KELLERMAN Significato in Italiano - Traduzione Croato-Italiano

• kellerman

Esempi di utilizzo di Kellerman in Croato e relative traduzioni in Italiano

Kellerman me posjetio jučer.
Kellerman e' venuto a trovarmi ieri.

Potpuno smo izbrisali Kellermana.
Abbiamo neutralizzato Kellerman.

Kapetan Kellerman s CT-9 zove Carpathiju.
Capitano Kellerman dal CT-9 a Carpathia.

Ali definitivno ne bih odabrao Kellermana.
Ma di sicuro io non sceglierei Kellerman.

I onda ti i ja i Kellerman, Ćemo se razići.
E poi io, lei e Kellerman, prenderemo strade diverse.

Kellerman je završio posao koji ti nisi mogao.
Kellerman ha finito il lavoro in cui tu non sei riuscito.

Pričamo o Ianu Kellermanu ili Nathanu Scottu?
Stiamo ancora parlando di Ian Kellerman, o di Nathan Scott?

Keith, nazvao sam gore i pitao kako je gdin Kellerman.
Hey Keith! Ho chiamato di sopra per vedere come stava Mr. Kellerman.

Hoćeš pomoći Ianu Kellermanu ili zeznuti njegovog oca?
Vuoi aiutare Ian Kellerman o solo incasinare suo padre?

Kellerman se dovoljno približio da spasi neke putnike.
Kellerman si e' avvicinato abbastanza da salvare alcuni dei passeggeri.

Možda bi trebala pričati s Kellermanom, reći mu istinu.
Magari dovresti parlare con Kellerman e dirgli la verita.

Kellerman nas je ovdje ispitati Basayev, a zatim ga ubiti.
Kellerman ci ha portato qui per interrogare Basayev, e poi ucciderlo.

Znači, pobijedit ćeš Kellermana vlastitim udžbenikom.
E cosi' batti Kellerman usando il suo stesso libro di testo.

Kellerman se približio dovoljno da spasi nekoliko putnika.
Kellerman si e' avvicinato abbastanza da salvare alcuni dei passeggeri.

Onaj policajac, Kellerman, misli da sam ubila nekoga.
Quello sbirro, Kellerman, crede che io abbia ucciso qualcuno.

Scofield i Burrows… vjerojatno su živi, i bijegu sa Kellermanom.
Scofield e Burrows… Probabilmente sono vivi, E stanno scappando con Kellerman.

Prije nego li je ubijen, Kellerman je istraživao 21-Void.
Prima di essere ucciso, Kellerman stava indagando sulla 21-Void.

Kellerman si je stekao moćnog neprijatelja. Uzima te s moje zabave.
Si', questo Kellerman oggi si e' fatto un nemico potente a rubarti dalla mia festa.

Pričali smo sa agentom Paulom Kellermanom riješili smo ovo sa federalcima.
Abbiamo parlato con l'agente Paul Kellerman a Washington,- abbiamo sistemato.

Pred mjesec dana u moju kancelariju došao je agent Paul Kellerman.
Giudice, un mese fa, un agente dei Servizi Segreti di nome Paul Kellerman ha visitato il mio ufficio.

Sve što je gosp. Kellerman rekao je sadržano u ovim dokumentima.
Tutto cio' che il Sig. Kellerman ha detto e' avvalorato in questi documenti.

Ali casni suce, želim posvetiti svoje vrijeme i pozornost, te suditi ovom covjeku, gosp. Kellerman.
Ma, Vostro Onore, vorrei dedicare il mio tempo e la mia attenzione nel perseguire legalmente quest'uomo, il Sig. Kellerman.

U filmu Tko je Harry Kellerman i zašto govori te ružne stvari o meni? 1971.
Ha scritto la colonna sonora del film Chi è Harry Kellerman e perché parla male di me? 1971.

Kao što znate, prije nego li je ubijen Kellerman je istraživao o 21-Voidu.
Come probabilmente saprà già, prima di essere ucciso, Kellerman stava indagando sulla 21-Void.

Vidite g. Kellerman, jel ja dolazim u vašu kuću i govorim vam gdje da stavite vaš namještaj?
Guardi, Signor Kellerman, sono mai entrato in casa sua per dirle dove mettere i mobili?

Možda, ali ako sam u pravu, A. Kellerman je prekinuo svoju karijeru zbog mene.
Forse. Ma se ho ragione, August Kellerman ha appena finito una carriera di 30 anni a causa mia.

Kellerman je istraživao financijske prijevare koje je Tim izveo. Rekla sam mu da ne znam ništa o tome, što je istina.
Kellerman stava investigando su delle frodi finanziare che Tim faceva, e gli ho detto che non ne sapevo nulla, che e' la verita.

Tvrdi da agenti Paul Kellerman i Daniel Hale nikad nisu radili za njih.
Dice che non c'e' mai stato un agente di quella organizzazione col nome Paul Kellerman, o Daniel Hale.

Na igralištu, kad je Kellerman priznao, rekao je da je išao s večere u Raleighu.
Alla Rivercourt, quando Kellerman ha confessato, ha detto che quella sera veniva da una cena a Raleigh.

Ali moram pozvati Connellyja, jer ako dozna da je Jonathan Kellerman tu a moram pozvati Kellermana jer moram pozvati i Wesa Cravena i Stephena Kinga.
Devo invitare Connelly, perche' se scopre che Jonathan Kellerman e' stato invitato… e devo invitare Kellerman perche' devo invitare Wes Craven e Stephen King.