Exemples d'utilisation de Resenärer en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vi är fridsamma resenärer.
Nous voyageons en paix.Träffa resenärer idag lokal värd.
Obehöriga inkommande resenärer.
Voyageurs non autorisés!Vad resenärer säger"Bananbåtar"(4).
Ce que disent les voyageurs"Bateaux -bananes"(4).Detta galleri innehåller 9 resenärer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Resenärer vid Aqua Claudia", okänt datum.
Heiligenstädter Lände, date de dénomination inconnue.Vi har rum för alla typer av resenärer.
Antalet resenärer har ökat med uppskattningsvis 35 % sedan 2000.
Le nombre de passagers a augmenté d'environ 35% depuis 2000.När jag försöker synka iPhoto med min iPhone,Det säger 0 resenärer.
Quand j'essaie de synchroniser iPhoto avec mon iPhone,Il est dit 0 Photos.Den registrerade resenärer får behålla informationsbäraren.
Le voyageur enregistré peut conserver le jeton d'authentification.En interaktiv karta är å andrasidan den idealisk följeslagare för alla resenärer.
D'autre part, une carte interactive estle compagnon idéal pour tout voyageur.Alla resenärer med American Airlines night 12 är välkomna ombord.
I den här artikeln fastställs att resenärer har rätt att erhålla information.
Cet article établit le droit du passager à obtenir Aktiva resenärer kommer att uppskatta fitness lektioner och gym på plats.
Garbi Millenni propose aussi des cours de fitness et un gymnase.Detta alternativ är interimligt när det gäller resenärer som medför pengar.
Cette option n'est pas envisageable pour les voyageurs transportant de l'argent liquide.Kvinnor resenärer bör vara lite extra vaksamma för att undvika missöden.
Hiroshima airport hotel är en perfekt anläggning för affärsresenären och turisten resenärer alike.
Hiroshima airport hotel est un établissement idéal pour les voyageurs d'affaires et les voyageurs de tourisme.Alla resenärer kommer att uppskatta det bekväma tillträdet till huvudgatorna och flygplatsen.
Ingen skulle till exempel finna det normalt att resenärer inte får veta på vilket hotell de skall bo.
Personne ne trouverait normal, par exemple, que les voyageurs ne soient pas informés de l'hôtel dans lequel ils vont séjourner.Under dagen kan resenärer välja antingen buss 208 eller 252 beroende på hotellets exakta plats.
Pendant la journée, les voyageurs peuvent choisir le bus 208 ou 252 en fonction de l'emplacement exact de leur hôtel.Biluthyrning finns för självständiga resenärer som vill utforska detta vackra område i sin egen takt.
Location de voitures sont disponibles pour le voyageur indépendant qui souhaite explorer cette magnifique région à leur propre rythme.Resenärer som inte kan uppvisa en giltig biljett, utöver transportavgiften, betalar en tilläggsavgift som uppgår till högst 100 % av transportavgiften.
Qu'un voyageur qui ne produit pas un billet valide s'acquitte, en plus du coût du transport, d'une surtaxe qui ne doit pas dépasser 100% du coût du transport;Från flygplatsen hittar resenärer viktig information om platser att besöka i Rom.
De l'aéroport, les voyageurs trouveront des informations cruciales sur les endroits à visiter à Rome.Vårt avkopplings-och nöjescenter är inte tillgängligt för resenärer som reser inom Schengenområdet, eller incheckning för flyg vid Terminal 2.
Le Centre Repos& Amusementn'est pas accessible aux passagers qui voyagent uniquement au sein de l'espace Schengen et qui sont enregistrés sur des vols au Terminal 2.Det rekommenderas att resenärer verifierar statusen på deras resebehörighet innan avresa.
Il est recommandé aux voyageurs de vérifier le statut de leur autorisation de voyage avant le départ.De rullband som tidigare transporterade resenärer från hållplatsen är borttagna och hållplatsområdet har byggts om.
Les passagers de ce télésiège qui sont montés avantVi är övertygade om att alla resenärer har rätt att uttrycka sina åsikter, bra eller dåliga, baserade på deras egna förväntningar på vad upplevelsen borde leverera.
Nous croyons fermement que chaque voyageur a le droit d'exprimer son opinion, bonne ou mauvaise, en fonction de ses propres attentes et de son expérience.Flygbolaget har rätt att neka resenärer transport om nödvändiga dokument inte medförs eller är ogiltiga.
La compagnie aériennea le droit de refuser un voyageur qui présenterait des documents non valides ou n'en présenterait pas.Enligt en del av ändringsförslag 67 skall resenärer som drabbas av förseningar så snart som möjligt transporteras till den slutliga bestämmelseorten.
Une partie de l'amendement 67 demande que les voyageurs qui subissent un retard soient rapidement transportés jusqu'à leur destination finale.Adekvat och åtkomlig information för samtliga resenärer före och under resan, samt allmän information om deras rättigheter i bussterminaler och på internet.
La communication d'informations adéquates et accessibles à tous les passagers avant et pendant le voyage, ainsi que d'informations générales sur leurs droits dans les gares routières et sur l'Internet;
