Que Veut Dire UTRUSTA en Français - Traduction En Français

• équiper
• doter
• equiper
• équipez
• équipent
• équipant
• equipez
• outiller

Exemples d'utilisation de Utrusta en Suédois et leurs traductions en Français

Utrusta Driss!
Equiper Driss!

Professionell borrning och utrusta brunnar.
Forage professionnel et puits équipant.

Utrusta personalen för säkerhet.
Équipez-les pour plus de sécurité.

Men alla mina gamla kontakterhar bett mig utrusta dem.
Mes vieux contacts viennent me supplier de les rhabiller.

Vi utrusta köket i italiensk stil.
Nous équipons la cuisine dans le style italien.

Landskaps i detta fall, kan du dekorera och utrusta:.
L'aménagement paysager dans ce cas, vous pouvez décorer et équiper:.

Trell, utrusta honom med ett övervakningspaket.
Trell, équipe-le pour une surveillance.

Område för utomhusaktiviteter beror på vilket område du utrusta.
Zone pour les activités de plein air dépend de quel domaine vous équipez.

Utrusta lokalerna med någon takhöjd.
L'équipement des locaux avec toute la hauteur du plafond.

Åtaganden för att hyra paviljongen och utrusta den måste göras under 1999.
Des engagements devront être pris en 1999 pour la location et l'aménagement du paWllon.

Utrusta dig för att få ut det mesta av varje dag.
ACCESSOIRES Équipez-vous pour profiter de chaque jour.

Välj ut ditt skepp: utrusta det med vapen och ammunition i 3D-utseende.
Choisissez votre navire: équipez le avec les meilleures armes et munitions.

Utrusta en särskild catwalk på vilkenkommer att stå ugn.
Équipé d'un podium spécial sur lequelse tiendra four.

Det går även att utrusta vagnen med bredare stöttor för att köra ris.
La remorque peut aussi être équipée de ridelles plus larges pour le transport de branchages.

Utrusta tryckledningen backventil och avstängningsventil.
Équipez ligne de pression clapet anti-retour et vanne.

Vi kan till exempel utrusta Europol på ett bättre sätt än vad som nu är fallet.
Nous pouvons, par exemple, doter Europol de structures meilleures qu'elles ne le sont actuellement.

Utrusta dammen bör se till att dess yta är perfekt speglas.
Equiper l'étang doit veiller à ce que sa surface est parfaitement en miroir.

BAR_ finrätta och utrusta teknikcentra och centra för forskning och utveckling. _BAR.
BAR_ fConstruction et équipement de centres technologiques et de centres de recherche et développement _BAR.

Utrusta sig med ett effektivt styrinstrument: den europeiska järnvägsbyrån.
Se doter d'un outil de pilotage efficace: l'Agence ferroviaire européenne.

Så du tar poängen: Utrusta varje ballong med en faktura, blåsa upp ballongen och fäst slutet.
Vous prenez donc le point: Equiper chaque ballon avec un projet de loi, gonfler le ballon et le fixer à la fin.

Utrusta er själva med all nödvändig information, för kunskap är makt.
Munissez- vous de toutes les informations nécessaires, car le savoir c'est le pouvoir.

Kommissionen måste också utrusta sig med effektiva instrument för urval och finansiering av fastigheter.
La Commission doit également se doter d'outils efficaces dans les deux domaines de la sélection des immeubles et de leur financement.

Utrusta dig med de mest kraftfulla vapen: gevär, molotov och flamethrowers.
Equipez-vous avec les armes les plus puissantes: fusils, Molotov et lance-flammes.

För att få en stark utrikespolitik måste vi utrusta den nya chefen för europeisk diplomati med ordentliga instrument så att han eller hon kan stärka vår utrikespolitik.
En vue d'avoir une politique extérieure forte, nous devons doter le nouveau chef de la diplomatie européenne d'instruments adéquats lui permettant de renforcer notre politique étrangère.

Utrusta hela vagnparken för mer miljömedvetna, säkrare och effektivare förare.
Équipez toute votre flotte pour la rendre plus écologique, plus sûre et plus efficace.

Vi måste utrusta den nya gruppen som ska till New Bajor.
Il faut qu'on équipe les colons qui vont rejoindre la Nouvelle Bajor.

Utrusta chefer med intelligenskänsla kring kostnader för att stimulera till förbättringar.
Fournir aux directeurs des outils d'analyse des coûts pour stimuler les résultats.

Av den anledningen, Utrusta dig under ditt drag med imponerande rustning och skapar enorma slott att försvara dig ur klorna på onda.
Pour cette raison, Equipez-vous lors de votre déménagement avec une armure impressionnante et crée d'énormes châteaux pour vous défendre des griffes du mal.

Utrusta en pool för barn eller bara en kul tidsfördriv, kan du använda en mängd olika attraktioner:.
Equiper une piscine pour les enfants ou tout simplement un passe-temps amusant, vous pouvez utiliser une variété d'attractions:.

Comment utiliser "utrusta" dans une phrase en Suédois

Inspektörerna kan utrusta sig med måttband.

Boston-baserade mhealth kan utrusta sina uppgifter.

Och 'möjligt att utrusta sängen barnrummet.

Fullt upp med att utrusta hotellet.

Teoretiska Cliff löddrar flygplansutrustning utrusta lagstiftningstekniskt.

Utrusta sina nära band till personliga.

Kliniker att utrusta sin smartphone medicinska.

Utrusta din kassadisk med proffsiga tillbehör.

Utrusta patienten övervaka systemet, vilket skapar.

Comment utiliser "equiper, équiper, doter" dans une phrase en Français

Equiper vos toilettes d'un lave-mains automatique ?

Elle peut équiper un petit atelier artisanal.

Obtention: Equiper le Collier de perles des Îles.

– doter des skinheads d’une conscience politique.

Former et equiper une armée prend du temps.

Est-il prévu d'en doter d'autres unités ?

L’objectif est de pouvoir doter l’Europe, au...

Comme nombreux d'entre vous est equiper de panneau solaire.

et ann?e surprenant cuisine equiper pas cher

Equiper ma voiture Transport Remorque Remorque bagagre.