Exemples d'utilisation de
Syntax
en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Computer
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political
Använd syntax för yttre koppling'{ OJ.
Utiliser une syntaxe de jointure externe'{OJ.
Returnerar den blå komponenten i en given färgkod. Syntax.
Renvoie le composant Bleu du code de couleur spécifié.
En styrande syntax för förståelse och värde.
Une syntaxe qui gouverne la compréhension et la valeur.
Ange upprepning av alarm med iCalendar- syntax.
Définir l'occurrence de l'alarme en utilisant une syntaxe iCalendar.
Följande syntax fungerar om du vill skriva hela uttrycket på en.
L'exemple suivant marche si vous l'écrivez sur une seule ligne:.
Det här är inte enfullständig beskrivning över Textiles syntax.
Ceci n'est pas une liste exhaustive de la grammaire Textile.
Avancerad, Google- liknande syntax är också tillgänglig.
Une syntaxe avancée du type de celle de Google est également disponible.
Och syntax är inte det bordellerna i Nevada betalar i skatt.
Et la'syntaxe'n'est pas ce que les bordels du Nevada versent au fisc.
Lua50- Litet inbyggbartspråk med enkel procedurell syntax.
Lua50-- Petit langage embarquable avec une syntaxe procédurale simple;
Syntax- och felkontroll av Javascript- filerName.
Vérification de la syntaxe et des erreurs pour les fichiers JavaScriptName.
Python kombinerar enastående kraft med mycket tydlig syntax.
Python combine une puissance remarquable avec une syntaxe très claire.
Det har en elegant syntax som känns naturlig att läsa och enkel att skriva.
Il a une syntaxe élégante qui se lit naturellement et qui est facile à écrire.
Vilket lägsta värde somaccepteras avgörs av attributets syntax.
La valeur minimaleacceptable est déterminée par la syntaxe de l'attribut.
Datumformat: Denna syntax är identisk i PHP kodens date() funktion.
Format de Date: La syntaxe utilisée est identique à la fonction date() du php.
Snarare än ange en lång lista av Ors kan mananvända en mer mångsidig syntax:.
Plutôt que de spécifier une longue liste d'Ors,on peut utiliser une syntaxe plus polyvalente:.
Hierarkiska objekt(t.ex. A.B. C)använder en utökad syntax för att matcha de första delarna av hierarkin.
Les éléments hiérarchiques(par exemple A.B.C) utilisent une syntaxe étendue pour faire correspondre les parties initiales de la hiérarchie.
UPN-suffix ska följa DNS-konventioner förgiltiga tecken och giltig syntax.
Les suffixes UPN doivent être conformes auxconventions DNS en matière de syntaxe et de caractères valides.
Exempelvis kontrolleras lokal syntax och externa referenser mot information i underordnade moduler.
Par exemple, il vérifie la syntaxe locale et les références externes par rapport aux informations contenues dans les modules supplémentaires.
Python erbjuder mycket bättre kodåtervinning,skräpuppsamling och kortfattad syntax.
Python offre une réutilisation de code beaucoup mieux,une collecte des ordures et une syntaxe concise.
Liksom andra teckenspråk, dess grammatik och syntax skiljer sig från alla talade språket inom sitt inflytande.
À l'instar des autres langues des signes, la grammaire et la syntaxe sont distinctes de la langue parlée dans toute sa zone d'influence.
Ofta innebär det att du har glömt en operatör eller en tidigare del av en funktion,eller någon önskad syntax post.
Souvent, cela signifie que vous avez oublié un opérateur, ou une partie antérieure d'une fonction,ou un élément de syntaxe requise.
En webbadress har en annorlunda syntax jämfört med sökvägar till lokala filer och kataloger. Vissa saker måste tas hänsyn till.
Une URL a une syntaxe différence par rapport aux chemins pour les fichiers et dossiers locaux. Certains éléments doivent être considérés& 160;
Det formaterar musik vackert och automatiskt ochhar en vänlig syntax för sina inmatningsfiler.
Il met en forme la musique magnifiquement et automatiquement,et a une syntaxe amicale pour ses fichiers d'entrée.
Deras språk haft en stor inverkan på latin som talas i sina respektive regioner,förändra både uttal och syntax.
Leur langue a un effet profond sur le latin parlé dans leurs régions respectives,en modifiant à la fois la prononciation et la syntaxe.
Stavning, grammatik, syntax och språkbruk är en nivå och kulturell lyhördhet och precision är en annan nivå.
L'orthographe, la grammaire, la syntaxe et l'usage constituent un niveau, tandis que la sensibilité culturelle et la précision en forment un autre.
Mot slutet avsin gärning har han fokuserat han på klassisk kinesisk filologi, syntax och semantik.
Durant les années 1980,les recherches du sinologue s'orientent vers la philologie, la syntaxe et la sémantique du chinois classique.
Till exempel, Ulysses använder sig av Wiki syntax för att formatera dina texter, vilket kan vara lite svårare för vissa användare initialt.
Par exemple, Ulysse utilise la syntaxe Markdown pour formater vos textes, qui peut être un peu plus difficile pour certains utilisateurs initialement.
Mindre än 24 timmar efter det meddelades på WWDC 2014 publicerade jag den härkursen med de begrepp som utgör syntax detta språk Mellannivå.
Moins de 24 heures après qu'il a été annoncé à la WWDC 2014 je publiais cecours avec les concepts qui forment la syntaxe de ce langage.
Sidor som använder föråldrade image syntax sidor oontario infobox företag med stöds parametrar Varor som innehåller franskspraklig text.
Pages qui utilisent des pages de syntaxe d'image obsolètes oontario société Infobox avec des paramètres non pris en charge les articles contenant le texte de franskspraklig.
Kommandot har introducerats framför reopen eftersom det var svårt attlägga till en version till det kommandots syntax utan att det blev tvetydigt.
Cette commande a été introduite pour être utilisée de préférence par rapport àreopen, car il était difficile d'ajouter sans ambiguïté une Version à la syntaxe de cette commande.
Résultats: 212,
Temps: 0.0381
Comment utiliser "syntax" dans une phrase en Suédois
Fokus ligger både på syntax och modellering.
S Bockgård, Gustav Syntax som social resurs.
SEK
SOMMER, Friedrich, Vergleichende Syntax der Schulsprachen.
Det representerar språkets syntax och juridiska uttalanden.
Grammatik - Andersson/Brandt/Persson/Rosengren, Tysk syntax för universitetsnivå.
Stil och syntax
10.1.1 Ska eller skall?
Triphthong kan användas för syntax analys, också.
Ogiltig syntax för intern DBCC REPAIR-programsats.
12827.
The syntax of the Swedish present participle.
Samma syntax funkar på Duck Duck Go.
Comment utiliser "syntaxe" dans une phrase en Français
Cependant, cette syntaxe est parfois insuffisante.
Une musicalité, plus qu’une syntaxe officielle.
La syntaxe doit, elle aussi, être correcte.
Une bonne syntaxe est également exigée.
Cette syntaxe vous permet une grande autonomie.
Leur syntaxe et leur fonctionnement sont différents.
L’image volée possède une syntaxe obscure.
Cette syntaxe vous donne l'accès direct.
syntaxe pour scriptggb d'une séquence Exécute({“SetCaption(”+Elément(liste_{Données},1)+“,Element(li
Production lacunaire, vocabulaire pauvre, syntaxe erronée.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文