Exemples d'utilisation de Solace en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vad gjorde ni på Solace?
Que faisiez-vous sur le Solace?Solace var vårt sista hopp!
Le Solace était notre dernier espoir!Vi har 12 ur Solaces besättning döda.
Det finns Iegosoldater från Solace här.
Il y a au moins quelques mercenaires du Solace ici.I Quantum of Solace användes Walther PPK-användningen.
Dans Quantum of Solace, l'utilisation du Walther PPK a été reprise.Det är en ritning över Grace, systerskepp till Solace.
C'est un schéma du Grace, soeur du Solace.Ingen av Iegosoldaterna på Solace var från CBR.
Aucun des mercenaires sur le Solace n'étaient C.B.R.Han spelade rollen förstagången i Quantum Of Solace.
Il a joué le rôle pour la premièrefois dans Quantum Of Solace.Det fanns inga båtar runt Solace, inga ribbåtar, inga flottar.
Il n'y avait aucun bateau autour du Solace, pas de zodiac, ni radeau.De trodde att botemedlet fanns på Solace.
Ils pensaient que Quantum of Solace är den 22:a officiella James Bond-filmen.
Ce téléphone estvisible dans Quantum of Solace, le 22e film de James Bond.Han kanske villhämnas för de mannar ni dödade på Solace.
Ça doit être une vengeance,pour cet homme tué sur le Solace.Sjukhusfartyget USNS Solace lämnade örlogsstationen i Norfolk för två veckor sedan med kurs syd-sydost.- Destination?
Navire-hôpital U.S.N.S. Solace a quitté la station navale de Norfolk depuis deux semaines direction sud-sud-est?Spelets handling är en blandning av filmerna Casino Royale ochQuantum of Solace.
Le jeu retrace les événements de Casino Royale etde Quantum of Solace.Så länge din vän inte återvänder från Solace kan planen fungera om vi skiljer presidenten från vakterna.
Tant quevotre amis n'est pas revenu du Solace en étant sûr que mon plan d'exfiltration peut fonctionner… Si on sépare le président des gardes.Förvärva testutrustning för företagets skott av JamesBond-film Quantum of Solace.
Acquérir des équipements d'essai pour le tournage de l'entreprise du film JamesBond Quantum of Solace.Jag upprepar, detta är USS NathanJames som anropar USNS Solace T-AH-21 genom satellit?
Je répète,ici l'U.S.S Nathan James l'U.S.N.S Solace T-AH21 vous nous recevez?Q återvände till franchisen i 2012 Skyfall efter att ha varit frånvarande i Casino Royale ochQuantum of Solace.
Q est revenu à la franchise dans Skyfall en 2012 après avoir été absent à Casino Royale etQuantum of Solace.Han reprized rollen som FelixLeiter i Quantum Of Solace 2008 "En broder från Langley", hänvisar till hans CIA-bakgrund.
Il a repris le rôle de FelixLeiter dans Quantum Of Solace 2008"Un frère de Langley", est la référence à ses antécédents dans la CIA.Jeffrey Wright spelade Felix Leiter i Casino Royale från 2006 ochQuantum of Solace.
Le rôle de Felix Leiter est joué par un Afro-Américain, Bernie Casey, bien avant Jeffrey Wright dans Casino Royale(2006)et Quantum of Solace 2008.Quantum of Solace är det 22: a James Bond-äventyret och Daniel Craigs andra prestation i rollen som världens mest kända spion.
Quantum of Solace est la 22e aventure de James Bond et la deuxième représentation de Daniel Craig dans le rôle de l'espion le plus célèbre du monde.I filmvärlden är han känd för sin roll som Bill Tanner iJames Bond-filmerna Quantum of Solace, Skyfall och Spectre.
Il est connu du grand public pour son rôle de Bill Tanner dans les films de James Bond,Quantum of Solace, Skyfall et Spectre.Budgeten för SKYFALL kommer att likna "Quantum of Solace"- inget kommer att skäras tillbaka, och inget i manuset har skurits ner från sina planer.
Le budget de SKYFALL sera similaire à celui de'Quantum of Solace'- rien ne sera réduit, et rien dans le scénario n'a été réduit à leurs plans.Amalric är bland annat känd för sin roll somDominic Greene i Bond-filmen Quantum of Solace 2008.
L'acteur Mathieu Amalric s'est notamment inspiré de Nicolas Sarkozy pour interpréter le rôle duméchant de Quantum of Solace, film de James Bond sorti en 2008.Bollinger är glad över att vara JamesBonds Champagne i Quantum of Solace, den 12: e filmen där Secret Agent visar sin trohet mot Bollinger.
Bollinger est ravi d'être le Champagne ouJames Bond dans Quantum of Solace, le 12ème film dans lequel l'agent secret montre son allégeance à Bollinger.Virgin Atlantic Airlines såg vi förknippade med Bond i Casino Royale 2006 ochnu flygbolaget tillbaka i Quantum Of Solace 2008.
Virgin Atlantic Airlines, nous avons vu associé à Bond dans Casino Royale 2006 et maintenant la compagnieaérienne dans Quantum Of Solace 2008.Produktionsdesignern är Oscar®-vinnaren Dennis Gassner,som tidigare designat Quantum of Solace och samarbetade med Mendes på filmerna Road to Perdition och Jarhead.
Le décorateur est Oscar®, lauréat de Dennis Gassner, qui avait précédemmentconçu Quantum of Solace et collaboré avec Mendes sur les films Road to Perdition et Jarhead.Denna begränsade upplaga skåp var begåvad till James Bond producenterna Michael G. Wilson och Barbara Broccoli av Bollinger efter attha spelat Quantum of Solace.
Ce meuble en édition limitée a été offert aux producteurs de James Bond Michael G. Wilson et Barbara Broccoli chez Bollinger après letournage de Quantum of Solace.Sagt av producenterna under gjutningen för "Quantum of Solace", "Slumdog Millionaire" -skönhet Freida Pinto har enligt uppgift blivit inbjuden till ett skärmtest för nästa James Bond-film.
Repérée par les producteurs lors du casting de'Quantum of Solace', la beauté de'Slumdog Millionaire', Freida Pinto, aurait été invitée à un dépistage pour le prochain film de James Bond.Detta är USAJS sjukhusfartyg Solace som sänder, utom fara, utan kryptering eller hemliga koder, som krävs iparagraf 34 iden andra Genêvekonventionen för lindring av tillståndet hos skadade, sjuka och skeppsbrutna medlemmar av väpnade styrkor till havs.
C'est le navire hôpital américain Solace transmettant en clair, sans cryptage ou par codes secrets requis par l'article 34 de la deuxième Convention de Genève pour l'amélioration de la condition des membres blessés, malades et naufragés des forces armées américaines en mer.
