Exemples d'utilisation de Skenbar en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Men klasen är skenbar.
Son cours est mendriforme.Skenbar clearance l/tim/kg.
Hon är en skenbar schizofren.
Skenbar clearance l/tim/kg.
Clairance apparente l/hr/kg.Trädgården är skenbar och anlagda.
Le jardin est spécieux et paysagé.Retrograd rörelse kan även vara skenbar.
Aktiv, reaktiv, skenbar effekt, av fas och kumulativa.
Active, réactive, apparente puissance, par phase et cumulatifs.Tetrodoxin kan förorsaka skenbar död.
L'ingestion de tétrodotoxine aparfois causé une mort apparente.Kan Skenbar Irreversible Problem med ibrutinib vara Korrigerad?
Le problème irréversible apparente avec ibrutinib peut être corrigée?Mina partners bestämde attdet vore bäst att undvika skenbar svågerpolitik.
För att ställa in skenbar vindhastighet följ stegen nedan: 1.
Den orimligt raseri ett vilddjur,opassande kvinna i en skenbar man!
La furie déraisonnable d'une bête;femme indécente dans un homme semblant!Etnisk härkomst påverkar inte skenbar clearance för tasimelteon.
La race n'apas d'incidence sur la clairance apparente du tasimeltéon.Promiskuitet omväxlande med olika nyanser i självaverket bara är skenbar.
La promiscuité une alternance de bandes denuances différentes en fait qu'apparente.Enligt min mening är detta mer en skenbar än en verklig konflikt i större delen av fallen.
Selon moi, ce conflit est, dans la majorité des cas, plus apparent que réel.Skenbar fördel med algoritmen är dess förmåga att parallellisering och som ett resultat- snabb följd prestation.
Avantage apparent de l'algorithme est sa capacité de parallélisation et en conséquence- la réalisation des résultats rapides.Den har en genomsnittlig skenbar magnitud på 4,31 och är synlig för blotta ögat.
Elle a une magnitude apparente visuelle moyenne de 6,31, ce qui est proche de la limite de visibilité à l'œil nu.Båda komponenterna i dubbelstjärnan är vita stjärnor i huvudserien av spektraltyp A ochde har skenbar magnitud av +5,8 och +6,0.
Ces deux composantes sont des étoiles blanches de type A de la séquence principale etont une magnitude apparente de +4,75 et de +4,83.Den har en skenbar magnitud på +4,66 och är synlig för blotta ögat där ljusföroreningar ej förekommer.
Elle a une magnitude apparente de +4,46, ce qui la rend visible à l'oeil nu avec des conditions suffisamment correctes.Debianprojektet har en lång tradition av skenbar politisk instabilitet strax före en ny utgåva släps.
Le projet Debiana une longue tradition d'apparente instabilité politique juste avant la publication d'une nouvelle version.Den har en skenbar magnitud på 4,42, vilket gör den synlig för blotta ögat under goda siktförhållanden.
Elle a une magnitude apparente visuelle de +4,42, ce qui la rend visible à l'œil nu sous des conditions d'observation suffisamment bonnes.Nedgången i betalningar för Sverige ochFinland är bara skenbar, för genomförandegraden stiger i verkligheten 1996.
La baisse des paiements pour la Suède etla Finlande n'est qu'apparente, car le niveau des réalisations augmente effectivement en 1996.Den har en skenbar magnitud på 6,27 och är svagt synlig för blotta ögat där ljusföroreningar ej förekommer.
Elle a une magnitude apparente d'environ 7,9, ce qui est trop faible pour être visible à l'œil nu mais elle peut être vue avec un petit télescope.Denna serie används digital teknik för att uppnå de mönster av överlåtelse, tuck, point, intarsia,jacquard, skenbar shap….
Cette série est utilisée la technologie numérique afin d'obtenir les modes de transfert, Tuck, pointelle, intarsia, jacquard,shap apparente….Den har en genomsnittlig skenbar magnitud på 3,20, är synlig för blotta ögat och en av de ljusaste stjärnorna i stjärnbilden.
Elle a une magnitude apparente moyenne de +3,4, ce qui la rend aisément visible à l'œil nu et l'un des membres les plus brillants de la Carène.Obligatorisk slipning är också föremål för ett golv avnaturligt trä, om skillnaden i tjocklek hos två närliggande plattor överskrider dentillåtna 0,5 mm och skenbar.
Broyage obligatoire est également soumise à un plancher debois naturel, si la différence d'épaisseur des deux panneaux adjacents est supérieure à laadmissible 0,5 mm et apparente.Man fann att den hade en skenbar diameter på 0,20 bågsekunder(4,5 pixlar i Planetary Camera) och att den nästan var helt rund.
Il a été déterminé avec un diamètre apparent de 0,20 arc-secondes(4,5 pixels de la caméra embarquée) et sa forme a été jugée presque sphérique.Skenbar riskfaktor för hundar är engagemang i jakt, spårning, eller liknande verksamhet i naturen som sätter stress på musklerna.
Facteur de risque apparent pour les chiens est participation à la chasse, poursuite, ou des activités similaires en plein air qui mettent l'accent sur les muscles.Studien jämförde effekten avMycograb med effekten av placebo( skenbar behandling) då antingen Mycograb eller placebo gavs tillsammans med amfotericin B i 5 dagar.
L'étude a comparé les effets deMycograb à ceux d'un placebo(traitement fictif), administrés en association avec l'amphotéricine B pendant 5 jours.Hos patienter har dasatinib en stor, skenbar distributionsvolym( 2 505 l), vilket tyder på att läkemedlet har en omfattande distribution i det extravaskulära rummet.
Chez les patients,dasatinib a un volume de distribution apparent important(2 505 l), suggérant que le médicament est fortement distribué dans l'espace extravasculaire.
