Que Veut Dire TAOISTISKA en Français - Traduction En Français

• taoïste
• taoïstes

Exemples d'utilisation de Taoistiska en Suédois et leurs traductions en Français

Fördelar med att använda taoistiska VPN.
Avantages clés à l'aide de taoïste VPN.

Dina dyrbara Wudangtempel, taoistiska skrifter och nedtecknade historia.
Tes chers temples Wudang, tes textes et récits taoïstes.

Lao- Tzu, eller Master Lao, är namnet på den förmodade författaren till taoistiska klassiska Tao - Te Ching.
Lao- Tseu, ou Maître Lao, est le nom de l'auteur supposé du Tao taoïste classique- Te Ching.

Så han beordrade rikets taoistiska präster att be till gudarna om en son.
Il ordonna alors aux prêtres taoïstes de prier les divinités afin qu'ils aient un fils.

Tantra Salon lär människor att utveckla sexualitet till den högsta möjliga dimensionen enligt taoistiska och tantriska läror.
Le Tantra Salon enseigne aux gens comment développer la sexualité jusqu'à sa dimension la plus élevée possible selon les enseignements taoïstes et tantriques.

Idag är den taoistiska tillämpningen övervägande i dyrkan av Guan Yu.
De nos jours, ce sont les pratiques taoïstes qui sont les plus courantes dans le culte de Guan Yu.

Lao-tse- grundare av taoistiska filosofi….
Lao-Tseu- le fondateur de la philosophie taoïste….

Ledande taoistiska begrepp ingår principerna om Tzu-Ran(samoestestvennost, spontanitet) och U-Wei(passivitet).
Les concepts principaux taoïste inclure les principes de Tseu-Ran(samoestestvennost, la spontanéité) et U-Wei(inaction).

Religioner i Taiwan är: blandning av buddhistiska och taoistiska 93%, Christian 4,5%, andra 2,5%.
Les religions à Taiwan sont: mélange de bouddhiste et taoïste 93%, chrétienne 4,5%, autre 2,5%.

Yin och Yang- två begrepp östra, taoistiska filosofi representerar två motsatta men kompletterande energi flöde tränga universum.
Yin et Yang- deux concepts de l'Est, la philosophie taoïste représentent deux opposés encore de flux d'énergie complémentaires pénétrer l'univers.

Endast de kombinerade krafterna av treögd gudom Er Lang Shen och den stora taoistiska lorden Lao Zi fångar honom till sist.
Seuls les pouvoirs combinés du dieu aux trois yeux Er Lang Shen et du grand Seigneur taoïste Lao-Tzeu parvinrent finalement à le capturer.

I år är jag tre olika taoistiska mästare, var och en med sitt eget unika skägg.
Cette année, j'interprète trois maîtres taoïstes différents, chacun avec sa barbe unique.

Å andra sidan, symboliserar den kinesiska död vitt ljus som är direkt kopplad till taoistiska filosofi och traditionell syn på omvärlden.
D'autre part, la mort chinois symbolise la lumière blanche qui est directement liée à la philosophie taoïste et des vues traditionnelles sur le monde environnant.

Efter ett möte med Bodhiricui, en buddhistisk munk från Indien, blev dock T'an-luan en följare av sukhavatibuddhismen, och enligt Shinrans skrift shoshinge, brände han sina taoistiska texter.
Cependant, après avoir rencontré Bodhiruci, un moine bouddhiste indien, Tanluan devint un fervent des enseignements de la Terre pure et, selon le Shoshinge- un hymne du Jōdo shinshū-, il brûla ses textes taoïstes.

Lao-Tzu var känd som Lao-Chun, som är högsta gudom taoistiska gudavärlden och förkroppsligandet av Tao.
Lao-Tseu était connu comme Lao-chun, comme la divinité suprême du panthéon taoïste et l'incarnation du Tao.

Falun Dafas läror innefattar buddhistiska och taoistiska begrepp som allmänt funnits i tusentals år i kinesisk kultur.
Les enseignements du Falun Dafa comprennent des concepts bouddhistes et taoïstes qu'on trouve communément tout au long des milliers d'années de la culture chinoise.

Shen(神) är en allmän term för gudomlig varelse, och indikerar på de otaliga gudomar, buddhor och taoistiska odödliga i de kinesiska andliga traditionerna.
Shen(神) est un terme général qui désigne un être divin, en référence à une myriade de divinités, bouddhas et immortels taoïstes des traditions spirituelles chinoises.

För mig väcker musiken tidiga buddhistiska och taoistiska tankar och de forntida människornas tro på det gudomliga, det är en mycket helig känsla.
Pour moi, la musique évoque les prémices de la pensée taoïste ou bouddhiste et la croyance des anciens dans le divin- c'est un sentiment très sacré.

