Que Veut Dire ROSIGLITAZON en Français - Traduction En Français

• rosiglitazone

Exemples d'utilisation de Rosiglitazon en Suédois et leurs traductions en Français

Rosiglitazon och metformin som patienten redan tar.
Doses de rosiglitazone et de metformine déjà prises.

Varje tablett innehåller 2 mg, 4 mg eller 8 mg rosiglitazon.
Chaque comprimé contient soit 2 mg, 4 mg ou 8 mg de rosiglitazone.

En tablett innehåller rosiglitazonmaleat motsvarande 2 mg rosiglitazon.
Chaque comprimé contient 2 mg de rosiglitazone sous forme de maléate de rosiglitazone.

Studier för att utvärdera kardiovaskulära långtidseffekter hos patienter som får rosiglitazon har ej slutförts.
Les résultats d'étude évaluant le devenir cardiovasculaire à long terme des patients traités par rosiglitazone ne sont pas disponibles.

Den maximala dygnsdosen är 4 mg rosiglitazon och 1000 mg metformin 2 gånger dagligen.
La dose maximale est de 4 mg de rosiglitazone et 1000 mg de metformine, pris deux fois par jour.

Inom varje organsystem anges biverkningarna i tabellen i fallande frekvens för rosiglitazon som monoterapi.
Pour chaque système-organe, les effets indésirables sont présentés dans le tableau par ordre de fréquence décroissante pour les traitements par rosiglitazone en monothérapie.

Varje tablett innehåller 1 mg rosiglitazon( som maleat) och 500 mg metforminhydroklorid.
Chaque comprimé contient 1 mg de rosiglitazone(sous forme de maléate) et 500 mg de chlorhydrate de metformine.

Förekomsten av perifert ödem var lägre i gruppen som fick vildagliptin jämfört med gruppen som fick rosiglitazon 2, 1% jämförd med 4.
L'incidence des œ dèmes périphériques a été plus faible dans le groupe traité par vildagliptine que dans le groupe traité par rosiglitazone 2,1% versus 4,1% respectivement.

En tablett innehåller rosiglitazonmaleat motsvarande 4 mg rosiglitazon samt 4 mg glimepirid.
Chaque comprimé contient 4 mg de rosiglitazone sous forme de maléate de rosiglitazone et 4 mg de glimépiride.

Varje tablett innehåller 4 mg eller 8 mg rosiglitazon samt 4 mg glimepirid.
Chaque comprimé contient soit 4 mg ou 8 mg de rosiglitazone et 4 mg de glimépiride.

Erfarenheten av rosiglitazon till patienter med förhöjda leverenzymer( ALAT gt; 2, 5X det övre normalvärdet) är begränsad.
L'expérience clinique de l'administration de rosiglitazone chez des patients ayant des enzymes hépatiques élevées(ALATgt; 2.5 fois la limite supérieure de la normale) est limitée.

Repaglinid, pioglitazon, nateglinid eller rosiglitazon vid diabetes.
Du répaglinide, de la pioglitazone, du natéglinide ou de la rosiglitazone prescrits dans le diabète.

Rosiglitazon ska användas med försiktighet vid samtidig administrering av CYP 2C8-hämmare( t_ex gemfibrocil) eller -inducerare t_ex rifampicin.
L'administration concomitante de rosiglitazone et d'inhibiteurs du CYP2C8(tels que le gemfibrozil) ou d'inducteurs du CYP2C8(tels que la rifampicine) doit être réalisée avec prudence.

Den maximala rekommenderade dygnsdosen av AVANDAMET är 8 mg rosiglitazon plus 2000 mg metforminhydroklorid.
La dose maximale recommandée d'AVANDAMET est de 8 mg de rosiglitazone plus 2000 mg de chlorhydrate de metformine par jour.

Patienter som fick rosiglitazon upplevde en viktökning om i genomsnitt 1,6 kg, medan de som fick vildagliptin inte hade någon viktökning -0,3 kg.
Les patients recevant de la rosiglitazone ont présenté une augmentation moyenne du poids(+1,6 kg) alors que ceux recevant de la vildagliptine n'ont pas pris de poids -0,3 kg.

En interaktionsstudie med warfarin in vivo indikerade att rosiglitazon inte interagerar med CYP 2C9- substrat in vivo.
Une étude in vivo avec la warfarine a montré qu'il n'y a pas d'interaction de la rosiglitazone avec les substrats du CYP2C9 in vivo.

Långtidsstudier visar en ökad incidens av benfrakturer hos patienter, framförallt hos kvinnliga patienter, som fått rosiglitazon se avsnitt 4.8.
Des études à long terme montrent une augmentation de l'incidence des fractures osseuses chez les patients traités par rosiglitazone et notamment chez les patients de sexe féminin voir rubrique 4.8.

Den vanliga startdosen av AVANDAMET är 4 mg rosiglitazon per dag plus 2000 mg metformin- hydroklorid per dag.
Le traitement par AVANDAMET pourra être instauré à la dose de 4 mg par jour de rosiglitazone plus 2000 mg de chlorhydrate de metformine.

Behandlingen kan inledas med att patienten får särskilda tabletter som endast innehåller rosiglitazon eller en sulfonureid.
Le traitement peut être instauré dans un premier temps avec des comprimés séparés ne contenant que de la rosiglitazone ou une sulfonylurée, avant de passer au comprimé contenant la combinaison.

