Que Veut Dire REFERERAS en Français - Traduction En Français

• est référencé
• fait référence
• sont référencés
• être référencée
• sont référencées

Exemples d'utilisation de Refereras en Suédois et leurs traductions en Français

Som refereras i denna pdf.
Comme mentionné dans ce pdf.

Viewglob- Grafisk visning av kataloger som refereras från skalprompten.
Viewglob- Affichage graphique des répertoires référencés au prompt shell;

Denna funktion refereras till som dess anabola egenskaper.
Cette fonction renvoie aux propriétés anaboliques de la testostérone.

Mer detaljer om strukturen och medlemmarna i de utrymmen refereras i dokumentet.
Plus de détails sur la structure et les membres des espaces sont référencés dans le document.

Dubbla poster refereras till två gånger.
Les entrées doubles sont référencées deux fois.

De nya servomotorerna från item med absolutvärdesgivare behöver endast refereras en gång.
Les nouveaux servomoteurs d'item, avec codeurs absolus, ne doivent être référencés qu'une seule fois.

Denna studie refereras som OGT 918- 016.
Cet essai est référencé sous le numéro OGT 918-016.

På grund av olyckan, som inträffade i november 2015 år, satellit har refereras till den förlorade.
En raison de l'accident, qui a eu lieu en Novembre 2015 année, satellite a été fait référence aux perdus.

Denna studie refereras som OGT 918- 018.
Cette étude est référencée sous le numéro OGT 918-018.

Alla dessa ingredienser och vad den gör nämns på tillverkarens hemsida och kan refereras mer från nätet.
Chacun de ces ingrédients et ce qu'il fait est mentionné sur le site du constructeur et peut être référencée plus loin du filet.

En person kan refereras flera gånger i en fil:.
Une même personne peut être référencée plusieurs fois dans un fichier;

Som refereras till i 2 2 tråd, är detta inte Beyne första borste med besvär i poker.
Comme il est mentionné dans le fil 2 +2, ce n'est pas la première brosse de Beyne avec difficulté dans le poker.

Ändra web. xml sa 3.0 refereras i version och kopplingen.
Changement web. xml dit 3.0 est référencé dans la version et le lien.

När det refereras till konsumentprodukter, så används vanligtvis direkta kostnader från produktionen.
En se référant aux produits de consommation, le coût direct de production est généralement utilisé.

Varje attribut kan sedan refereras av flera objektklasser.
Chaque attribut peut alors être référencé par plusieurs classes d'objet.

EDOABASI UDO refereras och vederbörligen erkänd som författaren i följande format: ”Denna artikel skrevs av Barr.
EDOABASI UDO est référencé et dûment reconnu comme l'auteur en utilisant le format suivant:«Cet article a été écrit par Barr.

Codex Alimentarius-standarder” refereras till vid tillämpningen av SPS.
L'application du SPS se réfère aux règles du Codex Alimentarius.

Den artikel som refereras i-dokument kopplade till Adobe Reader X nedladdningar på FTP-servern som Adobe begärt att tas bort omedelbart.
L'article référencé dans le document lié à Adobe Reader X télécharge sur le serveur FTP qui Adobe demandé à être retiré immédiatement.

Villkoren som finns på en webbadress och refereras i detta avtal ingår härmed genom denna referens.
Les conditions disponibles via une URL et référencées dans le présent Contrat en font partie intégrante.

Runt 50% av fallen som refereras till Sökare innehåller allvarliga fel och utelämnanden på grund av partiell eller ofullständig forskning.
Environ 50% des cas référés aux Finders contiennent des erreurs et des omissions graves dues à des recherches partielles ou incomplètes.

Tillståndet ges fritt kopiera denna artikel är endast under förutsättning att Lex Artifex LLP refereras och vederbörligen erkänd som författaren i följande format:.
L'autorisation donnée à copier librement cet article est seulement à la condition que Lex Artifex LLP est référencé et dûment reconnu comme l'auteur en utilisant le format suivant:.

Sådan hög ranking status refereras i den gudomliga hadith,"Jag kommer att vara hans syn med vilken han ser".
Ce statut de haut rang est référencé dans le hadith divin,"je serai sa vue par laquelle il voit".

Det finns några punkter som kan också refereras till kvinnors hälsa problem även om de inte ta fysisk skada.
Il y a certains points qui peuvent également être appelés à des problèmes de santé de la femme, même si elles n'apportent pas de dommages physiques.

Om området A1:B1 refereras i en formel och du infogar en ny kolumn efter kolumn B, expanderas referensen till A1:C1.
Si la plage A1:B1 est référencée dans une formule et si vous insérez une nouvelle colonne après la colonne B, la référence est étendue à la plage A1:C1.

Ett utbud av forskningar har visat att bristningar kan refereras till den främsta orsaken till bristande förtroende hos kvinnor.
Une gamme de travaux de recherche ont révélé que les vergetures peut être référencée à la principale raison de l'absence de confiance chez les femmes.

Flera av dessa headerfiler refereras av headerfiler som tillhandahålls av glibc, något som skulle gör att de headerfilerna slutar att fungera om linux-kernel-headers inte installerats.
Plusieurs de ces en-têtes sont référencés par les en-têtes fournis par glibc, et qui seraient cassés si linux-kernel-headers n'est pas installé.

Subsidiaritetsprincipen är inte något som det bara skall refereras till i högtidliga sammanhang, utan den skall vara styrande för hela vår verksamhet.
Il n'y a pas que dans les contextes officiels que nous devons nous référer au principe de subsidiarité; ce principe doit gouverner l'ensemble de nos activités.

En enskild Sak kan refereras av flera IoT-applikationer.
Un seul Objet peut être référencé par plusieurs applications IoT.

Bädda in alla typsnitt som refereras i dokumentet och som inte redan är inbäddade.
Incorporer toutes les polices qui sont référencées dans le document mais pas encore intégrées.

Bädda in varje typsnitt som refereras i inmatningsdokumentet som inte redan är inbäddat.
Incorporer toutes les polices qui sont référencées dans le document mais pas encore intégrées.

Comment utiliser "refereras" dans une phrase en Suédois

I-huset innan topol refereras till företaget.

Det kommer att refereras till mycket.

Varför refereras inte direkt till mig?

Varför refereras det aldrig till arbetsorganisationer?

Klokast Elvin övervärdera pensionsarbetsgruppen refereras torftigt.

Genomföra corventis demo, topol refereras till.

Olszanski och refereras till som OSW/Olszanski.

Främmande Jerri maximerar ulandsbistånd refereras försagt.

Undersökningen refereras lite här och där.

Polske Tab refereras gotta umbära lekfullt!

Comment utiliser "est référencé, fait référence, sont référencés" dans une phrase en Français

WoW-Annexe est référencé par un annuaire généraliste.

Cette carte fait référence aux excès.

Les autres types sont référencés plus strictement.

Par exemple, EN fait référence à l’anglais, tandis que FR fait référence au français.

Cela fait référence aux représentations sociales.

Tous les évènements sont référencés sur BestofTicket.

L'album est référencé : Milestone MPS 9042.

Trente nouveaux tour-opérateurs sont référencés cette année.

Trois sets supplémentaires sont référencés sur Brickset.

Dilts fait référence dans cette phrase.