Que Veut Dire REAKTIONEN en Français - Traduction En Français

• réaction
• réponse
• réactions

Exemples d'utilisation de Reaktionen en Suédois et leurs traductions en Français

Jag var rädd för reaktionen.
J'avais peur des réactions.

Och reaktionen hon fick var.
Les réactions qu'elle a suscitées.

I de flesta fall uteblir reaktionen.
Dans la plupart des cas, il n'y a aucune réaction.

Reaktionen är känslig för syre.
Ce cépage est sensible à l'oxydation.

Det är den första ärliga reaktionen jag har sett från er.
C'est la seule reaction honnête que j'ai vu de vous.

Reaktionen på detta är väldigt blandad.
Les réactions sont très partagées.

Will kommer att fråga dig om reaktionen på allt detta på campus.
Will va t'interroger sur les réactions du campus.

Jorden Reaktionen är neutral eller svagt surt.
La réaction du sol est neutre ou légèrement acide.

De här åtgärderna utgör den omedelbara reaktionen på situationen.
Ces mesures sont une réponse immédiate à la situation.

Reaktionen kan komma före handlingen.
Une réaction peut être observée avant l'action à son origine.

Det är viktigt att avlägsna det agens som orsakar reaktionen.
Il est important d'éliminer l'agent responsable de la réaction.

Vet inte, men reaktionen påverkar hans reflexer.
Je sais pas, mais il fait une réaction affectant son système neurovégétatif.

Om detta inträffar bör du vänta tills reaktionen har försvunnit.
Le cas échéant, vous devez attendre que les réactions disparaissent.

Den kroppsliga reaktionen(till exempel att känna sig intresserad av andra).
Réactions biologiques(ex: je m'intéresse aux autres).

Jag såg fyra personer vinna.- Reaktionen var densamma.
J'ai vu quatre personnes gagner le jackpot et leurs réactions étaient identiques.

Reaktionen på skottlossningen har i enad röst varit fördömande.
Les réactions à la fusillade ont été unanimes dans leur condamnation.

Vi har följaktligen inget inflytande på reaktionen från campingen.
Nous n'avons de ce fait aucune influence sur la réactivité du camping.

Reaktionen på deras initiativ blir inte vad de väntat sig.
Les réactions à cette manœuvre ne sont pas celles auxquelles il s'attendait.

Tillagade frukter och grönsaker vanligtvis inte förorsakar reaktionen.
Fruits et légumes cuits ne causent habituellement pas de la réaction.

Reaktionen på den ekologiska katastrofen är verkligen befogad.
À partir de là, les réactions à la catastrophe écologique sont pleinement justifiées.

Fysikaliska och kemiska förändringar Reaktionen mellan järn och svavel.
Les changements physiques et chimiques. La réaction entre le fer et le soufre(observation).

Reaktionen hos ett däck på våta vägbanor är avhängig av tre aspekter:.
Les réactions d'un pneu sur une surface mouillée dépendent de trois critères:.

En KI-grupp på detta område är den lämpligaste reaktionen på de ovannämnda utmaningarna.
Une CCI sur ce thème est particulièrement bien adaptée pour répondre aux défis décrits ci-dessus.

Reaktionen kan vara livshotande och även kan leda till döden.
Entraîner une réaction susceptible de menacer le pronostic vital, voire d'entraîner un décès.

Det autokratiska Ryssland hade alltid varit ett bålverk för hela den europeiska reaktionen.
La Russie autocratique a été de tout temps le rempart de la réaction européenne.

Reaktionen Produkten PLGA-NHS fälls ut genom att lägga till tvättlösning metanol.
Le produit de réaction PLGA-NHS est précipité en ajoutant du méthanol solution de lavage.

Detta påskyndar härdningsförloppet och ökar därmed värmealstringen under den kemiska reaktionen.
Le taux d'altération des silicates augmentera, la montée des températures accélérant les réactions chimiques.

Reaktionen måste vara omedelbar, effektiv och fullständigt samordnad mellan de olika medlemsstaterna.
Les réactions doivent être immédiates, efficaces et parfaitement coordonnées entre les différents États membres.

Den internationella reaktionen bör göra befolkningarna och regeringarna mindre utsatta och bättre förberedda på att själva i framtiden bemöta eventuella naturkatastrofer.
La réponse internationale devra permettre aux populations et gouvernements d'être moins vulnérables et mieux à même d'affronter, à l'avenir, de possibles catastrophes naturelles.

Reaktionen inför kommissionens och Baselkommittén för banktillsyns samrådsdokument om denna fråga är positiv och jag skulle vilja kommentera den senare.
La réaction aux deux documents de consultation sur le sujet, celui de la Commission européenne et celui du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, est positive et je souhaiterais formuler quelques commentaires sur ce dernier.

Comment utiliser "reaktionen" dans une phrase en Suédois

Förr eller senare måste reaktionen komma.

Den här reaktionen kan underlättas med.

Men reaktionen efter 0-2 var bra.

Reaktionen blev istället kraftfull och ljudlig.

Försening, divalproex abuse och reaktionen från.

Blir ibland reaktionen har det värde.

Vad brukar reaktionen bli bland deltagarna?

Haha, den reaktionen var ganska obetalbar!

Reaktionen kan leda till allvarliga vävnadsskador.

Men reaktionen borde inte vara förvånande.

Comment utiliser "réponse, réaction" dans une phrase en Français

Merci pour votre réponse rapide Jonathan

Aucune réaction allergiique avec arti shot.

Une telle réponse appelle plusieurs remarques.

Une réponse reprise par ses co-accusés.

C'est exagéré comme réaction quand même.

Réaction qui arriva assez rapidement d’ailleurs.

Nous n’avons pas une réaction particulière.

Réaction aux autres systèmes juridiques nationaux.

Caraco pharmaceutical, une réaction dangereuse peut.

Votre première réaction chimique, vous également.