SLIJEDEĆI Significato in Italiano - Traduzione Croato-Italiano

• prossimo
• successivo
• seguente
• seguendo
• seguito
• prossima
• prossimi
• successiva
• seguenti
• seguire
• segue
• seguiamo

Esempi di utilizzo di Slijedeći in Croato e relative traduzioni in Italiano

Mi smo slijedeći.
Noi siamo i prossimi!

Slijedeći dan, isto.
Il giorno seguente, lo stesso.

Izgleda da smo mi slijedeći.
Pare che saremo i prossimi.

Slijedeći ćemo mi to raditi.
I prossimi saremo noi.

Prozor na slijedeći zaslon.
Finestra allo schermo successivo.

Slijedeći dan, on je poslao auto.
Il giorno seguente,- mandò un automobile.

Sletjeli smo slijedeći njegov signal.
Abbiamo seguito il suo segnale.

Sam način rada je slijedeći.
Il funzionamento di questa procedura è il seguente.

Bio sam slijedeći protokol, gospodine.
Ho seguito la procedura, signore.

Sada sam dobiti još jednu pogrešku…. Slijedeći post….
Ora ho un altro errore…. prossimo post.

Slijedeći tjedan nije bilo pritužbi.
La settimana successiva non ci furono lamentele.

I zato sam otišao slijedeći dan u njegov stan.
Io il giorno seguente sono andato a casa sua.

Slijedeći je eksperiment bio malo drugačiji.
L'esperimento successivo era un po' diverso.

I Filadelfijski soul je bio slijedeći korak Motowna.
E Philly Soul era il passo successivo alla Motown.

On je slijedeći. U kavez s njim. Odmah!
Lui e' il prossimo, buttatelo nella gabbia, ora!

Pa, moram krenuti- sa putom u Iowu slijedeći tjedan.- Bijela kuća.
Beh, dovro' andare in Iowa la prossima settimana.

Ja sam slijedeći pravila za zadnjih 6 mjeseci!
Ho seguito le regole per gli ultimi sei mesi!

Multimedijalni player'%1' ne može izvršiti akciju' slijedeći.
Il lettore« %1» non può eseguire l' azione« successivo».

Molim te, on je slijedeći. Čekao sam na to cijelu godinu.
E' il prossimo, per favore, lo sto aspettando da un anno intero.

Pročitao si ono što su drugi postigli i učinio slijedeći korak.
Partite dal lavoro degli altri e fate il passo successivo.

Sljedeći Slijedeći post: Je li ETIAS isti kao i A NIE broj?
Successivo Prossimo post: È un ETIAS lo stesso di A NIE numero?

Ako je konstatacija točna, onda bi se trebali pojaviti slijedeći fenomeni:.
Se l'istruzione è corretta, allora dovrebbero apparire seguenti fenomeni:.

Slijedeći tjedan, Marshall je izgubio od Miamija iz Ohija, 66:6.
La settimana seguente, Marshall perse contro Miami, Ohio, 66 a 6.

Zato mi ne vjerujemo u slijedeći život samo da bismo izbjegli tu posljedicu.
Quindi noi non crediamo nella prossima vita solo per evitare questa conseguenza.

Tvoj rođak nam je rekao Da ćeš diplomirati na policijskoj akademiji slijedeći tjedan.
Tuo cugino ha detto che ti diplomerai all'accademia di polizia, settimana prossima.

Sljedeći Slijedeći post: Što dokaz trebam dobiti NIE Broj?
Successivo Prossimo post: Che prova ho bisogno di ottenere un NIE Numero?

Pritisni ESC brzo se slijedeći sistem pokretanja pojavit će se izbornik.
Dobbiamo spingere Esc rapidamente prima verrà visualizzato il menu di avvio del sistema successivo.

Sljedeći Slijedeći post: NIE Broj koji nasljeđuje nekretninu u Španjolskoj.
Successivo Prossimo post: NIE Numero di proprietà ereditarie in Spagna.

Sljedeći Slijedeći post: Zdravstveno osiguranje i NIE Brojevi u Španjolskoj?
Successivo Prossimo post: Assicurazione sanitaria e NIE Numeri in Spagna?

Sljedeći Slijedeći post: Jeste li odbijeni a NIE NUMBER na vašem sastanku?
Successivo Prossimo post: Sei stato rifiutato a NIE NUMERO al tuo appuntamento?