vara långt, långt under den nationella minimilönen.
Tout ce processus prend énormément de temps et si je le décomposais en taux horaire, ce serait nettement inférieur au salaire minimum national.Processen tar bara om laminatlite tid, eftersom den huvudsakliga konstruktionsegenskap hos materialet i aggregatet liknar en designer.
Le processus prend juste la pose stratifiéun peu de temps, parce que la principale caractéristique de conception de la matière dans l'ensemble ressemble à un designer.Medan processen tar några allvarliga konverteringsdataformat, denna oro passerar du, på grund av den automatiserade omvandlingen av Postbox till Outlook Transfer programvara.
Alors que le processus prend une conversion de format de données sérieuses, Cette préoccupation passe par vous, en raison de la conversion automatisée de Postbox au logiciel Outlook Transfer.
