Que Veut Dire SIGNATURER en Français - Traduction En Français

• signatures
• signature

Exemples d'utilisation de Signaturer en Suédois et leurs traductions en Français

Använda digitala signaturer.
Application de signatures numériques.

Hur många signaturer behöver han?
Combien de signatures lui faut-il pour réussir?

Vi borde införa elektroniska signaturer.
Nous devrions acquérir une signature électronique.

Få signaturer och håll koll på svaren i realtid.
Collecte de signatures et suivi des réponses en temps réel.

Förbättrad säkerhet tack vare elektroniska signaturer.
Sécurité des données améliorée grâce à la signature électronique.

Antal signaturer och signerad data stämmer inte.
Incohérence entre la signature et les données signées.

Är det någon skillnad på digitala och elektroniska signaturer?
Existe-t-il une différence entre les signatures électroniques et numériques?

Är digitala signaturer detsamma som elektroniska signaturer?
Les signatures numériques sont-elles identiques aux signatures électroniques?

Detta verktyg låter dig skapa egna banners eller signaturer.
Ce tool vous permet de créer une bannière ou une signature entièrement personnalisée.

Är digitala signaturer och elektroniska signaturer samma sak?
Les signatures numériques et les signatures électroniques désignent-elles la même chose?

Utkast till lag om certificeringstjänster i fråga om digitala signaturer.
Projet de loi sur les services de certification relatifs aux signatures numériques;

Miniatyrerna är signaturer själva, och i varje miniatyr finns en docka.
Les maquettes en elles-mêmes sont une signature, et elles contiennent toutes cette poupée.

Ändringsförslaget återspeglar nuläget när det gäller elektroniska signaturer.
Cet amendement reprend la situation existant actuellement en matière de signatures électroniques.

Till exempel kan en miljon medborgares signaturer förmå kommissionen att formulera ett förslag.
Par exemple, un million de signatures peuvent inviter la Commission à élaborer une proposition.

I Windows-operativsystem används Windows-funktionerna för att validera signaturer.
Les systèmes d'exploitation Windows possèdent leurs propres fonctionnalités de validation de signatures.

Adobes digitala signaturer ger större flexibilitet än andra signaturlösningar.
L'approche d'Adobe eu égard aux signatures numériques offre davantage de souplesse que d'autres solutions de signature..

Du har valt signeringscertifikat av både OpenPGP- och S/MIME- typ, alltså kommer två signaturer att skapas.
Si vous sélectionnez des certificats des deux types OpenPGP et S/ MIME, deux signatures seront créées.

När det identifierar den binära signaturer återställer det enkelt förlorade filer som. jpg,. doc,. xls, etc.
Une fois qu'il a identifié la signature binaire, il récupère facilement des fichiers perdus comme. jpg,. doc,. xls, etc.

Det här behöver inte betyda att programmet är skadligt eftersom många äldre legitima program saknar signaturer.
Ceci ne n'indique pas nécessairement qu'il s'agit d'un logiciel malveillant, puisque de nombreux programmes légitimes plus anciens n'ont pas de signatures.

Så snart skadlig kod identifieras och signaturer skapas, blir de omedelbart tillgängliga via vår molnteknik.
Aussitôt qu'un logiciel malveillant est détecté et que les signatures sont créées, elles deviennent aussitôt disponibles via notre technologie de Cloud.

Den hindrar även program som kan innehålla skadlig kod från att laddas ned automatiskt, och kontrollerar att program och drivrutiner har giltiga digitala signaturer.
Il empêche également le téléchargement d'applications potentiellement malveillantes, et vérifie que vos applications et pilotes disposent de signatures numériques valides.

EU antog ett direktiv 1999 om elektroniska signaturer, som medlemsländerna använt som grund för nationell lagstiftning på området.
En 1999, l'Union européenne a adopté une directive relative aux signatures électroniques que les états membres ont utilisée comme base pour leur législation nationale.

Hall har erkänt att smide underskrifter på framställningar i ett försök att få tillräckligt signaturer för Houghtaling före maj 1,, arkivering deadline.
Hall a admis avoir contrefait des signatures sur les pétitions en vue d"obtenir suffisamment de signatures pour Houghtaling avant mai 1,, date limite de dépôt.

Detta rör inte krav på signaturer, vilket redan omfattas av förslaget till direktiv om en gemensam ram för elektroniska signaturer25.
Ceci ne concerne pas l'exigence de la signature qui est déjà couverte par la proposition de directive sur un cadre commun pour les signatures électroniques25.

Det pågår dock ett pilotprojekt med elektroniska id-kort med autentisering och elektroniska signaturer som ska användas för e-tjänster.
Toutefois, un projet pilote existe concernant des cartes d'identité électroniques offrant des services d'authentification et de signature électronique, susceptibles d'être utilisées dans le cadre de services en ligne.

Signera dokumentet digitalt, begära signaturer från andra och visa de digitala signaturer som redan används i dokumentet.
Permet de signer numériquement le document, de demander la signature d'autres personnes et d'afficher les signatures numériques qui ont déjà été appliquées au document.

Allmän information Chassi och färg koder Fordonets identifieringsnummer Placering av etiketter och signaturer Att höja bilen och plats för…[Läs Mer].
Informations générales Le châssis et les codes de la peinture Numéro d'identification du véhicule L'emplacement de l'étiquette et de la signature Le soulèvement de la voiture et l'emplacement de….

Vanliga elektroniska signaturer kan använda olika metoder för att autentisera signerare, som e-post, företags-ID:.
Avec les signatures électroniques types, diverses méthodes d'authentification des signataires peuvent être utilisées(courrier électronique, identifiants d'entreprise ou vérification téléphonique, par exemple);

Användningen av krypteringsteknik och elektroniska signaturer håller på att bli oundgänglig, framför allt på grund av att trådlös kommunikation blir allt vanligare.
Le recours aux techniques de cryptage et aux signatures électroniques tend à devenir indispensable, en particulier face à la croissance de l'accès sans fil.

Detaljer såsom tillverkarens märkning, signaturer, certifikat, storlek och skick kan påverka marknadsvärdet något avsevärt.
De simples détails tels que la marque du fabricant, la signature, le certificat, la taille et la conservation de l'objet sont autant de choses qui peuvent en affecter la valeur marchande actuelle.

Comment utiliser "signaturer" dans une phrase en Suédois

Tusen signaturer här man på kontoren begär.

Då försvinner säkert många signaturer och alias.

Art Deco-husen fulla av signaturer och taggar.

Signaturer får vara maximalt sex rader långa.

tal och musik eller signaturer och ljudeffekter.

Signaturer med BankID håller normalt denna nivå.

Textmeddelanden kan bara innehålla signaturer med text.

Angående signaturer så håller jag med dig.

Signaturer och jinglar kan rapporteras löpande alt.

Comment utiliser "signature, signatures" dans une phrase en Français

Cette signature finale, pour sceller l’affaire.

Signature des règles obligatoire pour commencer.

Ces signatures pourront être manuelles, impri-

Signature électronique, archivage des documents électroniques.

Véritables signatures territoriales qui rassemble au-delà.

...blogueuses ,leurs signatures vous sont familières.

Leur signature emportant reprise des engagements.

Soin signature personnalisé avec live Flux.

Une signature électronique vous sera proposée.

mais une signature pourrait nous orienter.