Que Veut Dire TILLGIVENHET en Français - Traduction En Français

• affection
• dévouement
• dévotion
• l'attachement
• affections

Exemples d'utilisation de Tillgivenhet en Suédois et leurs traductions en Français

En systers tillgivenhet.
Le dévouement d'une soeur.

Tillgivenhet är förbjudet.
L'attachement est interdit.

Det kallas tillgivenhet.
Ça s'appelle de la dévotion.

Tillgivenhet är vackert.
La dévotion est une chose magnifique.

Han är inte värdig din tillgivenhet.
Asham… Il ne vaut pas ton dévouement.

Tillgivenhet leder till svartsjuka.
L'attachement mène à la jalousie.

Jag drömmer om kärlek, inte tillgivenhet.
Je rêve d'amour, pas d'affection.

Och denna slags tillgivenhet blir väldigt stark.
Cette sorte d'attachement devient très fort.

Alla smakfullt inredda och tillgivenhet.
Toutes décorées avec goût et d'affection.

Deras tillgivenhet var till stor del en fråga om personlig lojalitet.
Leur dévotion était surtout une affaire de loyauté personnelle.

Besatthet, passion, evig tillgivenhet till Lona.
Obsession, passion,… éternelle dévotion pour Lona.

Vet du varför hunden föredrar mig? Det är inte tillgivenhet.
Si votre chien m'adore, ce n'est pas par affection.

Det är ett bra tecken pâ tillgivenhet för Wachatierna.
C'est un grand signe d'affection chez les Wachatis.

Vad krävs av ett barn för att få din eviga tillgivenhet?
Qu'est ce qu'un enfant doit faire pour avoir ton éternel dévotion?

Du kommer att uppleva höjs tillgivenhet självförtroende.
Vous ferez l'expérience confiance accrue intimité.

Lång är vägen för pilgrimen som vandrar av tillgivenhet.
Longue est la route pour le pèlerin qui marche au nom de sa dévotion.

Du kommer att uppleva ökad tillgivenhet självförtroende.
Vous ferez l'expérience améliorée confiance intimité.

Så att du kunde se djupet av min tillgivenhet.
Ainsi, vous pouvez voir la profondeur de ma dévotion.

När man vunnit deras tillgivenhet… finns det inget drakar inte skulle göra för en.
Quand tu as gagné sa confiance, un dragon fera tout pour toi.

Han är duktig på att vända en sådan tillgivenhet emot en.
Il est très doué pour retourner contre vous ce genre de dévotion.

Aldrig avsvärja mig min tillgivenhet eller sluta förundras över din stjärt.
Jamais mes ardeurs ne seront infirmées Ni mon admiration pour ton derrière.

Jag har studerat romantisk kärlek och sex och tillgivenhet i 30 år.
J'étudie l'amour, le sexe et l'attachement depuis 30 ans.

År av äktenskap och tillgivenhet som bortspolade.
Ans de mariage et de dévouement qui partent en fumée.

Det sker först och främst genom vår personliga tillgivenhet till Kristus.
Tout d'abord, par notre attachement personnel au Christ.

För den fjortonde oktober dog tillgivenhet och kärlek ut.
À cause du 14 Octobre, l'attachement et l'amour ont disparu.

Lust, romantisk kärlek och djup tillgivenhet mot en partner.
Le désir, l'amour et l'attachement profond pour un partenaire.

Må den majestätiske Sonens kärlek, tillgivenhet och utgivning.
Puissent l'amour, le dévouement et l'effusion du Fils majestueux.

Du kommer säkert att uppleva ökade tillgivenhet självförtroende.
Vous aurez certainement l'expérience améliorée confiance intimité.

Du kommer att uppleva höjs tillgivenhet självförtroende.
Vous aurez certainement rencontrez stimulé l'intimité de confiance en soi.

Ännu högre upptäcks nivån för osjälvisk tillgivenhet för ens medmänniskors välbefinnande.
En s'élevant encore, on découvre le niveau de dévouement désintéressé au bien-être de ses semblables.

Comment utiliser "tillgivenhet" dans une phrase en Suédois

Det kommer växa kärlek, tillgivenhet och godhet.

Den främsta är naturligvis tillgivenhet och saknad.

Moral kommer ur Jagets tillgivenhet till Duet.

Det skapas alltså en tillgivenhet till andra.

Eller att vår tillgivenhet omfamnar hela klotet.

Dom fick känna din tillgivenhet och kärlek.

Undvik överdriven tillgivenhet till denna värld. 3.

Kärlek och tillgivenhet eller vrede och avsky.

Dog?) Och visar tillgivenhet för välbekanta vuxna.

En sann tjej erbjöd tillgivenhet och respekt.

Comment utiliser "affection, dévouement, dévotion" dans une phrase en Français

Affection caractérisée par corticoïdes vinaigre de.

J’admire vraiment leur dévouement et leur passion.

J’ai une grande dévotion pour lui.

Une sciatique est une affection courante.

On accordait une dévotion particulière aux reliqu...

Son dévouement est d’ailleurs perceptible au quotidien.

Ne leur ramener que cette dévotion inconditionnelle.

C'est une affection excessivement grave. (Nysten).

avec mon dévouement étaient très fort.

Leur dévouement fait parfois des miracles.....