Exemples d'utilisation de Wilcox en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Var är Wilcox?
Mike Wilcox, mekanikingenjör.
Mike Wilcox, ingénieur mécanique.Han dödade Wilcox.
Il a tué Wilcox.Undersök Wilcox- vart det än leder.
Regardez dans Wilcox. Allez partout où elle mène.Vi tappade Wilcox.
On a perdu Wilcox.Jag bad att få utreda Wilcox i smyg, men du förbjöd det. Minns du vad du sa?
Je vous ai demandé si je pouvais faire une enquête hors-livre sur Wilcox, mais vous me arrêtez?Inspektör Martin Wilcox.
Inspecteur Martin Wilcox.Jag sa inte sanningen till Wilcox, men det är sant att jag inte har dödat nån.
Je n'ai pas dit la vérité à Wilcox. Je c'est la vérité quand je dis que je n'ai tué personne.Och mitt ansvar är att skydda Mason Wilcox.
Et ma responsabilité est de protéger Mason Wilcow.I morse lyckades den19-åriga studenten James Wilcox ta sig in i Vita huset och Ovala rummet.
Tôt ce matin, James Wilcox, un étudiant de 19 ans, a déjoué la sécurité de la Maison Blanche et s'est introduit dans le bureau ovale.Hans närmaste vänner var aristokratiska sydstatare som James Stuart, Dabney Maury,Cadmus M. Wilcox och A.P. Hill.
Ses plus proches amis sont des aristocrates sudistes tels que James Stuart, Dabney Maury,Cadmus Wilcox, et Ambrose Powell Hill.Två veckor innanbilden togs fick Dover och Wilcox ett mejl med ett erbjudande om att köpa "Julius Caesar.
Deux semaines avant leselfie d'A.R. Stacy Dover et James Wilcox ont reçu cet email de Redwood Books les invitant à acheter une copie de Jules César.För att tekniskt sett så dog hon i sömnen, enligt syster Nurse Barton,blev hon angipen av ett vårdbiträde som heter Mason Wilcox.
Parce que bien qu'elle soit morte dans son sommeil, d'après l'infirmière Barton,elle a été agressée par Mason Wilcox, un aide-soignant.Angående mr Ames… Enligt detektiv Wilcox sa du att du var i tjänst när du mötte mr Ames ombord på Phoenix.
Quant à M. Ames, selon le détective Wilcox, vous avez dit que vous étiez en mission officielle quand vous avez rencontré M. Ames sur le bateau le Phoenix.Union Wellsskolan öppnar för första gången sedan 16-åriga--Jackie Wilcox brutalt mördades för två veckor sedan.
Le lycée Union Wells rouvre aujourd'hui ses portes pour lapremière fois depuis que Jackie Wilcox a été sauvagement assassinée durant une fête de lycée il y a deux semaines.Panna 7 och 9, av märket Babcock& Wilcox, var de första som installerades i det nya rummet, under 1924 respektive 1925.
Les chaudières 7 et 9, de la marque Babcock& Wilcox, furent les premières à être installées dans ce nouvel espace, respectivement en 1924 et en 1925.På 1930-talet, hade kraftverkets pannrum elva lågtryckspannor,tio av dem av märket Babcock& Wilcox och en av märket Humboldt.
Dans les années 1930, la salle des chaudières de la centrale comprenait onze chaudières de basse pression,dont dix était de la marque Babcock& Wilcox et une de la marque Humboldt.Vi måste övertyga syster Barton attMason Wilcox inte hade något att göra med hennes död. och du måste vittna i rätten om det går till domstol.
Vous devez convaincre l'infirmière Barton queMason Wilcox n'a rien à voir avec la mort de Mme Cutler, et vous devez témoigner au tribunal si ça va jusqu'au procès.Den 3 juli 2001 fattade Europeiska kommissionen i ärende C 33/98 ett delvis negativt beslut omstöd som beviljats Babcock Wilcox España "BWE.
Le 3 juillet 2001, dans l'affaire C 33/98, la Commission européenne a pris une décision partiellement négative à l'égard desaides accordées à Babcock Wilcox España"BWE.Två av dem, Cliff McDonald(1959, 1964 och 1966)och Michael Wilcox(1963 och 1967) vann singeltiteln i australiska mästerskapen.