Som försiktighetsåtgärd rekommenderas därför inte rosiglitazon till dessa patienter, särskilt inte till dem med symtom på myokardischemi.
Par conséquent, par mesure de précaution l'utilisation de la rosiglitazone est déconseillée chez ces patients, particulièrement ceux présentant des symptômes d'ischémie myocardique.

Doshöjning av rosiglitazon till 8 mg/ dag bör ske med försiktighet efter lämplig klinisk bedömning av patientens risk att utveckla biverkningar relaterade till vätskeretention se 4. 4 och 4. 8.
Une augmentation de posologie de la rosiglitazone à 8 mg/ jour devra être décidée avec prudence et après une évaluation clinique soigneuse du risque pour le patient de développer un effet indésirable lié à la rétention hydrique voir 4.4 et 4.8.

Studier för att utvärdera kardiovaskulära långtidseffekter hos patienter som får rosiglitazon i kombination med metformin har inte slutförts.
Les résultats d'étude évaluant le devenir cardiovasculaire à long terme des patients traités par rosiglitazone en association avec la metformine ne sont pas disponibles.

Varje tablett innehåller 1 mg rosiglitazon( som rosiglitazonmaleat) och 500 mg metforminhydroklorid motsvarande 390 mg metformin som fri bas.
Chaque comprimé contient 1 mg de rosiglitazone(sous forme de maléate de rosiglitazone) et 500 mg de chlorhydrate de metformine correspondant à 390 mg de metformine base.

Incidensen av hjärtsvikt var 2, 4% vid kombinationsbehandling med insulin( rosiglitazon som tillägg till pågående insulinbehandling) jämfört med 1, 1% med enbart insulin.
L'incidence de l'insuffisance 10 cardiaque en association avec l'insuline (la rosiglitazone étant ajoutée à un traitement par insuline déjà en cours) a été de 2,4%, comparée à l'insuline seule, 1,1.

Rosiglitazon ensamt har varit godkänt i EU under namnet Avandia sedan år 2000, för att ges tillsammans med metformin till typ 2- diabetespatienter som inte uppnår tillfredsställande kontroll med enbart metformin.
Depuis 2000, la rosiglitazone est approuvée par l'Union européenne(UE) sous le nom d'Avandia pour être utilisée avec la metformine chez les patients atteints de diabète de type 2 insuffisamment équilibrés par la metformine en monothérapie.

En doshöjning av rosiglitazon till 8 mg/ dag bör ske med försiktighet efter lämplig klinisk bedömning av patientens risk att utveckla biverkningar relaterade till vätskeretention se avsnitt 4. 4 och 4. 8.
Une augmentation de posologie de la rosiglitazone à 8 mg/ jour devra être décidée avec prudence après une évaluation clinique soigneuse du risque pour le patient de développer un effet indésirable à type de rétention hydrique voir rubriques 4.4 et 4.8.

Rosiglitazon har varit godkänt i EU under namnet Avandia sedan år 2000, för att ges tillsammans med metformin till typ 2-diabetespatienter som inte uppnår tillfredsställande kontroll med enbart metformin.
La rosiglitazone est autorisée dans l'Union européenne(UE) sous l'appellation Avandia depuis 2000 et peut être utilisée avec la metformine chez les patients diabétiques de type 2 qui ne sont pas contrôlés de manière satisfaisante grâce à la metformine seule.

RSG: rosiglitazon som monoterapi; RSG + MET: rosiglitazon i kombination med metformin; RSG + SU: rosiglitazon i kombination med en sulfonureid; RSG + MET + SU: rosiglitazon i kombination med metformin och en sulfonureid.
RSG- Rosiglitazone en monothérapie; RSG+ MET- Rosiglitazone associée à la metformine; RSG+ SU- Rosiglitazone associée à un sulfamide hypoglycémiant; RSG+ MET+ SU- Rosiglitazone associée à la metformine et à un sulfamide hypoglycémiant.

Comment utiliser "rosiglitazon" dans une phrase en Suédois

Roterad provkropp under Single peel som upplever flera, köpa rosiglitazon apoteket recept.

Normal sinus är rytm vanligen 60-100 slag per minut, rosiglitazon kapslar sverige.

För två år sedan fick Emma Dalman ett nytt hjärta, rosiglitazon nätet.

Myndigheten konstaterade att fördelarna med rosiglitazon inte längre uppvägde riskerna med substansen.

Liknande fynd har rapporterats med numera avregistrerade rosiglitazon [22] och troglitazon [23].

C. (2014): löslighet förbättring av Rosiglitazon genom att använda smälta sonocrystallization teknik.

I EU har data gällande säkerheten för rosiglitazon utvärderats återkommande sedan godkännandet.

Rosiglitazon och pioglitazon är båda PPAR gamma agonister med relativt blygsamma lipideffekter.

Fotnot 1 Sedan 2011 finns inga godkända läkemedel innehållande rosiglitazon i Sverige.

Comment utiliser "rosiglitazone" dans une phrase en Français

Le FP103 rosiglitazone 100 feuilles Carita filtre ?

L2007 rosiglitazone méta-analyse, dit elle ne.

L2007 rosiglitazone rems permet aussi bien.

Rosiglitazone nécessaire pour évaluer les doses au-dessus.

Rosiglitazone par placebo suggèrent que soit en.

Rosiglitazone maleatecontaining produit devient disponible en avril.

Rosiglitazone nécessaire avant le novembre dans fatal.

Rosiglitazone nécessaire de vaccin, certaines liées à produire.

Rosiglitazone nécessaire acheter diclofenac teva si.

L2007 rosiglitazone ne sait vraiment être largement.