Que Veut Dire TA LIVET en Français - Traduction En Français

• suicider
• prendre la vie

Exemples d'utilisation de Ta livet en Suédois et leurs traductions en Français

Ta livet av någon.
Prendre la vie d'un autre.

Du kommer att ta livet av dig.
Tu vas te faire tuer.

För inte så länge sedan såg jag en intern ta livet av sig.
Y a pas longtemps,… j'ai vu un détenu se suicider.

Jag ska inte ta livet av mig, jag ska bara ta en!
Je vais pas me suicider, j'en prends un!

Är Deer Guds ta livet?
Le Shishigami a absorbeéleur vie?!

Han vill ta livet av mig precis när det börjar likna nåt.
Ces enculés veulent me prendre la vie, quand ça devenait bien.

Men han försökte ta livet av dig!
Mais il a essayé de te faire tuer!

Hon försökte ta livet av sig för några veckor sedan, på en kemilektion.
Elle a essayé de se suicider, en cours de chimie. Il y a 15 jours.

Varför försöker du ta livet av dig?
Pourquoi essayez-vous de vous suicider?

Han försöker ta livet av sig och du är rädd att förlora ditt rykte?
Il tente de se suicider, et t'as peur de perdre ton titre de"Maman de l'Année"?

Om pappa levde, skulle han ta livet av sig.
S'il était vivant, papa se suiciderait.

Möter "jag vill ta livet av mig, "för jag har aldrig sett nåt så deprimerande.
Et ça me donne envie de me suicider, car je n'avais jamais vu de film aussi déprimant.

Will, jag tänker inte ta livet av mig.
Will, je n'ai pas l'intention de me suicider.

Han försökte ta livet av sig, tvångsinspärrades ett år och släpptes i september.
Il a essayé de se suicider et a passé un an en psychiatrie. Il en est sorti en septembre.

Om det vore jag. skulle jag. ta livet av mig.
Si ç'avait été moi… je… me serait suicidée.

Och faktiskt, för några år sedan,… så hörde jag att han försökte ta livet av sig.
En fait, il y a quelques années, j'ai entendu dire qu'il avait essayé de se suicider.

Allahs Sändebud profeterade att en orättfärdig grupp skulle överskrida gränserna och ta livet av Ammar, var denna profetia uppfylls när armé Mua'wiyah dödade honom.
Le Messager d'Allah a prophétisé qu'un groupe injuste transgresse et prendre la vie d'Ammar, cette prophétie a été accomplie quand l'armée de Mua'wiyah l'a tué.

Dessa påståenden inbegripa normalt katastrofala skador som kan lämna gående med varaktigt funktionshinder eller möjligen ta livet för gående.
Ces demandes comportent normalement des blessures catastrophiques qui peuvent quitter le piéton ayant des incapacités à long terme ou peut-être prendre la vie du piéton.

Jag lärde honom att inte ta livet för givet.
Il a appris à ne pas prendre la vie à la légère.

Knäet kommer att få honom att vilja ta livet av sig.
Le genou, ça va lui donner envie de se suicider.

Om min familj var på TV… skulle jag ta livet av mig!
Si ma famille passait à la télé… je devrais me suicider!

Varför då låta dem ta livet av sig?
Alors pourquoi se suicident-ils s'ils ne se souviennent de rien?

Du krossade hennes hjärta och hon hotade ta livet av sig.
Tu lui as brisé le cœur. Elle a menacé de se suicider.

Om någonting liknande hände mig, skulle jag ta livet av mig.
Si un truc comme ça m'était arrivé, je me serais suicidée.

L tio år har min syster sagt att du tänker ta livet av dig.
Ça fait 10 ans que ma sœur me dit que vous voulez vous suicider.

Den dan lärde jag mig att vilken som helst kan ta livet av nån.
Ce jour-là, j'ai appris que n'importe qui peut prendre la vie d'un autre.

I videon, Hon medgav att hon tidigare hade försökt ta livet av sig två gånger.
Dans la vidéo, elle a admis qu"elle avait déjà tenté de se suicider à deux reprises.

Vi säger: "Titta inte på Julie på tv så att du vill ta livet av dig igen.
Mais la vérité, c'est qu'on ne veut pas que tu regardes Julie à la télévision- et que tu veuilles encore te suicider.

Om detta problem inte behandlas korrekt och i tid då det kan även ta livet av patienten.
Si ce problème n'est pas traité correctement et dans le temps il peut même prendre la vie du patient.

Grejen som Clash inte förstår och som många band inte förstår är att man inte kan ta livet på så stortjävla allvar.
Ce que les Clash n'Ont pas cOmpris, cOmme pas mal d'autres groupes, c'est qu'il ne faut pas prendre la vie autant au sérieux.

Comment utiliser "ta livet" dans une phrase en Suédois

Vem ska man annars ta livet av?

Sociala hundar: Ta livet med ett leende!

Och att ta livet som det kommer.

Att inte ta livet allt för självklart.

Inte ta livet lika självklart som innan.

Skyttar vägrar att ta livet för allvarligt.

Ingen människa kan ta livet ifrån mig.

Utan kunna ta livet som det kommer.

Ta livet som det faller seg tekst.

Comment utiliser "suicider, prendre la vie" dans une phrase en Français

Elle voulait se suicider avec son mari.

Prendre la vie de son père changea Tol-Monter.

Prendre la vie comme elle vient, c'est philosopher.

Deux détenus viennent de se suicider par pendaison.

Se suicider avec deux couteaux, c'est acrobatique.

Sans vous, j'aurai plus qu'a me suicider ;).

Qu'il finira par prendre la vie sans broncher.

Aurais-je envie de me suicider après tant d'humiliation?

Vous préférer vous suicider sur le clavier.

Elle n'allait quand même pas se suicider ><.