Deux de ses protégés sont devenus champions d'Australie en simple- Cliff McDonald(1959, 1964 et 1966)et de Michael Wilcox 1963 et 1967.Wilcox är en mindre ort i Albany County i södra Wyoming, belägen vid U. S. Route 30/287 omkring 5 kilometer norr om staden Rock River, Wyoming.
Wilcox est une petite ville du comté d'Albany, dans le sud du Wyoming, aux Etats-Unis, située sur l'U.S. Route 30/287, à environ 5 kilomètres au nord de la ville de Rock River.Los Angeles, United States 1.1 km till Hollywood andHighland(Visa karta) Wilcox Apartment 10464 lägenhet erbjuder sina besökare boende i Los Angeles.
Los Angeles, États-Unis 1.1 km de Hollywood and Highland(Montrer la carte)Vous pouvez séjourner dans l'appartement Wilcox Apartment 10464 lorsque vous visitez Los Angeles.Wilcox är mest känt som plats för tågrånet 2 juni 1899, då medlemmar av Wild Bunch, bland andra Sundance Kid, rånade Union Pacific Overland Flyer No. 1 genom att överfalla tåget och spränga dess kassaskåp.
Wilcox est surtout connue comme le lieu de l'attaque d'un train le 2 juin 1899, lorsque des membres de la Wild Bunch de Butch Cassidy, dont entre autres le Sundance Kid, ont dévalisé le train Overland Flyer n°1 de l'Union Pacific, le prenant d'assaut et faisant sauter le wagon et le coffre-fort à la dynamite.Los Angeles, United States 1.1 km till Grauman'sChinese Theatre(Visa karta) Wilcox Apartment 10464 lägenhet erbjuder sina besökare boende i Los Angeles.
Los Angeles, États-Unis 1.1 km de Grauman's Chinese Theatre(Montrer la carte)Vous pouvez séjourner dans l'appartement Wilcox Apartment 10464 lorsque vous visitez Los Angeles.Redan 1928, samma år som för installationen av panna 11, togs det ett beslut att gå vidare och köpa de två sista lågtryckspannorna, 8 och 10, från den mest anlitade leverantören,Babcock& Wilcox, på grund av förseningar av pannor av märket Humboldt.
En 1928, dans la même année du montage de la chaudière nº 11, il fut décidé d'acheter les deux chaudières qui manquaient, la 8 et la 10, au fournisseur plus régulier,Babcock& Wilcox, vu les retards dans les travaux de montage de la chaudière de la marque Humbolt.I museet finns det finns idag fyrahögtryckspannor av märket Babcock& Wilcox från 1941 och 1951 och två turbogeneratorer av märket AEG från 1942 med sina respektive kondensatorer.
Qui se trouvent dans le musée actuel: quatre chaudières de hautepression de la marque Babcock& Wilcox de 1941 et 1951; deux turboalternateurs de la marque AEG de 1942 avec leurs condensateurs respectives.Pannrummet bestod av fyra stora industriella hallar som skapade ett fritt utrymme inuti, som inhyste elva lågtryckspannor,tio av märket Babcock& Wilcox(brittisk teknologi) och ett av märket Humboldt tyskt ursprung.
La salle des chaudières était composée de quatre grandes galeries industrielles qui laissaient un espace libre à l'intérieur duquel étaient placées les onze chaudières de basse pression,dont dix étaient de la marque Babcock& Wilcox(d'origine anglaise) et une de la marque Humboldt d'origine allemande.I sex eller sju små Britannia ware växter i staden Meridenorganiserades av Horace C. Wilcox in i Meriden Britannia Co tillförsel Britannia, Albata och tyska silver ware, både pläterade och opläterade, många andra företag.
En six ou sept petits Britannia plantes Ware dans la ville de Meriden ont étéorganisées par Horace C. Wilcox dans le Meriden Britannia Co fournir Britannia, articles d"argent albata et allemand, deux plaqués et non plaqué, à beaucoup d"autres entreprises.Den 7 april inledde kommissionen förfarandet enligt artikel 88.2 avseende stöd som beviljats olagligen till detoffentliga företaget Babcock Wilcox España, som är verksamt inom området "nyckelfärdiga" fabriker samt industri- och miljöutrustning.
Le 7 avril, la Commission a ouvert la procédure de l'article 88, paragraphe 2, à l'égard des aides qui ont été octroyées illégalement àl'entreprise publique Babcock Wilcox España, active dans la fourniture d'usines«clé sur porte» et d'équipements industriels et environnementaux.
