Exemples d'utilisation de Vindskydd en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bygga ett vindskydd.
Enkel programmering Sensor för sol och vindskydd.
Sol och vindskydd med en sensor.
Protection contre le soleil et le vent avec capteur.Vi har vatten, vindskydd.
Skapa vindskydd genom att införa grödor av olika höjd.
Créer des brise-vent en introduisant des cultures de différentes hauteurs;Men det håller dig varm tills jag byggt ett vindskydd.
Mais ça te tiendra au chaud jusqu'à ce que je monte l'abri.Det är viktigt att vindskydd och rutor görs av passande material.
Il est important que les pare-brise et En av de större öarna har grillplats och vindskydd.
Denna "affär" är egentligen bara ett vindskydd fodrad med surf bilder där lokalbefolkningen umgås.
Cette"boutique" est vraiment juste un abri avec des photos de surf bordée où les habitants traînent.Och om du känner för det,hjälpa den GNOME-maker för att skapa vindskydd för tomtar:.
Et si vous en avez envie,aider le GNOME-maker pour créer des abris pour les gnomes:.Främst finansieras byggnation av vindskydd samt främjande och saluföring av fiskeriprodukter.
Les dépenses ontété centrées sur la construction d'abris ainsi que la promotion et la commercialisation des produits de la pêche.Utnyttja vad som ser ut att vara hummertinor,som i verkligheten är vindskydd av vulkanisk sten.
Profitez de ce qui ressemble à des casiers à homards, mais qui est,en fait, des brise-vents en pierres volcaniques.På plats en större vindskydd med bänkar och betonggolv, lämplig för grillning dessutom flera bänkar med tabeller.
Sur place un abri plus grand avec des bancs et le plancher en béton, adapté pour griller outre plusieurs bancs avec des tables.Vid Vättaberget finns även en värmestuga och vindskydd för grillning och vintermys.
A Vättaberget estmême une cabane de chauffage et des abris pour les grillades et vintermys.Avel kennlar och vindskydd hund som håller ett stort antal otillräckligt vaccinerade valpar är särskilt farliga platser.
Chenils d'élevage et d'abris pour chiens qui contiennent un grand nombre de chiots insuffisamment vaccinés sont des endroits particulièrement dangereux.Långt, dubbelt dolt blixtlås:reglerbar ventilation, vindskydd och förbättrad bärkomfort.
Fermeture éclair sur toute la longueur avec Sommaren syn på vindskydd med bänkar vid parkering nära motorvägen till Poprad, Slovakien med Höga Tatra mounatin sortiment i bakgrunden.
Vue d'été de refuge avec des bancs au parking près de l'autoroute à Poprad, Slovaquie avec la gamme des Hautes Tatras mounatin en arrière-plan.Arvika- Eda frilufskarta, med kanotleder, landtransporter, övernattning,mataffär, vindskydd, naturreservat, skyddat område, kultur och sevärdheter.
La carte d'Arvika- Eda avec les voies navigables, portages, camps,magasins, abris à vent, les réserves naturelles et protégées, lieux culturels.Men det är också sant att politikerna måste acceptera sina åtgärders moraliska och politiska ansvar ochinte gömma sig bakom juridiska vindskydd.
Mais il est vrai aussi que les hommes politiques doivent accepter les responsabilités morales et politiques de leurs actions etne pas se cacher derrière des paravents juridiques.Sommaren syn på bil parkeringsplatsnära motorvägen till Poprad med vindskydd och bänkar under de höga Tatra mounatin sortiment, Slovakien.
Vue d'été de voiture place de stationnementprès de l'autoroute à Poprad avec abris et bancs en vertu de la gamme des Hautes Tatras mounatin, en Slovaquie.Så många f TV-spelet fokuserar på multiplayer, Vi har möjlighet att gå samman med andra spelare medan slutföra uppgifter ellerbygga vindskydd.
