Que Veut Dire STÄD en Français - Traduction En Français

• enclume
• l'entretien
• de nettoyage

Exemples d'utilisation de Städ en Suédois et leurs traductions en Français

Använd ett städ.
Utilise une enclume.

Ett städ, taggtråd, båge och pilar.
Une enclume, des fils barbelés, un arc et une flèche.

Jobbar du med städ?
Tu travailles à l'entretien?

Vilket städ? Vilket fruktat tag "Vågar dess dödliga terror spänna?
L'enclume, quelle poigne cruelle, cru serrer ses terreurs mortelles?

Mellan hammer och städ.
Entre le marteau et l'enclume.

Du skulle ta ett städ till Ludlow och vända hem igen.
Tu devais emmener ce chariot dans la plantation Ludlow, décharger l'enclume, et revenir.

Du borde följa med mig till städ.
Bosse avec moi au nettoyage.

Ett städ bör hjälpa till att hålla den läskiga spöken från att nå taket!
Une enclume devrait aider à garder le fantôme effrayant d'atteindre le toit!

Jag vill inte jobba på städ.
Je ne veux pas aller à l'entretien.

Ortiz reagerar som om han bara tappade ett städ på hans fot efter nästan varje kallas strejk.
Ortiz réagit comme se il vient de déposer une enclume sur son pied après à peu près tous appelé grève.

Du sa träd. Jag tänker på ett städ.
Tu dis arbre, je pense à un genou.

Advils och städ advils och städ Ett roligt spel om smärtstillande och causers smärta.
Advils et enclumes advils et enclumes Un jeu amusant sur les analgésiques et les causers douleur.

Det var aldrig ett städ lag.
Il n'y a jamais eu d'équipe de nettoyage.

Detta liten metall städ är perfekt för guldsmeder, reparation och göra chainmail objekt, smidning eller andra små reparationer.
Cette petite enclume en métal est parfaite pour les orfèvres qui réparent et confectionnent des objets en cotte de maille, des pièces forgées ou d'autres petites réparations.

Jag flyttar ett par tjejer från städ.
Je transfère des filles de l'entretien.

Detta brand korg är handsmidd med hammare och städ, precis som autentiska klassiska och medeltida original.
Ce panier de feu est forgé à la main avec un marteau et une enclume, tout comme des originaux authentiques classiques et médiévaux.

Jag har sett de Gnistorna från hans städ.
J'ai vu les étincelles de son enclume.

Träsnidaren sätter mod i guldsmeden, bleckslagaren i den som hamrar på städ. Han säger om lödningen: »Den är god» och fäster bilden med spikar, så att den ej faller omkull.
Le sculpteur encourage le fondeur; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l'enclume; Il dit de la soudure: Elle est bonne! Et il fixe l'idole avec des clous, pour qu'elle ne branle pas.

Som en hammare som slår på ett städ.
Un peu comme un marteau frappe une enclume.

Njut av denna underbara tvätta kläder spel och gå Pou flicka i en stor städ äventyr, hon säkert behöver dig.
Profitez de cette merveilleuse laver les vêtements jeu et rejoindre Pou fille dans une grande aventure de nettoyage, elle doit sûrement vous.

Du, Vee, jag är så arg för att du fick Taystee förflyttad till städ.
Vee, je suis en colère depuis que tu as fait muter Taystee à l'entretien.

Civilisationen på Urantia smiddes bokstavligen fram mellan nödvändighetens städ och fruktans hammare.
La civilisation d'Urantia fut littéralement forgée entre l'enclume de la nécessité et les marteaux de la peur.

Det är några latinamerikanska tjejer som jobbar på städ.
Il y a quelques Latinas à l'entretien.

Den här platta stenen är hans städ.
Cette grande table de pierre va lui servir d'enclume.

Planet- som jag sa- kändes som ett städ.
L'avion- comme j'ai dit- tombait comme une enclume.

Kunde varit värre, jag kunde suttit i ett städ.
Ça aurait pu être pire, ça aurait pu être une enclume.

Kunskap måste testas på erfarenhetens städ.
Le savoir doit être testé contre l'enclume de l'expérience.

Taystee och Watson vill bli förflyttade till städ.
Taystee et Watson veulent être transférées à l'entretien.

Förtroende och vänskap är saker som smitts i eld och hamrats ut på livets städ.
La confiance et l'amitié sont des choses forgées dans le feu et martelées sur l'enclume de la vie.

Comment utiliser "städ" dans une phrase en Suédois

Men arg städ tant...njaaa, ibland då!

Sedvanlig tvätt och städ här hemma.

Sen blev det lite städ igen!

Städ dag idag och tvättning, wiho..

Märk mailet med städ som rubrik.

Jag kan rekommendera detta städ företag.

Supernöjd både med städ och flytt.

Lycka till med städ och organisation!

Städ ingår ej, men kan köpas.

Reception, resturang och städ var utmärkt.

Comment utiliser "enclume" dans une phrase en Français

Aussi subtil qu’une enclume sur la tête.

Elle m’envahit parfois, de son enclume engourdissante.

Cet étau parallèle avec enclume sera d'une grande utilité.

Mon enclume devient soudainement une ballerine.

Une enclume semblait lui tomber sur les épaules.

Il lui présente une enclume chauffée à blanc.

En effet, quelle est l’utilité d’une enclume ?

Mais c’est une épée dans une enclume !

Ou avec une enclume dans les bras ?

Lame à enclume pour bois sec et dur.