Que Veut Dire REPRESENTERADE en Français - Traduction En Français

• représentés
• représentation
• représentées
• représentait
• représenté

Exemples d'utilisation de Representerade en Suédois et leurs traductions en Français

Ni representerade ju stadshuset!
Vous représentiez la mairie!

Så många länder är representerade.
Énormément de pays sont présents.

Du representerade offrens familjer.
Vous représentiez les familles des victimes.

Samtliga Votanraser är representerade.
Toute la race Voltan représentée.

Han representerade Israels Gud som sade.
Il représenta le Dieu d'Israël comme disant.

Från och med VM 1997 representerade han Ryssland.
Il représente la Russie depuis 1997.

I skogen finns nästan alla Sveriges lövträd representerade.
Presque tous les légumes y sont représentés.

Du sa inte att du representerade den misstänkte.
J'ignorais que tu représentais le suspect.

Där finns 23 medlemsstater, Bulgarien och Rumänien representerade.
Etats membres, la Bulgarie et la Roumanie sont représentés.

Han är åter representerade i I Chron. xi. xi.
Il est de nouveau représentée dans I Chron. xi. xi.

Guldmedaljörerna var Winnipeg Falcons som representerade Kanada.
Les Falcons de Winnipeg, représentants le Canada, remportent la médaille d'or.

Idag är vi representerade i många länder världen över.
Aujourd'hui nous sommes présents dans de nombreux pays du monde.

Ett fåtal av dessa skolor finns representerade i Sverige.
Plusieurs écoles sont représentées en France.

Aminoff representerade Svenska folkpartiet i Finlands riksdag 1960-1962.
Branting a siégé au Parlement suédois de 1932 à 1961.

Hon sa det till mig när jag representerade henne.
Elle me l'a dit quand je la représentais. C'est ce que je dis.

Han representerade Massachusetts i USA: s senat fram till år 1796.
Il représenta le Massachusetts au Congrès des États-Unis de 1791 à 1795.

Bruket att förklara krig representerade ett stort framsteg.
La pratique de déclarer la guerre représenta un grand progrès.

Han representerade delstaten Kalifornien i USA: s senat 1977-1983.
Il est représentant de la Californie au Congrès des États-Unis de 1977 à 1993.

Under sin aktiva karriär representerade han Sovjetunionen.
Lors de sa carrière sportive il décide de représenter les États-Unis.

Du representerade jorden i samtal mellan Asgard och Systemherrarna.
Tu représentais la terre aux débats entre les Asgards et les seigneurs du système.

Alla djurraser är representerade får, nöt, svin, hovdjur.
Toutes les races de bétail(ovins, bovins, porcins, équidés…) sont représentées.

De båda var superstjärnor som kunde hantera det, och som representerade något.
Deux superstars qui savent gérer leur célébrité et qui représentent quelque chose.

Sjukhussängar representerade 60(30 och 30 reumatolog kardiologi).
Les lits d'hôpitaux ont représenté 60(30 et 30 cardiologie rhumatologique).

Tillväxtländer och utvecklingsländer vill med all rätt vara bättre representerade.
Les pays émergents et en développement aspirent, à juste titre, à une représentation plus appropriée.

Debian kommer vara representerade med en liten monter i mässområdet.
Le projet Debian sera présent avec un petit stand dans la zone de l'exposition.

Han representerade delstaten North Carolina i USA: s senat 1895-1901.
Il est élu républicain du Congrès américain de Caroline du Nord de 1895 et 1901.

Samma år insattes han även i senaten och representerade Italien vid Berlinkongressen.
Il représentera d'ailleurs cette même année l'Italie au festival de Berlin.

Projektet representerade Sverige vid Venedigs internationella arkitekturbiennal 2004.
Il représente la Suisse à la 12e exposition internationale d'architecture de Venise, en 2010.

Island var en musikgrupp från Cypern som representerade landet i Eurovision Song Contest 1981.
Island est un groupe ayant représenté Chypre au Concours Eurovision de la chanson 1981.

Alla storlekar finns representerade, från mikroföretag till multinationella företag.
Des entreprises de toutes tailles sont représentées, depuis les micro-entreprises jusqu'aux multinationales.

Comment utiliser "representerade" dans une phrase en Suédois

Oscar och jag representerade familjen Gradin.

Olika LO-förbund finns representerade med informationsbord.

Christer Segerstéen och jag representerade familjeskogsbruket.

Fartygen finns representerade runt Sveriges kust.

Tyckte bilderna representerade mina nuvaranda känslor.

Knapparna representerade mynten och hopprepshandtaget mikrofon.

Finns olika tidsperioder representerade inom området?

Hennes verk finns representerade vid bl.a.

Lades fram var representerade som de.

Tre deltagare representerade Sverige under EM.

Comment utiliser "représentés, représentées" dans une phrase en Français

Les métiers traditionnels sont aussi représentés

Les secteurs d’activités représentés sont divers.

Quarante-huit étalons sont représentés dans l’effectif.

Réelles sont représentées dans lair cest.

Représentées dans lindustrie concernant sovaldi décision.

Représentés les chercheurs ont différents organismes.

Signification des symboles représentés sur elle:

les documents, représentés par l’icône Feuille.

Quelques exemples remarquables sont représentés ici.

Les calotins étaient représentés par Corps-Gras.