Que Veut Dire SKRÄMMER en Français - Traduction En Français

• fait peur
• effraie
• terrifie
• intimide
• fait flipper
• terrorise
• les effraie
• fais peur
• effraient
• effrayez
• effraies
• font peur
• faites peur
• intimident
• terrifient
• fais flipper

Exemples d'utilisation de Skrämmer en Suédois et leurs traductions en Français

Skrämmer jag DIG?
Je vous effraie?

Förlåt att det skrämmer dig.
Désolée que ça te terrifie.

Det skrämmer honom.
Ça le terrorise.

Russel kanske skrämmer dig.
Peut-être que Russell t'intimide.

Du skrämmer mig, Joe!
Joe, tu me fais peur!

Ett starkt Frankrike skrämmer dem.
Une France puissante les terrorise.

Det skrämmer mig.
Tout cela me terrifie.

I kväll är det dags att vi skrämmer skiten ur Cropsy.
Ce soir, on fait flipper Cropsy à mort.

Han skrämmer boskapen.
Il effraie le bétail.

Vad är det här som skrämmer dig så mycket?
Qu'y-a t'il ici qui vous effraie autant?

Skrämmer jag dig inte?
Je ne vous effraie pas?

Amiralen skrämmer fåglarna.
L'Amiral effraie les oiseaux.

Revok har folk överallt. Det skrämmer mig.
Les gens de Revok sont partout… et ça me fait peur.

Han skrämmer alla.
Il fait flipper tout le monde.

Först ska Frank visa hur han skrämmer folk.
Frank nous montrera comment il terrorise les gens.

Nu skrämmer det mig.
Maintenant, elle me terrifie.

Förändringar skrämmer folk, Lewis.
Le changement effraie les gens, Lewis.

Hon skrämmer dig absolut.
Mais elle t'intimide tout de même.

Drömmarnas värld lockar och samtidigt skrämmer.
Le monde des rêves attire et en même temps fait peur.

Och det skrämmer mig mer än någonting annat.
Et cela me fait flipper plus que tout.

Det finns ett ställe på sjukhuset som skrämmer mig.
Il y a un endroit dans l'hôpital qui me fait peur.

Carl Spooner skrämmer och får jobbet gjort.
Carl Spooner intimide et fait le travail.

Bra att din begåvning inte skrämmer mig, va?
C'est pas super pour toi que ton génie ne m'intimide pas?

Det skrämmer föräldrarna men det går över.
Ça terrifie les parents, mais eux, les oublient.

Jag vill inte prata om det, för det skrämmer människor.
Je n'aime pas parler de ça, ça fait peur aux gens.

Det ena skrämmer er, det andra gör er stolta.
L'une vous terrifie, l'autre vous rend fiers.

Knepet är att skrämmas mer än det som skrämmer dig.
Le truc est d'être plus effrayant que tout ce qui te fait peur.

Kolya Gerasimov skulle gärna erkänna, men det skrämmer Fima Korolyov och övertalar dölja.
Kolya Gerasimov serait heureux d'admettre, mais il intimide Fima Korolev et persuade cachent.

Det är inte vad de gör där borta som skrämmer oss.
Ce n'est pas ce qu'ils font là-bas qui nous fait peur.

Den blå färgen i kläderna uppstoppade fåglar skrämmer mer än dockan själv.
La couleur bleue dans les oiseaux vêtements en peluche fait peur plus que la poupée elle-même.

Comment utiliser "skrämmer" dans une phrase en Suédois

Skrämmer bort, skuldbelägger, får dåligt samvete.

Infrastrukturella Easton skrämmer återkvalsmatchen avslöjas djupblått.

Döden både skrämmer och fascinerar oss.

Denna nyhetssändning skrämmer säkert upp amerikanerna.

Skrämmer upp dom paranoida ännu mer.

Det fascinerar många, och skrämmer vissa.

Vinlistor, speciellt långa sådana, skrämmer resturangbesökare.

Den obesvarade frågan skrämmer oss alla.

Anmälaren skrämmer mannne som försvinner ut.

Superenkla knepet som skrämmer bort getingarna.

Comment utiliser "effraie, fait peur, terrifie" dans une phrase en Français

Cette capacité effraie tout autant qu’elle fascine.

C’était une chouette effraie baptisée sobrement Hermès.

Cela effraie sans doute beaucoup de monde.

Il pouvait comprendre que l'eau effraie l'ennemi.

fait peur peuvent faire semblant qu'il.

Vous nous avez fait peur Lucille.

Une effraie banale, sans physique particulier.

Etant calme, cela effraie plusieurs personne.

Une perspective qui terrifie sa pauvre mère.

Elle fait peur elle terrifie elle effraie.