Exemples d'utilisation de Simulerad en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Simulerad hjärna?
Vilken simulerad skräck!
Simulerad hinderbana för bilar.
Det här är en simulerad värld?
C'est… un monde simulé?Simulerad hjärtstartare och defibrillator.
Att skapa en simulerad verklighet.
Une projection psychique pour créer une réalité simulée.Simulerad blödning vid flera ställen.
Simulation de saignements à partir de plusieurs sites.Ni ska skjuta skarpt i simulerad strid.
Vous allez tirer à balles réelles, en simulation de combat.En simulerad anläggning som får dig att må bra.
Une plante simulée qui vous fait sentir bien.Ett annat problem är att en simulerad BNP-tillväxt.
Un autre problème est celuid'une croissance du PIB simulées.Simulerad rörelse _BAR_ 201 _BAR_ 5 _BAR_ 48 _BAR.
Det är, du kommer att få en skärm med en simulerad brand.
Autrement dit, vous obtiendrez un écran avec un feu simulé.Sinnesminne simulerad perception, medveten minnesåtervinning.
Oui.- Simulation de Perception Mnésique… pour Récupération Conscience Défaillante.Antar attdetta är första gången för dig i en icke simulerad strid?
C'est ta première situation de combat non simulé?Den andra delen lärde sig i en simulerad situation utomlands.
Simulerad benmärg kan aspireras för verifiering av nålens placering.
De la moelle simulée peut être aspirée pour vérifier le placement de l'aiguille.I den första studien jämfördes Lucentis med en simulerad injektion.
Ökad realism med simulerad hjärtstartare och defibrilleringsmonitor.
Un réalisme augmenté avec la simulation d'un DAE et d'un moniteur-défibrillateur.För att har en realistisk sättande struktur och simulerad grov.
Conçu pour disposent d'une texture mise réaliste et rugueux simulée.Precis vad jag beställde… Simulerad hövlighet med massor utav svek.
Juste ce que j'ai commandé-- civlité feinte accompagné d'une grosse part de trahison.Gör din fantasi baseboll utkast känns som en simulerad MLB utkast.
Faire votre fantaisie baseball projet sentir comme un projet de MLB simulé.Simulerad fysik: Få en tillfredsställande reaktion på alla dina intensiva misshandel.
Physique simulée: Obtenez une réaction satisfaisant à tous vos coups intenses.Gör din fantasihockey utkast känns som en simulerad NHL utkast.
Faites votre projet de hockey fantastique se sentir comme un repêchage simulé.Antika porslin på simulerad kan användas för att identifiera följande aspekter:.
Forme de porcelaine antique sur l'imposture peut être utilisé pour identifier les aspects suivants:.Tidvattengeneratorn i Utopia 3 har uppnått simulerad evighetsrörelse.
Le générateur océanique d'UtopiaTrois est parvenu à simuler le mouvement perpétuel.Simulerad sammanfogning färdig. Kontrollera om du håller med om de föreslagna åtgärderna.
Simulation de fusion achevée& 160;: vérifiez si vous êtes d'accord avec les opérations proposées.Fast Viorsa föreslog ett sätt för att få en simulerad hjärna att fungera i systemet.
Viorsa a dit qu'il existait un moyen de faire fonctionner un cerveau simulé.Simulerad tibia ger realistiskt motstånd när nålen går igenom ben in I benmärgen.
Le tibia simulé apporte une résistance réaliste lorsque l'aiguille pénètre dans l'os puis dans la cavité médullaire.I-Slots är mycket interaktiva spelautomater med en simulerad historielista istället för bara föremål som på de flesta spelautomater.
Les I-Slots sont des machines à sous très interactives avec un scénario simulé plutôt que de simples objets comme sur la plupart des machines à sous.Integrering av en simulerad patientmonitor förstärker klinisk realism och utmanar viktigt tänkande.
L'intégration d'un moniteur du patient simulé améliore le réalisme clinique et mettra au défi la pensée critique.