Det ser den traditionella kinesiska kulturen, vilken härrör från de buddhistiska, taoistiska och konfucianska trosuppfattningarna, som dess största fiende.
Le Parti considère la culture traditionnelle chinoise, qui tire ses origines du Bouddhisme, du Taoïsme et de la foi Confucéenne, comme sa rivale la plus importante.

Sluttningar är dekorerade med ett gammalt komplex av taoistiska tempel och kloster omöjligt placerade utanför sidorna på branta klippor.
Les pentes de la montagne sont décorées par un ancien ensemble de temples et monastères taoïstes dangereusement accrochés au bord de falaises vertigineuses.

Kina, 盂蘭節 Yulan eller Zhonggyuan("de hungriga spökenas festival") Taoistiska och buddhistiska kulturer firar 盂蘭節(de hungriga spökenas festival).
Chine, 盂蘭節, Yulan ou Zhongyuan(Le Festival des fantômes affamés) Les cultures taoïste et bouddhiste célèbrent 盂蘭節(L e Festival des fantômes affamés).

I tusentals år utgjorde buddhistiska, taoistiska och andra skolor hjärtat i samhället.
Pendant des milliers d'années, le Bouddhisme, le Taoïsme et d'autres voies ont été au cœur de la société.

Inslag av mysticism och irrationalism, som ingår i läror taoistiska, småningom ledde till uppdelningen av taoismen i II-III-talen.
à léments de mysticisme et d'irrationalisme, qui figure dans les enseignements des taoïstes, conduit progressivement à la division du taoïsme, II-III siècles.

Bättre prestanda- bandbredd och effektivitet i nätverket kan i allmänhet ökas när en VPN-lösning genomförs, eftersom taoistiska VPN Ansökan använder bara världens bästa datacenter som har världens bästa internet ryggraden anslutningar till hela världen.
Meilleure performance- la bande passante et l'efficacité du réseau peuvent généralement être augmenté une fois qu'une solution VPN est mis en œuvre, car l'application VPN taoïste utilise uniquement les meilleurs centres mondiaux de données qui a monde meilleures connexions Internet backbone à travers le monde.

Du är en taoistisk munk.
Tu es un moine taoïste.

Denna prosabok innehåller kärnan av taoistisk visdom.
Ce livre de prose contient l'essence de la sagesse taoïste.

Med tiden återupplivar en taoistisk mästare Ne Zha med essensen från lotusblommor och gör denna pojke ännu mer extraordinär.
À temps, un maître taoïste ressuscite Ne Zha avec de l'essence de lotus et donne à ce garçon des capacités encore plus formidables.

Men hon öppnade sig när hon pratade om en viss taoistisk militärstrateg som hon lärde känna under sina studier:.
Cependant, elle a évoqué un certain stratège militaire taoïste, dont elle a entendu parler dans ses cours:.

Den stora generalen Liu Bei behövde hjälp från en militärstrateg och taoistisk utövare, Zhuge Liang.
Le grand général Liu Bei avait besoin de l'aide de Zhuge Liange, un stratège militaire et pratiquant taoïste.

Han skapade ett barn för kungen och drottningen och skickade sedan en taoistisk gudom att ge barnet till paret.
Il créa pour eux un enfant, puis envoya une divinité taoïste le porter au couple.

Comment utiliser "taoistiska" dans une phrase en Suédois

LSHuploadBot (talk | contribs) uploaded File:De tre taoistiska stjärngudarna.

Den taoistiska läran är oerhört praktisk och inget flum.

Värd lokal konstnär, taoistiska scholar, Qigong-Tai Chi Chuan lärare.

Den utbildade kinesiska föraktar både buddistiska och taoistiska vidskepelser.

I den taoistiska läran allt kunskap ska förmedlas muntligen.

Do in kommer ursprungligen från taoistiska kloster i Kina.

Det är nyckeln till att behärska kärleks taoistiska hemligheter.

Dottern försonar alltså inte den taoistiska synen på dualism?

Jag har också tagit till mig den taoistiska filosofin.

Genom att tillämpa taoistiska principer kan man styra sin livsenergi.

Comment utiliser "taoïste, taoïstes" dans une phrase en Français

Son nom taoïste est 理宏 (Li Hong ).

Les alchimistes taoïstes ont été des pionniers.

L'un des premiers temples taoïste Jianfu.

Les Taoïstes considèrent qu’il est le siège des émotions.

L’école taoïste naît au 6e siècle avt J.-C.

La pensée taoïste est une philosophie de l'opportunité.

Energy flow : Massage Tantrique Taoïste 1h00 Economisez jusqu'à.

Ce mélange est fait pour les taoïstes !

Les taoïstes s’en servaient dans leur quête d’immortalité.

Les moines taoïstes aujourd’hui en Chine, Nanterre, Société d’ethnologie.