Esempi di utilizzo di Interdisons in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interdisons leurs.
 Forbid them.Nous seuls lui interdisons ce bonheur!
We only prohibit this happiness to him!Interdisons les deux?
Ban both of you?Pour ces raisons, nous interdisons les robots.
Because of this, we don't allow bots.Interdisons les médias.
Banned the media.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
cité interditela cité interditeloi interditinterdisant la production
traité interdisantinterdite par la loi
interdit la discrimination
interdit la vente
une loi interdisanttraité interdisant la production
Più
Utilizzo con avverbi
strictement interditeégalement interditinterdit également
interdit expressément
expressément interditeformellement interditabsolument interditinterdit aussi
déjà interdittotalement interdit
Più
Utilizzo con verbi
interdit de prendre
interdit de manger
interdit de vendre
interdit de quitter
interdit de parler
interdit de conduire
visant à interdireinterdit de copier
interdit de reproduire
interdit de tuer
Più
Généralement, nous interdisons le contenu qui est.
In general, we prohibit content that is.Interdisons la pensée.
Forbid the thought.Nous évitons les conflits d'intérêts et interdisons la corruption.
Avoid all conflicts of interest and prohibited transactions.Interdisons les couteaux.
Ban all the knives.Nous espérons que vous comprenez pourquoi nous interdisons les achats en gros.
We hope that you understand why we don't allow bulk purchase.Interdisons le gouvernement!
Ban the Government!Le logiciel phpBB facilite seulement les discussions Internet,le Groupe phpBB n'est pas responsable de ce que nous acceptons et/ ou interdisons en tant que contenu et/ ou comportement admissible.
The phpBB software only facilitates internet based discussions,the phpBB Group are not responsible for what we allow and/or disallow as permissible content and/or conduct.Interdisons ce livre fasciste.
Forbid that fascist book..Et aussi interdisons les voitures.
And lets also ban cars.Interdisons l'amiante: que demandons-nous?
Ban asbestos: what are we asking for?MAECI CD-ROM Interdisons les mines terrestres!
DFAIT CD-ROM Ban Landmines!Ou interdisons le foot tout simplement.
Or just outlaw football entirely.Nous vous interdisons d'entrer à Friesland.
We forbid you to enter Friesland.Interdisons le commerce des instruments de torture.
Ban on trade in torture instruments.Néanmoins nous interdisons la baignade en vêtement(robe, pantalon, t-shirt….
Nevertheless we forbid bathing in clothing(dress, pants, t-shirt….