Plus grand nombre f le jeu vidéo met l'accent sur le multijoueur, Nous sommes capables d'unir leurs forces avec d'autres joueurs tout en accomplissement de tâches oude construire des abris.Datorer: Om du är tekniskt kunniga,erbjudande om att hjälpa räddar eller vindskydd med sin webbsida design eller sociala nätverkssajter.
Ordinateurs: Si vous êtes férus de technologie,offre pour aider les sauvetages ou des abris avec leur conception de pages Web ou des sites de réseautage social.Best-Hall är inte ett tillfälligt vindskydd, plasthall eller presenningshall, utan en trygg och hållbar utrymmeslösning, som alltid dimensioneras för lokala snö- och vindbelastningar.
Best-Hall n'est pas un abri provisoire, un hangar en plastique ou avec une bâche, mais une solution d'espace sûre et durable qui est toujours conçue selon les charges de vent et de neige locales.Mishkat 306 Profeten sa att någon känsla någonting i hans tarmar borde inte lämna moské ominte han hears oljud av vindskydd eller känner dess lukt.
Hadith Mishkat 306 Le Prophète a dit que n'importe qui sentir quelque chose dans ses intestins ne devrait pas laisser la mosquée à moinsqu'il entende le bruit de brise-vent ou sent son odeur.Pinna ner hörnen på marknivå ochförlängningen förvandlas till en sol och vindskydd, avskildhet skärm eller förvaringsutrymme för cyklar, skor och annan utrustning.
Fixez les coins au niveau Som en man eller kvinna strandsatta naken, frysa och svälta på stranden av en mystisk ö kallas ARK, Du måste jaga, skörden resurser, hantverk, odla grödor, forskning teknik,och bygga vindskydd för att tåla delarna.
Comme un homme ou une femme nue brin, gel et de la faim sur les rives d'une île mystérieuse appelée ARK, vous devez chasser, récolte de ressources, objets d'artisanat, cultiver, technologies de recherche,et construire des abris pour résister aux éléments.Den opretentiösa enkelhet dessa hus byggda för att stå emot sol, vind och tid, åkrar Karst och olivolja trädgårdar,rösen, vindskydd sten och drywalls vittnar om vishet och flit av öns invånare, mot de generationer som har dränkts liv från solen, stenen och havet.
La simplicité sans prétention de ces maisons construites pour résister au soleil, du vent et du temps, les champs karstiques et les jardins d'oliviers,des cairns, des abris de pierre et de cloisons sèches témoignent de la sagesse et la diligence des résidents de l'île, pour les générations qui ont imprégné la vie du soleil, la pierre et la mer.Stöd till förmån för fäbodvallar i syfte att finansiera åtgärder för konstruktion, reparation och underhåll av tillfartsvägar, arbetsinsatser och anläggningar som rör produktion, lagring och distribution av foder, förvaltning och utrustning av betesområden samtarbetsinsatser som rör vattenförsörjningen och vindskydd för hjordarna.
Octroi d'une aide en faveur des alpages afin de financer des interventions concernant la construction, la réparation et l'entretien des voies d'accès, les ouvrages et les installations destinés à la production, au stockage et à la distribution des fourrages, l'aménagement et l'équipement des pâturages,les travaux pour l'approvisionnement en eau et les abris pour les troupeaux.Leden passerar bl a Gunnarskogs Hembygdsgård, Rövarstenen, kolarkojorna vid Korstjärnet,flera vindskydd och Ryggestadbergets utsiktstorn.
Le sentier passe notamment par Gunnarskogs Hembygdsgård, Rövarstenen, kolarkojorna près de Korstjärnet,la hutte de charbon de bois Kan tolkas som: kontot är det enda kontot, inga konton, fyra öppet tält, kan användas att inse funktionen av sol och regn; redovisning är en komplett, oberoende av tältet, kan ställas in separat,men har inte ett fullständigt utbud av UV resistent, vattentät och stark vindskydd.
Peut être interprété comme: 
