Esempi di utilizzo di Bloquerait in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bloquerait le processus.
The process block.La cheminée bloquerait le signal.
The chimney will block the signal.Qui bloquerait une loi pour interdire les criminels?
Who would stall a law to ban criminals?Il a hurlé qu'il bloquerait le financement.
He screeched that he would block the financing.Cela bloquerait les évents de sortie d'air.
This may block the exhaust vents.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
bloquer les cookies
sites bloquésdroit de bloquerpossibilité de bloquerbloquer tous les cookies
sites web bloquésbloquer les sites web
migrants bloquésbloqués en chine
tirs bloqués
Più
Utilizzo con avverbi
comment bloquerégalement bloquercomplètement bloquétoujours bloquébloquant ainsi
comment puis-je bloquer
même bloquerdéjà bloquéfacilement bloquertout en bloquant
Più
Utilizzo con verbi
permet de bloquerconçu pour bloquerchoisir de bloquerutilisés pour bloquermenace de bloqueressayer de bloquerréussi à bloquercliquez sur bloquerconfiguré pour bloquerconsiste à bloquer
Più
La France a dit qu'elle le bloquerait complètement.
France has said it will block it altogether.Elle bloquerait la vue.
It will block sight.Or, il a publié sur Twitter qu'il bloquerait cette décision.
Yet he tweeted that he would block this decision.Ça bloquerait la vue.
That would block his view.Vérifiez bien que votre PDF n'est pas protégé, cela bloquerait le téléchargement.
Make sure your PDF is not protected, this will block the download.Cela bloquerait votre carte.
It will block your card limit.Il était supposé qu'une troisième combinaison de médicaments bloquerait la transmission de P.
It was assumed that a third combination drug will block P.Cela bloquerait votre carte.
And they will block your card.EAGAIN ou EWOULDBLOCK La socket est non-bloquante etl'opération demandée bloquerait.
EAGAIN or EWOULDBLOCK The socket is marked nonblocking andthe requested operation would block.Un refus bloquerait cette occasion.
Denial would block that opportunity.Il pensait aussi que la CECA mettrait fin aux espoirs de nationalisation de l'industrie sidérurgique et bloquerait l'Europe en« cartels, ecclésiastiques et conservateurs.
He also thought the ECSC would end any hopes of nationalising the steel industry and lock in a Europe of"cartels, clerics and conservatives.Cela bloquerait la réplication virale.
This would block viral replication.Si c'était le cas, il le bloquerait avec trois couches.
If that was the case, he would block it with three layers.La Chine bloquerait les moteurs de recherche américains.
China Blocking Access to US Search Engines.Les arguments des uns:« on ne peut pas ne pas tenir compte des déséquilibres provoqués par les accords négociés passés» etdes autres« on construit en marchant mais un moratoire bloquerait un processus devenu indispensable» peuvent être entendus dans le cadre d'un dispositif liant un nouveau cycle à l'évaluation du cycle précédent.
The arguments from one side that“we cannot afford not to take stock of the imbalances created by agreements negotiated in the past”, and from the other side that“we're making it upas we go along, but a moratorium would stall what has become an essential process” can be understood in terms of a device linking a new round to the evaluation of the previous one.Android P bloquerait les vieilles applications.
Android P Could Block Many Apps from Working.Bloquerait les sons de l'extérieur rendant la conduite dangereuse.
Will block outside sounds, making driving dangerous.Pourquoi Google bloquerait-il ses propres publicités?
Why would Google want to block its own ads?Apple bloquerait le cadran Pride de son Apple Watch en Russie.
Apple is blocking its gay pride watch face in Russia.Cependant, le construire trop bas bloquerait une route maritime très fréquentée.
However, building it too low would block a busy maritime route.Ce qui bloquerait le démarrage de l'ordinateur sur l'écran de la carte mère.
Which block the startup of the computer screen on the motherboard.Par exemple, une pale de ventilateur bloquerait le soleil qui passe la individu.
For instance a fan blade would block the sun as it passes the individual.Cela bloquerait les accès non autorisés à votre zone d'administration WordPress.
This would block unauthorized access to your WordPress admin area.Apple a confirmé que la puce T2 bloquerait certaines réparations effectuées par des tiers.
Apple confirms its T2 chip will block some third-party repairs.Elle bloquerait la synthèse de l'ADN en perturbant l'appariement A-T(adénine-thymine.
It is thought to block DNA synthesis by disrupting the A-T(adenine-thymine) pairing.
